%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
532 0 obj
<>stream
Adobe Acrobat 9.52 Paper Capture Plug-in
2012-09-28T14:26:36-04:00
2012-10-24T08:11:35-04:00
ScandAll PRO V1.8 Update1
2012-10-24T08:11:35-04:00
uuid:282adc70-6da1-4445-b76d-f63fd51d1de0
uuid:db8f9cef-0513-4e2c-9c65-4239c6849e1d
application/pdf
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
2533 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
172 0 obj
<>
endobj
171 0 obj
<>
endobj
253 0 obj
<>
endobj
334 0 obj
<>
endobj
415 0 obj
<>
endobj
496 0 obj
<>
endobj
428 0 obj
<>
endobj
444 0 obj
<>
endobj
460 0 obj
<>
endobj
476 0 obj
<>
endobj
492 0 obj
<>
endobj
509 0 obj
<>
endobj
525 0 obj
<>
endobj
506 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
510 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
513 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
516 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
519 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
522 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
526 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
529 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
2542 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.223 0.227 0.227 scn
/T1_0 1 Tf
0.0143 Tc 3 Tr 11.8 0 0 11.8 65.39 717.6 Tm
(Questions )Tj
0.0395 Tc 4.697 0 Td
(sur )Tj
-0.001 Tc 1.816 0 Td
(les )Tj
0.0124 Tc 1.5 0 Td
(caract\351ristiques )Tj
-0.0065 Tc 7.322 0 Td
(g\351n\351rales )Tj
-0.0244 Tc 4.312 0 Td
(de )Tj
-0.0042 Tc 1.331 0 Td
(votre )Tj
0.0028 Tc 2.554 0 Td
(entreprise )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.035 Tc 10.4413 0 0 11.1 65.4 661.92 Tm
(1. )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
-0.0035 Tc 11.3 0 0 11.3 78.11 661.92 Tm
(\(a\) )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0336 Tc 1.581 0 Td
(Veuillez )Tj
0.0424 Tc 4.029 0 Td
(indiquer )Tj
-0.0039 Tc 3.992 0 Td
(le )Tj
0.0166 Tc 1.158 0 Td
(poste )Tj
-0.0049 Tc 2.58 0 Td
(que )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.0023 Tc 1.877 0 Td
(vous )Tj
0.0174 Tc 2.307 0 Td
(occupez )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0153 Tc 3.759 0 Td
(dans )Tj
0.0032 Tc 2.281 0 Td
(votre )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.0052 Tc 2.496 0 Td
(firme: )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.05 Tc 26.2865 0 0 11.3 405.91 661.92 Tm
(________ )Tj
0 Tc 11.3 0 0 11.3 520.35 661.92 Tm
(_ )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
-0.0001 Tc -38.86 -1.273 Td
(\(b\) )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0366 Tc 1.603 0 Td
(Veuillez )Tj
0.0424 Tc 4.029 0 Td
(indiquer )Tj
-0.0039 Tc 4.035 0 Td
(le )Tj
0.0166 Tc 1.136 0 Td
(poste )Tj
0.0075 Tc 2.601 0 Td
(occup\351 )Tj
0.0249 Tc 3.261 0 Td
(par )Tj
-0.0021 Tc 1.717 0 Td
(votre )Tj
0.0242 Tc 2.451 0 Td
(sup\351rieur )Tj
0.0217 Tc 4.275 0 Td
(imm\351diat: )Tj
0.05 Tc 26.4908 0 0 11.3 417.67 647.53 Tm
(_______ )Tj
0 Tc 11.3 0 0 11.3 518.43 647.53 Tm
(_ )Tj
-0.009 Tc -40.214 -2.485 Td
(2. )Tj
0.0387 Tc 1.186 0 Td
(Quels )Tj
0.0407 Tc 2.905 0 Td
(sont )Tj
0.0266 Tc 2.172 0 Td
(les )Tj
0.036 Tc 1.582 0 Td
(principaux )Tj
0.0168 Tc 5.012 0 Td
(produits/services )Tj
0.0112 Tc 7.422 0 Td
(offerts )Tj
0.0249 Tc 3.091 0 Td
(par )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.0138 Tc 1.674 0 Td
(votre )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0187 Tc 2.498 0 Td
(ftrme? )Tj
0.05 Tc 26.2865 0 0 11.3 410.71 619.45 Tm
(________ )Tj
0 Tc 11.3 0 0 11.3 525.15 619.45 Tm
(_ )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
-0.0335 Tc -40.835 -3.845 Td
(3. )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0396 Tc 1.17 0 Td
(Quel )Tj
0 Tc 2.484 0 Td
(a )Tj
0.0337 Tc 0.807 0 Td
(\351t\351 )Tj
0.0174 Tc 1.637 0 Td
(le )Tj
0.0376 Tc 1.146 0 Td
(chiffre )Tj
0.0412 Tc 3.313 0 Td
(d'affaires )Tj
0.0223 Tc 4.438 0 Td
(approximatif )Tj
-0.035 Tc 11.2125 0 0 11.3 297.97 576 Tm
(de )Tj
0.0138 Tc 11.3 0 0 11.3 312.94 576 Tm
(votre )Tj
0.0014 Tc 2.518 0 Td
(firme )Tj
0.0113 Tc 2.592 0 Td
(en )Tj
0.023 Tc 1.442 0 Td
(1996? )Tj
0.05 Tc 27.415 0 0 11.3 419.59 576 Tm
(_____ )Tj
0.584 0.58 0.572 scn
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.8 0 0 10.8 493.66 576 Tm
(,)Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.014 0 Td
($ )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.0168 Tc 11.7 0 0 11.7 62.83 547.68 Tm
(4. )Tj
0.05 Tc 11.6617 0 0 11.3 76.49 547.68 Tm
(La )Tj
0.018 Tc 11.3 0 0 11.3 94.05 547.68 Tm
(taille )Tj
0.0005 Tc 2.52 0 Td
(de )Tj
0.0297 Tc 1.389 0 Td
(votre )Tj
0.0226 Tc 2.603 0 Td
(firme )Tj
0.0233 Tc 2.707 0 Td
(relativement )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0 Tc 11.1 0 0 11.1 261.73 547.68 Tm
(\340 )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0223 Tc 11.3 0 0 11.3 270.86 547.68 Tm
(l'industrie: )Tj
0.0285 Tc 10.369 0 Td
(Petite )Tj
0 Tc 12.1 0 0 12.1 424.86 547.68 Tm
[(1 )-766(2 )-752(3 )-745(4 )-807(5 )]TJ
0.0307 Tc 11.3 0 0 11.3 517.09 547.68 Tm
(Grande )Tj
-0.035 Tc 11.9859 0 0 12.1 62.71 520.09 Tm
(5. )Tj
0.0424 Tc 11.3 0 0 11.3 76.26 520.09 Tm
(Le )Tj
0.0357 Tc 1.512 0 Td
(nombre )Tj
0.0455 Tc 3.665 0 Td
(approximatif )Tj
0.0084 Tc 6.04 0 Td
(total )Tj
0.0333 Tc 2.223 0 Td
(d'employ\351s )Tj
0 Tc 11.1 0 0 11.1 286.93 520.09 Tm
(\340 )Tj
-0.0012 Tc 11.3 0 0 11.3 296.61 520.09 Tm
(temps )Tj
0.0074 Tc 2.808 0 Td
(plein )Tj
0.0153 Tc 2.431 0 Td
(dans )Tj
0.0244 Tc 2.281 0 Td
(votre )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.0221 Tc 2.56 0 Td
(firme: )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.05 Tc 27.0687 0 0 11.3 444.79 520.09 Tm
(__ )Tj
0 Tc 11.3 0 0 11.3 473.31 520.09 Tm
(_ )Tj
-0.035 Tc 11.8193 0 0 12 62.49 492.24 Tm
(6. )Tj
0.05 Tc 11.4417 0 0 11.3 75.78 492.24 Tm
(Le )Tj
0.04 Tc 11.3 0 0 11.3 93.11 492.24 Tm
(nombre )Tj
0.05 Tc 11.491 0 0 11.3 134.53 492.24 Tm
(d'employ\351s )Tj
0 Tc 11.1 0 0 11.1 196.21 492.24 Tm
(\340 )Tj
0.02 Tc 11.3 0 0 11.3 205.89 492.24 Tm
(temps )Tj
0.0021 Tc 2.872 0 Td
(plein )Tj
-0.014 Tc 2.41 0 Td
(du )Tj
0.0213 Tc 1.402 0 Td
(d\351partement )Tj
0.0075 Tc 5.522 0 Td
(des )Tj
-0.0345 Tc 12 0 0 12 363.62 492.24 Tm
(SI )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.012 Tc 11.3 0 0 11.3 378.35 492.24 Tm
(\(ou )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0218 Tc 1.765 0 Td
(de )Tj
0.0432 Tc 1.36 0 Td
(l'informatique\): )Tj
0.05 Tc 29.7983 0 0 11.3 496.4 492.24 Tm
(__ )Tj
0.0342 Tc 11.3 0 0 11.3 62.35 463.45 Tm
(Remarques: )Tj
0.05 Tc 11.3148 0 0 11.3 61.47 364.33 Tm
(Si )Tj
0.0306 Tc 11.3 0 0 11.3 76.06 364.33 Tm
(vous )Tj
0.0328 Tc 2.413 0 Td
(d\351sirez )Tj
0.0454 Tc 3.406 0 Td
(recevoir )Tj
-0.0012 Tc 3.995 0 Td
(un )Tj
0.0234 Tc 1.409 0 Td
(sommaire )Tj
-0.0031 Tc 4.507 0 Td
(des )Tj
0.0168 Tc 1.707 0 Td
(r\351sultats )Tj
-0.0207 Tc 3.858 0 Td
(de )Tj
0.0121 Tc 1.317 0 Td
(cette )Tj
0.0226 Tc 2.335 0 Td
(\351tude, )Tj
0.0348 Tc 2.919 0 Td
(veuillez )Tj
0.0424 Tc 3.796 0 Td
(indiquer )Tj
0.0304 Tc -31.491 -1.233 Td
(vos )Tj
0.0427 Tc 1.84 0 Td
(coordonn\351es )Tj
0.0399 Tc 5.904 0 Td
(ou )Tj
0.0262 Tc 1.443 0 Td
(adjoindre )Tj
0.0032 Tc 4.405 0 Td
(votre )Tj
0.0141 Tc 2.456 0 Td
(carte )Tj
0.0269 Tc 2.379 0 Td
(d'affaires. )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0449 Tc 11.7 0 0 11.7 134.33 265.21 Tm
(MERCI )Tj
0.0131 Tc 4.021 0 Td
(BEAUCOUP )Tj
-0.035 Tc 11.6727 0 0 11.7 252.44 265.21 Tm
(DE )Tj
-0.0047 Tc 11.7 0 0 11.7 272.86 265.21 Tm
(VOTRE )Tj
0.0122 Tc 3.909 0 Td
(COLLABORATION! )Tj
0.0095 Tc 11.8 0 0 11.8 97.66 237.61 Tm
(Veuillez )Tj
0.0209 Tc 3.917 0 Td
(retourner )Tj
0.0005 Tc 4.682 0 Td
(le )Tj
-0.0012 Tc 1.093 0 Td
(questionnaire )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.035 Tc 12.464 0 0 12.5 284.75 237.61 Tm
(\340: )Tj
0.0181 Tc 11.3 0 0 11.3 314.34 237.61 Tm
(Louis )Tj
0.0253 Tc 2.741 0 Td
(Raymond )Tj
0.0232 Tc -2.74 -1.233 Td
(D\351partement )Tj
/T1_3 1 Tf
-0.035 Tc 9.9828 0 0 11.2 379.53 223.68 Tm
(des )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0411 Tc 11.3 0 0 11.3 399.68 223.68 Tm
(sciences )Tj
0.0218 Tc 4.019 0 Td
(de )Tj
0.05 Tc 11.4475 0 0 11.3 460.46 223.68 Tm
(la )Tj
0.0453 Tc 11.3 0 0 11.3 473.42 223.68 Tm
(gestion )Tj
0.0126 Tc -14.073 -1.232 Td
(Universit\351 )Tj
-0.014 Tc 4.706 0 Td
(du )Tj
0.0356 Tc 1.423 0 Td
(Qu\351bec )Tj
0 Tc 11.1 0 0 11.1 424.69 209.76 Tm
(\340 )Tj
0.041 Tc 11.3 0 0 11.3 434.3 209.76 Tm
(Trois-Rivi\350res )Tj
0.05 Tc 11.9301 0 0 11.3 313.8 195.37 Tm
(C.P.500 )Tj
0.0202 Tc 11.3 0 0 11.3 313.82 181.21 Tm
(Trois-Rivi\350res, )Tj
0.0463 Tc 6.711 0 Td
(Qc )Tj
0.05 Tc 11.3557 0 0 11.3 313.57 167.29 Tm
(G9A )Tj
0.0057 Tc 11.3 0 0 11.3 340.88 167.29 Tm
(5H7 )Tj
-0.0087 Tc -2.389 -2.527 Td
(t\351l.: )Tj
0.0249 Tc 1.961 0 Td
(819-376-5080 )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
-0.0214 Tc -1.969 -1.232 Td
(fax: )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0268 Tc 1.99 0 Td
(819-376-5079 )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.0106 Tc -2.032 -1.19 Td
(email: )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0381 Tc 2.996 0 Td
(louis_raymond@uqtr.uquebec.ca )Tj
0.0383 Tc -20.37 -3.737 Td
(Ce )Tj
0.0357 Tc 1.603 0 Td
(num\351ro )Tj
-0.0052 Tc 3.674 0 Td
(ne )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.0375 Tc 1.367 0 Td
(sert )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0084 Tc 1.895 0 Td
(qu)Tj
0.412 0.42 0.412 scn
0 Tc 1.103 0 Td
(')Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.171 0 Td
(\340 )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0085 Tc 0.83 0 Td
(l'analyse )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.0118 Tc 3.924 0 Td
(statistique )Tj
0.223 0.227 0.227 scn
0.0181 Tc 4.592 0 Td
(des )Tj
0.0168 Tc 1.771 0 Td
(r\351sultats)Tj
0.412 0.42 0.412 scn
0 Tc 3.527 0 Td
(. )Tj
ET
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
495.3600006 0 0 714.2400055 53.7599945 11.2559967 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
1577 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 2976/ImageMask true/Length 2587/Subtype/Image/Width 2064>>stream
0 @ OށB)5fʌpɕ9{&&z-}\0XvyBKADysShk2c]oSO;*MA1qڲ{r>v_|*У-/dGP|BlE,?R8KX0bc.}yx;RQJ7x\y`%_u2@es˲f'MY],r.9qLF_yw-ebq
;/^\3JoY>.1PB
L~h̰`i6`'MBaiAZX{$ExaU0AxMRCxG&j
IڧxƤHfcGs4ƜT)B6yJꃱ#1-3i6e0u2