%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
480 0 obj
<>stream
Adobe Acrobat 9.55 Paper Capture Plug-in
2019-01-22T11:41:27-05:00
2019-02-19T16:24:10-05:00
ScandAll PRO V1.8 Update1
2019-02-19T16:24:10-05:00
uuid:28d489cb-18c1-4214-aa9d-2eb56968b931
uuid:3f3ce52e-8767-44a7-b895-9730e85962f1
application/pdf
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
4463 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
172 0 obj
<>
endobj
171 0 obj
<>
endobj
253 0 obj
<>
endobj
334 0 obj
<>
endobj
415 0 obj
<>
endobj
347 0 obj
<>
endobj
363 0 obj
<>
endobj
379 0 obj
<>
endobj
395 0 obj
<>
endobj
411 0 obj
<>
endobj
428 0 obj
<>
endobj
444 0 obj
<>
endobj
460 0 obj
<>
endobj
476 0 obj
<>
endobj
457 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
461 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
464 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
467 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
470 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
473 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
477 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
4471 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.243 0.239 0.239 scn
/T1_0 1 Tf
0.0078 Tc 3 Tr 11.3 0 0 11.3 533.37 738 Tm
(129 )Tj
0.0461 Tc -37.642 -3.334 Td
(par )Tj
-0.0251 Tc 1.604 0 Td
(le )Tj
0.0213 Tc 0.955 0 Td
(carr\351 )Tj
-0.0031 Tc 2.315 0 Td
(des )Tj
0.0188 Tc 1.592 0 Td
(erreurs )Tj
0.0113 Tc 3.143 0 Td
(en )Tj
0.0142 Tc 1.211 0 Td
(\351vitant )Tj
-0.0251 Tc 3.081 0 Td
(le )Tj
0.0196 Tc 0.965 0 Td
(besoin )Tj
-0.0207 Tc 2.963 0 Td
(de )Tj
0.0174 Tc 1.212 0 Td
(la )Tj
0.0116 Tc 0.984 0 Td
(valeur )Tj
0.0093 Tc 2.773 0 Td
(absolue. )Tj
-0.0218 Tc 3.657 0 Td
(Il )Tj
0.0163 Tc 0.901 0 Td
(p\351nalise )Tj
-0.0053 Tc 3.642 0 Td
(les )Tj
0.0153 Tc 1.336 0 Td
(erreurs )Tj
0.0097 Tc 3.143 0 Td
(extr\352mes )Tj
0.0005 Tc -35.468 -1.934 Td
(de )Tj
0.0131 Tc 1.243 0 Td
(pr\351vision. )Tj
0.0319 Tc 4.413 0.001 Td
(Par )Tj
0.0165 Tc 1.63 0 Td
(contre, )Tj
/T1_1 1 Tf
0.05 Tc 13.2232 0 0 11.4 225.82 678.48 Tm
(il )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0234 Tc 11.3 0 0 11.3 235.33 678.48 Tm
(donne )Tj
-0.035 Tc 11.1987 0 0 11.3 267.6 678.48 Tm
(un )Tj
0.0236 Tc 11.3 0 0 11.3 281.78 678.48 Tm
(poids )Tj
0.0098 Tc 2.545 0 Td
(relativement )Tj
0.0094 Tc 5.386 0 Td
(\351lev\351 )Tj
0.0168 Tc 2.464 0 Td
(aux )Tj
0.0153 Tc 1.763 0 Td
(erreurs )Tj
-0.0011 Tc 3.165 0 Td
(\351lev\351s, )Tj
0.05 Tc 11.4555 0 0 11.3 489.49 678.48 Tm
(car )Tj
0.0096 Tc 11.3 0 0 11.3 507 678.48 Tm
(elles )Tj
0.0124 Tc 2.163 0 Td
(sont )Tj
0.029 Tc -37.453 -1.953 Td
(misent )Tj
-0.0187 Tc 3.092 0 Td
(au )Tj
0.0107 Tc 1.233 0 Td
(carr\351 )Tj
0.0142 Tc 2.335 0 Td
(avant )Tj
0.05 Tc 11.3199 0 0 11.3 211.57 656.41 Tm
(d'\352tre )Tj
0.0137 Tc 11.3 0 0 11.3 242.38 656.41 Tm
[(moyenn\351es, )-67(donc )]TJ
-0.0069 Tc 7.491 0 Td
(il )Tj
0.0314 Tc 0.838 0 Td
(peut )Tj
0.0177 Tc 2.069 0 Td
(\352tre )Tj
0.014 Tc 1.839 0 Td
(plus )Tj
0.0245 Tc 2.005 0 Td
(appropri\351 )Tj
0.0163 Tc 4.291 0 Td
(que )Tj
0.0012 Tc 1.763 0 Td
(dans )Tj
0.0144 Tc 2.166 0 Td
(certains )Tj
0.0097 Tc 3.504 0 Td
(cas )Tj
0.0312 Tc -37.84 -1.891 Td
(mais )Tj
0.0123 Tc 2.286 0 Td
(difficile )Tj
0.0218 Tc 3.526 0 Td
(de )Tj
0.0361 Tc 1.296 0 Td
(l'interpr\351ter )Tj
0.0319 Tc 5.309 0 Td
(compar\351 )Tj
-0.0187 Tc 3.928 0 Td
(au )Tj
0.0223 Tc 1.259 0 Td
(MAE. )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.0235 Tc 12.1 0 0 12.1 108.48 596.16 Tm
(C.3.2 )Tj
-0.0245 Tc 3.141 0 Td
(Erreurs )Tj
-0.035 Tc 12.0732 0 0 12.1 185.89 596.16 Tm
(en )Tj
-0.0101 Tc 12.1 0 0 12.1 200.09 596.16 Tm
(pourcentage )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0488 Tc 11.3 0 0 11.3 125.94 566.65 Tm
(L'erreur )Tj
0.0325 Tc 3.903 0 Td
(en )Tj
0.0415 Tc 1.393 0 Td
(pourcentage )Tj
0.0394 Tc 5.701 0 Td
(est )Tj
0.0393 Tc 1.594 0 Td
(donn\351 )Tj
0.05 Tc 11.4119 0 0 11.3 302.66 566.65 Tm
(par )Tj
/T1_2 1 Tf
11.6225 0 0 10.9 322.41 566.65 Tm
(PE)Tj
0 Tc 8.2 0 0 8.2 336.94 564.24 Tm
(k )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_1 1 Tf
10.1 0 0 10.1 345.68 566.65 Tm
(= )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_0 1 Tf
-0.0126 Tc 11.8 0 0 11.8 358.63 566.65 Tm
(100 )Tj
0.404 0.408 0.412 scn
/T1_3 1 Tf
-0.035 Tc 7.8428 0 0 9.4 377.57 566.65 Tm
(\(yk\(-Y\)k\) )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 9.4 0 0 9.4 408.09 566.65 Tm
(\225 )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0497 Tc 11.3 0 0 11.3 415.38 566.65 Tm
(Les )Tj
0.0295 Tc 1.949 0 Td
(erreurs )Tj
0.05 Tc 11.5901 0 0 11.3 475.56 566.65 Tm
(en )Tj
0.0352 Tc 11.3 0 0 11.3 491.3 566.65 Tm
(pourcentage )Tj
0.404 0.408 0.412 scn
/T1_3 1 Tf
-0.035 Tc 5.5293 0 0 8.4 387.17 559.92 Tm
(YI.: )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_0 1 Tf
0.0407 Tc 11.3 0 0 11.3 108.13 544.33 Tm
(ont )Tj
0.0474 Tc 1.764 0 Td
(l'avantage )Tj
0.05 Tc 11.6178 0 0 11.3 182.05 544.33 Tm
(d'\352tre )Tj
0.0384 Tc 11.3 0 0 11.3 214.71 544.33 Tm
(ind\351pendantes )Tj
0.05 Tc 11.4635 0 0 11.3 289.09 544.33 Tm
(de )Tj
11.3203 0 0 11.3 304.46 544.33 Tm
(l'\351chelle )Tj
0.0219 Tc 11.3 0 0 11.3 350.76 544.33 Tm
(et )Tj
0.0478 Tc 1.122 0 Td
(sont )Tj
0.0421 Tc 2.15 0 Td
(donc )Tj
0.0389 Tc 2.462 0 Td
(fr\351quemment )Tj
0.0291 Tc 6.128 0 Td
(utilis\351es )Tj
0.0362 Tc 3.931 0 Td
(pour )Tj
0.0344 Tc -37.265 -1.934 Td
(comparer )Tj
0.0053 Tc 4.27 0 Td
(les )Tj
0.0259 Tc 1.412 0 Td
(performances )Tj
0.0216 Tc 6.011 0 Td
(pr\351vues )Tj
0.0263 Tc 3.535 0 Td
(entre )Tj
0.0146 Tc 2.38 0 Td
(diff\351rents )Tj
0.0266 Tc 4.247 0 Td
(ensembles )Tj
0.0218 Tc 4.652 0 Td
(de )Tj
0.0196 Tc 1.274 0 Td
(donn\351es. )Tj
0.0424 Tc 3.997 0 Td
(La )Tj
0.0228 Tc 1.363 0 Td
(mesure )Tj
-0.0039 Tc 3.306 0 Td
(la )Tj
0.0211 Tc 0.966 0 Td
(plus )Tj
0.0398 Tc -37.435 -1.911 Td
(couramment )Tj
0.0191 Tc 5.596 0 Td
(utilis\351e )Tj
0.0394 Tc 3.324 0 Td
(est )Tj
0.05 Tc 11.3324 0 0 11.3 225.02 500.89 Tm
(l'erreur )Tj
0.043 Tc 11.3 0 0 11.3 264.13 500.89 Tm
(de )Tj
0.0288 Tc 1.265 0 Td
(pourcentage )Tj
0.0199 Tc 5.425 0 Td
(absolu )Tj
0.0379 Tc 3.046 0 Td
(moyen )Tj
0.0327 Tc 3.154 0 Td
(\(MAPE, )Tj
0.0242 Tc 3.845 0 Td
(\351quation )Tj
0.0473 Tc 3.886 0 Td
(\(3-5\273. )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tc 11 0 0 11 312.85 460.57 Tm
(1 )Tj
/T1_2 1 Tf
8.9 0 0 8.9 324.43 460.57 Tm
(n )Tj
/T1_1 1 Tf
4.7 0 0 4.7 337.29 460.57 Tm
(1 )Tj
7.223 0 Td
(-)Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/C0_0 1 Tf
3.6 0 0 14.16 384.49 460.57 Tm
<007E0020>Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_1 1 Tf
4.7 0 0 4.7 394.17 460.57 Tm
(1 )Tj
/T1_2 1 Tf
0.05 Tc 11.6128 0 0 11.6 262.44 458.17 Tm
(MAPE )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 10.1 0 0 10.1 299.12 458.17 Tm
(= )Tj
/C0_0 1 Tf
6.24 0 0 12.48 311.77 458.17 Tm
<007E0020>Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_0 1 Tf
22.5 0 0 22.5 320.75 458.17 Tm
(L )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.0295 Tc 11.6 0 0 11.6 341.07 458.17 Tm
(100Yk )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
-0.035 Tc 10.1391 0 0 11.6 380.85 458.17 Tm
(Yk )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
-0.0121 Tc 11.6 0 0 11.6 311.94 445.68 Tm
(nk=l )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
-0.035 Tc 9.8918 0 0 11.6 369.58 445.68 Tm
(Yk )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_0 1 Tf
0.0094 Tc 11.3 0 0 11.3 527.15 456.96 Tm
(\(3-5\) )Tj
0.0364 Tc -35.511 -2.93 Td
(Cette )Tj
0.0366 Tc 2.642 0 Td
(m\351trique )Tj
0 Tc 4.175 0 Td
(a )Tj
0.0462 Tc 0.83 0 Td
(l'inconv\351nient )Tj
0.05 Tc 11.5185 0 0 11.3 286.69 423.85 Tm
(d'\352tre )Tj
0.0177 Tc 11.3 0 0 11.3 319.35 423.85 Tm
(infinie )Tj
0.05 Tc 11.4219 0 0 11.3 354.13 423.85 Tm
(ou )Tj
0.0229 Tc 11.3 0 0 11.3 370.71 423.85 Tm
(ind\351finie )Tj
-0.0036 Tc 4.135 0 Td
(si )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_2 1 Tf
-0.035 Tc 9.8918 0 0 11.6 428.62 423.85 Tm
(Yk )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 10.9 0 0 10.9 442.86 423.85 Tm
(= )Tj
/T1_0 1 Tf
11.8 0 0 11.8 455.16 423.85 Tm
(0 )Tj
0.0433 Tc 11.3 0 0 11.3 464.9 423.85 Tm
(pour )Tj
0.035 Tc 2.332 0 Td
(tout )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.9 0 0 10.9 514.05 423.85 Tm
(k )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0282 Tc 11.3 0 0 11.3 523.76 423.85 Tm
(sur )Tj
0.0386 Tc 1.619 0 Td
(la )Tj
0.0402 Tc -38.411 -1.934 Td
(p\351riode )Tj
0.0487 Tc 3.642 0 Td
(d'analyse, )Tj
0.0357 Tc 4.82 0 Td
(ainsi )Tj
0.0363 Tc 2.442 0 Td
(elle )Tj
0.05 Tc 11.3488 0 0 11.3 253.46 402 Tm
(peut )Tj
0.0311 Tc 11.3 0 0 11.3 279.24 402 Tm
(avoir )Tj
0.0222 Tc 2.602 0 Td
(une )Tj
0.0286 Tc 1.952 0 Td
(valeur )Tj
0.0407 Tc 3.007 0 Td
(extr\352me )Tj
0.05 Tc 11.3036 0 0 11.3 408.61 402 Tm
(quand )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_2 1 Tf
-0.035 Tc 10.1391 0 0 11.6 442.53 402 Tm
(Yk )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_0 1 Tf
0.0394 Tc 11.3 0 0 11.3 457.8 402 Tm
(est )Tj
0.0399 Tc 1.584 0 Td
(proche )Tj
0.043 Tc 3.323 0 Td
(de )Tj
0.0096 Tc 1.406 0 Td
(z\351ro. )Tj
0.024 Tc -37.265 -1.911 Td
(Notamment, )Tj
0.0149 Tc 5.509 0 Td
(lorsque )Tj
0.0392 Tc 3.335 0 Td
(l'ensemble )Tj
0.0075 Tc 4.905 0 Td
(des )Tj
0.022 Tc 1.657 0 Td
(donn\351es )Tj
0.0191 Tc 3.719 0 Td
(incluent )Tj
0.0218 Tc 3.609 0 Td
(de )Tj
0.0086 Tc 1.281 0 Td
(tr\350s )Tj
0.0203 Tc 1.767 0 Td
(petites )Tj
0.008 Tc 3.055 0 Td
(valeurs, )Tj
0.05 Tc 11.423 0 0 11.3 473.41 380.4 Tm
(c'est )Tj
0.0174 Tc 11.3 0 0 11.3 498.86 380.4 Tm
(le )Tj
0.0097 Tc 1.019 0 Td
(cas )Tj
0.0218 Tc 1.572 0 Td
(de )Tj
0.0386 Tc 1.233 0 Td
(la )Tj
0.0235 Tc -38.422 -1.932 Td
(demande )Tj
0.0111 Tc 4.058 0 Td
(intermittente, )Tj
0.0399 Tc 5.796 0 Td
(o\371 )Tj
/T1_1 1 Tf
0.05 Tc 13.7522 0 0 11.4 233.73 358.57 Tm
(il )Tj
/T1_0 1 Tf
-0.0055 Tc 11.3 0 0 11.3 243.81 358.57 Tm
(tr\350s )Tj
0.0189 Tc 1.725 0 Td
(possible )Tj
0.0005 Tc 3.705 0 Td
(de )Tj
0.0164 Tc 1.239 0 Td
(tomber )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
0.0282 Tc 3.174 0 Td
(sur )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
0.0075 Tc 1.512 0 Td
(des )Tj
0.005 Tc 1.686 0 Td
(valeurs )Tj
0.012 Tc 3.25 0 Td
(nulles )Tj
0.0012 Tc 2.731 0 Td
(dans )Tj
0.0053 Tc 2.125 0 Td
(les )Tj
0.0144 Tc 1.388 0 Td
(mesures )Tj
-0.0207 Tc 3.645 0 Td
(de )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_2 1 Tf
-0.035 Tc 10.5272 0 0 11.6 107.24 334.08 Tm
(Yk\267 )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
-0.0185 Tc 12.1 0 0 12.1 108.24 297.85 Tm
(C.3.3 )Tj
-0.0245 Tc 3.141 0 Td
(Erreurs )Tj
0 Tc 3.26 0 Td
(d)Tj
0.404 0.408 0.412 scn
0.601 0 Td
(')Tj
0.243 0.239 0.239 scn
-0.0102 Tc 0.228 0 Td
(\351chelle )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0493 Tc 11.3 0 0 11.3 125.95 268.33 Tm
(Hyndman )Tj
0.05 Tc 11.5162 0 0 11.3 176.76 268.33 Tm
(et )Tj
0.0116 Tc 11.3 0 0 11.3 189.07 268.33 Tm
(Koehler[1)Tj
0.404 0.408 0.412 scn
0.0384 Tc 4.352 0 Td
(22)Tj
0.243 0.239 0.239 scn
0 Tc 1.079 0 Td
(] )Tj
0.0407 Tc 0.638 0 Td
(ont )Tj
0.0439 Tc 1.626 0 Td
(propos\351 )Tj
0.0174 Tc 3.727 0 Td
(la )Tj
0.0336 Tc 1.027 0 Td
(m\351trique )Tj
0.05 Tc 11.6266 0 0 11.3 375.73 268.33 Tm
(d'erreur )Tj
11.3934 0 0 11.3 418.69 268.33 Tm
(d'\351chelle )Tj
0.0312 Tc 11.3 0 0 11.3 466.68 268.33 Tm
(absolue )Tj
0.0309 Tc 3.556 0 Td
(moyenne )Tj
0.05 Tc 11.3079 0 0 11.3 107.89 246.49 Tm
(comme )Tj
0.0173 Tc 11.3 0 0 11.3 146.76 246.49 Tm
(alternative )Tj
0 Tc 4.673 0 Td
(\340 )Tj
0.0392 Tc 0.703 0 Td
(l'utilisation )Tj
0.0419 Tc 5.203 0 Td
(d'erreurs )Tj
0.0113 Tc 4.098 0 Td
(en )Tj
0.0189 Tc 1.287 0 Td
(pourcentage. )Tj
0.035 Tc 5.685 0 Td
(Elle )Tj
0.0288 Tc 1.991 0 Td
(est )Tj
0.0207 Tc 1.445 0 Td
(d\351finie )Tj
0.0249 Tc 3.176 0 Td
(par )Tj
0.0085 Tc 1.601 0 Td
(\(3-6\). )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0394 Tc 11.6 0 0 11.6 258.12 206.17 Tm
(MASE )Tj
0.404 0.408 0.412 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 10.9 0 0 10.9 292.86 206.17 Tm
(= )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_2 1 Tf
0.0357 Tc 11.6 0 0 11.6 332.28 206.17 Tm
(Lk)Tj
0.404 0.408 0.412 scn
-0.035 Tc 11.5642 0 0 11.6 344.31 206.17 Tm
(=l)Tj
0.243 0.239 0.239 scn
10.4586 0 0 11.6 358.92 206.17 Tm
(lekl )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tc 7.8001 0 0 7.8001 313.43 195.37 Tm
(1 )Tj
/C0_0 1 Tf
4.24 0 0 8.64 324.24 195.37 Tm
<007E006600490020>Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_1 1 Tf
5.9001 0 0 5.9001 350.93 195.37 Tm
(1 )Tj
/C0_0 1 Tf
3.6 0 0 8.64 377.52 195.37 Tm
<007E0020>Tj
/T1_1 1 Tf
5.9001 0 0 5.9001 398.45 195.37 Tm
(1 )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_2 1 Tf
11.6 0 0 11.6 307.14 190.33 Tm
(n)Tj
0.404 0.408 0.412 scn
0.432 0 Td
(-)Tj
0.243 0.239 0.239 scn
0.638 0 Td
(l )Tj
/T1_3 1 Tf
0.05 Tc 11.0737 0 0 8.8 323.82 190.33 Tm
('-k)Tj
0.404 0.408 0.412 scn
9.345 0 0 8.8 336.95 190.33 Tm
(=2 )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_2 1 Tf
-0.035 Tc 9.6445 0 0 11.6 352.79 190.33 Tm
(Yk )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 11.6 0 0 11.6 365.62 190.33 Tm
(-)Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_2 1 Tf
0.027 Tc 0.834 0 Td
(Yk-l )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0094 Tc 11.3 0 0 11.3 527.15 202.81 Tm
(\(3-6\) )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
0.05 Tc 11.3303 0 0 11.3 108.13 169.45 Tm
(O\371 )Tj
0.0386 Tc 11.3 0 0 11.3 125.9 169.45 Tm
(le )Tj
0.0306 Tc 1.07 0 Td
(num\351rateur )Tj
0.035 Tc 5.067 0 Td
(correspond )Tj
0 Tc 11.8 0 0 11.8 252.36 169.45 Tm
(\340 )Tj
0.05 Tc 11.3324 0 0 11.3 260.54 169.45 Tm
(l'erreur )Tj
0.043 Tc 11.3 0 0 11.3 299.65 169.45 Tm
(de )Tj
0.0221 Tc 1.286 0 Td
(pr\351vision )Tj
0.0388 Tc 4.211 0 Td
(sur )Tj
0.0222 Tc 1.586 0 Td
(une )Tj
0.0331 Tc 1.786 0 Td
(p\351riode )Tj
0.024 Tc 3.493 0 Td
(donn\351e, )Tj
0.0101 Tc 3.589 0 Td
(d\351finie )Tj
0.0263 Tc 3.142 0 Td
(entre )Tj
0.0174 Tc 2.381 0 Td
(la )Tj
0.0201 Tc -38.435 -1.911 Td
(valeur )Tj
0.0156 Tc 2.867 0 Td
(r\351elle )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.035 Tc 9.8918 0 0 11.6 168.94 147.85 Tm
(Yk )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0431 Tc 11.3 0 0 11.3 182.28 147.85 Tm
(et )Tj
-0.0039 Tc 1.064 0 Td
(la )Tj
0.0159 Tc 1.027 0 Td
(valeur )Tj
0.0243 Tc 2.85 0 Td
(pr\351dite )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_3 1 Tf
-0.035 Tc 8.7235 0 0 14.3 273.3 147.85 Tm
(Yk )Tj
0.243 0.239 0.239 scn
/T1_0 1 Tf
0.0431 Tc 11.3 0 0 11.3 287.16 147.85 Tm
(et )Tj
0.0174 Tc 1.021 0 Td
(le )Tj
0.0247 Tc 1.019 0 Td
(d\351nominateur )Tj
0.0231 Tc 6.019 0 Td
(repr\351sente )Tj
0.0452 Tc 4.623 0 Td
(l'erreur )Tj
0.0135 Tc 3.418 0 Td
(absolue )Tj
0.0062 Tc 3.471 0 Td
(moyenne )Tj
0.043 Tc -35.435 -1.912 Td
(de )Tj
0.05 Tc 11.7655 0 0 11.3 123.5 126.24 Tm
(la )Tj
0.0301 Tc 11.3 0 0 11.3 137.06 126.24 Tm
(pr\351vision )Tj
0.0278 Tc 4.351 0 Td
(na\357ve, )Tj
0.0493 Tc 2.965 0 Td
(cette )Tj
0.0345 Tc 2.442 0 Td
(derni\350re )Tj
0.0347 Tc 3.929 0 Td
(consiste )Tj
0 Tc 3.865 0 Td
(\340 )Tj
0.0339 Tc 0.837 0 Td
(reprendre )Tj
0.0386 Tc 4.517 0 Td
(la )Tj
0.05 Tc 11.3245 0 0 11.3 409.18 126.24 Tm
(m\352me )Tj
0.014 Tc 11.3 0 0 11.3 443.26 126.24 Tm
(valeur, )Tj
0.0359 Tc 3.242 0 Td
(c'est-\340-dire, )Tj
0.0386 Tc 5.481 0 Td
(la )Tj
0.0274 Tc -38.389 -1.933 Td
(pr\351vision )Tj
0.0362 Tc 4.227 0 Td
(pour )Tj
0.0446 Tc 2.198 0 Td
(l'instant )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.9 0 0 10.9 222.93 104.4 Tm
(k )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0303 Tc 11.3 0 0 11.3 231.49 104.4 Tm
(correspond )Tj
0 Tc 5.011 0 Td
(\340 )Tj
0.0174 Tc 0.745 0 Td
(la )Tj
0.0244 Tc 1.027 0 Td
(valeur )Tj
0.043 Tc 2.859 0 Td
(de )Tj
0.0256 Tc 1.274 0 Td
(donn\351es )Tj
0 Tc 3.758 0 Td
(\340 )Tj
0.0446 Tc 0.745 0 Td
(l'instant )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.9 0 0 10.9 448.29 104.4 Tm
(k )Tj
0.326 0.329 0.329 scn
/T1_0 1 Tf
0.717 0 Td
(-)Tj
0.243 0.239 0.239 scn
-0.035 Tc 10.4413 0 0 11.3 467.4 104.4 Tm
(1. )Tj
ET
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
460.8000031 0.5022736 -0.703186 645.1199951 93.3314056 99.342453 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
2443 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 2688/ImageMask true/Length 3772/Subtype/Image/Width 1920>>stream
0
@
"t19Jw$ͺMJ7۩LT6iVnXF yq)~ ~R1*tYH¿"&=8R1/ TONk,RT"(OFl
Ƒx-6K,7U:Xs)d#^1Đ(h_¤OfÙG"iT`ޱ@l\ ah{ZA)EwW";KNo)m#X*<"Ɂ_4n@@5H22KV5<^xT Zt"KUHZD4Ó<\u
C9bō0
S 3Jؠ_؈uqm<54T»㶥i1Tr]v#2G3g6?4o/ba->'= vb#.2vϬ@88S'F/6_
|^W[>3oljX>u'qDslV;AmuYQL^?uQV}Txɰ8RM=x;|8X| X{uPcxVzL*8B]g5͉!wK"73n̎]釡/nrUH76r yEf;;㷊nj|ďbx뱀xm"YAaiD6mLeyGgWO
`ɬO݈'jNʧB[MὩ;$i\$?vAC