%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
311 0 obj
<>stream
Adobe Acrobat 9.51 Paper Capture Plug-in
2012-06-22T10:24:09-04:00
2012-07-24T21:15:45-04:00
ScandAll PRO V1.8 Update1
2012-07-24T21:15:45-04:00
uuid:226d2da4-c8d7-4230-9625-3f27eee9dc78
uuid:bb44bb40-1c08-44f1-9f30-60f4407d4ff4
application/pdf
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
1262 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
172 0 obj
<>
endobj
171 0 obj
<>
endobj
253 0 obj
<>
endobj
185 0 obj
<>
endobj
201 0 obj
<>
endobj
217 0 obj
<>
endobj
233 0 obj
<>
endobj
249 0 obj
<>
endobj
266 0 obj
<>
endobj
282 0 obj
<>
endobj
298 0 obj
<>
endobj
279 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
283 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
286 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
289 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
292 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
295 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
299 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
302 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
305 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
308 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
1273 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.204 0.2 0.196 scn
/T1_0 1 Tf
-0.035 Tc 3 Tr 9.5495 0 0 10.9 527.35 711.6 Tm
(88 )Tj
0.013 Tc 11.5 0 0 11.5 107.72 667.45 Tm
(Wright, )Tj
-0.0088 Tc 11.4 0 0 11.4 148.49 667.45 Tm
(J., )Tj
0.0215 Tc 11.5 0 0 11.5 163.08 667.45 Tm
(Oxman-Martinez, )Tj
-0.0163 Tc 11.6 0 0 11.6 252.89 667.45 Tm
(J., )Tj
0.015 Tc 11.5 0 0 11.5 267.63 667.45 Tm
(Sabourin, )Tj
-0.0099 Tc 4.362 0 Td
(S., )Tj
0.0166 Tc 1.411 0 Td
(Lebeau, )Tj
0.0063 Tc 3.67 0 Td
(T., )Tj
0.0176 Tc 1.507 0 Td
(Perron, )Tj
-0.0029 Tc 3.404 0 Td
(A., )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tc 10.9 0 0 10.9 451.3 667.45 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0016 Tc 11.5 0 0 11.5 464.52 667.45 Tm
(Cyr, )Tj
-0.035 Tc 11.4135 0 0 11.5 489.07 667.45 Tm
(M. )Tj
0.0006 Tc 11.5 0 0 11.5 506.74 667.45 Tm
(\(1996, )Tj
0.0081 Tc -32.859 -1.21 Td
(mai\). )Tj
0.0156 Tc 2.626 0 Td
(Les )Tj
0.0124 Tc 1.957 0 Td
(d\351fis )Tj
0.0051 Tc 2.463 0 Td
(de )Tj
0.0199 Tc 1.441 0 Td
(l'\351valuation )Tj
0.0093 Tc 5.278 0 Td
(et )Tj
0.0316 Tc 1.17 0 Td
(du )Tj
0.013 Tc 1.489 0 Td
(traitement, )Tj
0.0159 Tc 4.959 0 Td
(en )Tj
0.0203 Tc 1.419 0 Td
(Centres )Tj
0.0286 Tc 3.561 0 Td
(jeunesse, )Tj
-0.0041 Tc 4.35 0 Td
(des )Tj
0.0025 Tc 1.836 0 Td
(enfants )Tj
0.0214 Tc -32.548 -1.211 Td
(victimes )Tj
0.017 Tc 3.853 0 Td
(d'abus )Tj
0.0068 Tc 2.938 0 Td
(sexuel. )Tj
0.0195 Tc 3.217 0 Td
(Conf\351rence )Tj
0.0202 Tc 5.083 0 Td
(pr\351sent\351e )Tj
0.0072 Tc 4.266 0 Td
(au )Tj
0.0194 Tc 1.273 0 Td
(Colloque )Tj
0.0363 Tc 4.103 -0.001 Td
("Les )Tj
0.0196 Tc 2.271 0 Td
(violences )Tj
0.0145 Tc 4.266 0 Td
(sexuelles" )Tj
0.0115 Tc -31.237 -1.481 Td
(dans )Tj
-0.0161 Tc 2.192 0 Td
(le )Tj
0.0228 Tc 1.001 0 Td
(cadre )Tj
0.0107 Tc 2.546 0 Td
(du )Tj
0.0055 Tc 1.312 0 Td
(64)Tj
0 Tc 1.066 0.25 Td
(e )Tj
0.0175 Tc 0.71 -0.25 Td
(congr\350s )Tj
-0.0157 Tc 3.527 0 Td
(de )Tj
0.05 Tc 12.2013 0 0 11.5 285.5 622.57 Tm
(l' )Tj
0.0222 Tc 11.5 0 0 11.5 292.78 622.57 Tm
(ACF )Tj
0.0111 Tc 2.045 0 Td
(AS, )Tj
0.0132 Tc 1.855 0 Td
(Montr\351al. )Tj
0.0143 Tc -19.992 -2.422 Td
(Wyatt, )Tj
-0.035 Tc 11.1937 0 0 11.5 144.37 594.72 Tm
(G. )Tj
0.0045 Tc 11.5 0 0 11.5 159.77 594.72 Tm
(E., )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tc 11.2 0 0 11.2 177.46 594.72 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0184 Tc 11.5 0 0 11.5 190.51 594.72 Tm
(Mickey, )Tj
-0.0224 Tc 3.819 0 Td
(M. )Tj
-0.035 Tc 11.4715 0 0 11.5 252.19 594.72 Tm
(R. )Tj
0.0041 Tc 11.5 0 0 11.5 267.46 594.72 Tm
(\(1987\). )Tj
0.0007 Tc 3.391 0 Td
(Ame1iorating )Tj
0.0173 Tc 5.926 0 Td
(the )Tj
0.0154 Tc 1.641 0 Td
(effects )Tj
0.05 Tc 12.7985 0 0 11.5 429.72 594.72 Tm
(of )Tj
0.0171 Tc 11.5 0 0 11.5 444.13 594.72 Tm
(child )Tj
-0.035 Tc 11.4652 0 0 11.5 472.4 594.72 Tm
(sexua1 )Tj
-0.0073 Tc 11.5 0 0 11.5 507 594.72 Tm
(abuse: )Tj
0.047 Tc 11.4 0 0 11.4 129.1 580.8 Tm
(An )Tj
-0.0009 Tc 11.5 0 0 11.5 149.16 580.8 Tm
(exp1oratory )Tj
0.0231 Tc 5.277 0 Td
(study )Tj
0.05 Tc 12.5203 0 0 11.5 241.08 580.8 Tm
(of )Tj
0.0192 Tc 11.5 0 0 11.5 256.16 580.8 Tm
(support )Tj
0.05 Tc 11.5341 0 0 11.5 297.13 580.8 Tm
(by )Tj
0.0181 Tc 11.5 0 0 11.5 314.42 580.8 Tm
(parents )Tj
0.0145 Tc 3.494 0 Td
(and )Tj
0.0104 Tc 1.942 0 Td
(others. )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0142 Tc 11.8 0 0 11.8 414.37 580.8 Tm
(Journal )Tj
0.05 Tc 13.9795 0 0 11.8 457.8 580.8 Tm
(of )Tj
0.0051 Tc 11.8 0 0 11.8 471.72 580.8 Tm
(Interpersonal )Tj
-0.0225 Tc -28.949 -1.199 Td
(Violence, )Tj
/T1_0 1 Tf
-0.035 Tc 10.6882 0 0 11.5 177.3 566.65 Tm
(2, )Tj
0.0121 Tc 11.5 0 0 11.5 189.55 566.65 Tm
(403-414. )Tj
0.019 Tc -7.116 -2.422 Td
(Zimmer, )Tj
-0.0099 Tc 4.263 0 Td
(S., )Tj
0.0217 Tc 1.683 0 Td
(B\351langer, )Tj
-0.0087 Tc 4.71 0 Td
(C., )Tj
0.0124 Tc 1.829 0 Td
(Sabourin, )Tj
-0.0099 Tc 4.654 0 Td
(S., )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tc 10.9 0 0 10.9 324.58 538.8 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.013 Tc 11.5 0 0 11.5 341 538.8 Tm
(Wright, )Tj
-0.035 Tc 11.278 0 0 11.5 385.14 538.8 Tm
(J. )Tj
0.0076 Tc 11.5 0 0 11.5 400.18 538.8 Tm
(\(1993\). )Tj
0.0178 Tc 3.696 0 Td
(Comportements )Tj
-0.0157 Tc 7.243 0 Td
(de )Tj
0.0221 Tc -34.51 -1.189 Td
(r\351solution )Tj
0.0051 Tc 5.272 0 Td
(de )Tj
0.0186 Tc 2.036 0 Td
(probl\350mes, )Tj
0.0196 Tc 5.706 0 Td
(empathie )Tj
-0.0116 Tc 4.904 0 Td
(et )Tj
0.0191 Tc 1.816 0 Td
(ajustement )Tj
0.0129 Tc 5.615 0 Td
(dyadique. )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.0014 Tc 11.8 0 0 11.8 480.22 525.13 Tm
(Science )Tj
0.278 0.282 0.275 scn
-0.015 Tc 4.101 0 Td
(et )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0011 Tc -33.842 -1.201 Td
(comportement, )Tj
0.278 0.282 0.275 scn
/T1_0 1 Tf
-0.0312 Tc 11.5 0 0 11.5 204.17 510.96 Tm
(23, )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0085 Tc 1.641 0 Td
(17-29)Tj
0.412 0.431 0.404 scn
0 Tc 2.414 0 Td
(. )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0184 Tc -12.442 -2.4 Td
(Zue1zer, )Tj
-0.0015 Tc 3.797 0 Td
(M. )Tj
0.0121 Tc 1.586 0 Td
(B., )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tc 10.9 0 0 10.9 188.26 483.36 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0146 Tc 11.5 0 0 11.5 201.79 483.36 Tm
(Reposa, )Tj
-0.035 Tc 11.4715 0 0 11.5 244.51 483.36 Tm
(R. )Tj
11.2295 0 0 11.5 260.1 483.36 Tm
(E. )Tj
0.0076 Tc 11.5 0 0 11.5 274.9 483.36 Tm
(\(1983\). )Tj
0.0205 Tc 3.41 0 Td
(Mothers )Tj
0.0113 Tc 3.898 0 Td
(in )Tj
0.0201 Tc 1.19 0 Td
(incestuous )Tj
-0.02 Tc 4.818 0 Td
(fami1ies. )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0037 Tc 11.8 0 0 11.8 474.12 483.36 Tm
(International )Tj
0.0108 Tc -29.267 -1.199 Td
(Journal )Tj
0.0485 Tc 3.479 0 Td
(ofFamily )Tj
-0.0186 Tc 4.239 0 Td
(Therapy, )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0443 Tc 11.5 0 0 11.5 265.76 469.21 Tm
(5,98-109. )Tj
ET
q
23.0399933 -0.0290375 0.0145111 11.5200043 276.7284851 778.9076385 cm
/Im0 Do
Q
q
5.7599945 -0.0072632 0.5031891 399.3600006 606.4798126 390.651535 cm
/Im1 Do
Q
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
430.0800018 -0.5419006 0.324173 257.2799988 107.3717346 464.2405243 cm
/Im2 Do
Q
endstream
endobj
957 0 obj
<>stream
Adobe d
$''''$25552;;;;;;;;;;
""2(!(2;2222;;;;;;;;;;;;;;;;;@@@@@;@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 0 B
3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw ; !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? ܊RR䔳S/v%# ILSnIL )I)I) )
endstream
endobj
959 0 obj
<>stream
Adobe d
$''''$25552;;;;;;;;;;
$$22;222;;;;;;;;;;;;;;;;@@@@;;;@@@@@;@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ B
3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw ; !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? I JawS> g$] %1Y)IK??䔿IKY)~ E)~ Yߕ%/|RH1ߕ%/|RI1ߕ%/|R I1ߕ% HZ7;I[&~TIK_E)~ ])~ ])~ ʒ $/~w;IK1ߕ$|R wIK _@n~TV !k ʒJ $/7#1ߕ$ H_$nC$|B wI+w _GRR %-RQ_$? ʒJ $/RI[$wc*I+ _GRI_$wc*I+ _ wI+ _ wIK _ n wIE~ M$|B K1ߕ$|RH1ߕ%/|RH1ߕ% HZ;IY&~TW !ktɳ1ߕ$ HZ w;I_.~TW !k ʒJ $-.~TW !|w;IdK1ߕ$ H^ w;IJ wI%n wc*I+ _G~TV !l;IdK1ߕ$ H^ w;I_.~TW !k ʒW )k ʒ )k ʒ )k ʒ )k ʒ $-RI_$wc*I+ _ wI%~ ]$|B K1ߕ$ HZ w; JZ w; JZ w; JZ w; J[#](|B wI%n ]$|B K1ߕ$ HZ w;I.~TV !k ʒJ $-xn~TW !|w;IK1ߕ$ H_#]%n wc*J[$? ʒ $-.~TW !|w;IZY1ߕ$ HZ7; JZ w; JZ w; JZ w; JZ 7;I[&~TW !k ʒW )k ʒ )k ʒ $1\?ʒK. wI%I_&~TYw _, wI+ _ wIK _ n wIE~ ]$|BB2?RI[$;I
endstream
endobj
835 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 1072/ImageMask true/Length 1655/Subtype/Image/Width 1792>>stream
0 0 @ M 0 <%ȡM`aQWQ8HzNESz kYՋ@ALA.jvG/GWwY]4c
@$GVuW=v{P8؋"5-]qRy`hxx~4VȏIZ߈E:$G0G~6k{́L#@Zf~{g,:`XH@\Qaxš}_{rȉz+NLL#fOo,w芒~2TZ]@Y\ou.74qT(A@?D)д(\ Oû
\wboEDO&* <s
hZ0<]F-B*ݖ|GeRBڙ.>=vn\amZ(#9h&&Te.̧cJiaMxS*[Ԣ4ٖYCj.ĄΡ<>T[dcm`a굌Y`٣,s7о(uky!'o;Ǹ*o4_Ku<78 /..x.1;MYS(q+/cݏYVR/
vIlf.aQ-;~d˴Ou@xZ5{;36Ñvܾ#_uqk1&?ךç?3tH;y{'v˪SWmP0]؇B`y
&_Avem7.A9j>ZiyMC)^x
CK*7x{MNAl9+*mSE}3c)#rxE~C3xod3vƈ K$"ֽ4Nt*u/:_
ҰS]K^GE5sT^+qkh;Aw@q|5:?M=.NKLF`gQws䝝*`=/ ,/G
ؘ.V830('_$HP0`Qz:9Lr\~\8Eƙ[muŏ ZI g5:RKZ3i,uƌUeWiʻo滗wAT~ Sպ)~s
*M7WNIá%/Qߊl0-@hI3^UGN}}(2Pb̩1
^O,p5Sܔ=IFJ$Ns-/ƱlrᗟVw Է/&Q|_fTYcݳ^Ymmvcs~> {GW|P9Oa숿Bg
BwB>stream
> gfCL"o6e 7#,=#]Eab~(;ً?Ÿֺﭗr tv1D=)[s .*ufR*,Lexuk3li+Wp e2Ua^N;m(4SVlP/p {@L}<rO~2ғ!INܑL}>qLB kHS
Fal9&Ԥ.-hZ[lىPU.K"2AX6&C=HFCsዂ1)9>}IcF$P0d%'_:SX9A(
[̀}Dΐ|mC,K@ҩDD'].Cg3">u-H|$ ,Q\'nR\dv.f){˓!
L
IPЏư<m+W KР cCk
S-l8gl-aN@T]:)Pn3Ӱ$YhL` /ǟGٌJu2}^hŞabd*r;mߟ
-Nr00Tُ`++FFt7pV&t^`r(V%+!hȧZw|L! sxWׄH7ڮ" io5CAn+ow;ƽ!~?%pTxNV>a|WJ/2[UO6VԡK[nUB?;]Z'=l ¼ aSt%\KCbiL}
x$W1+l=#=?'J]ǻ|m)S[9/xm(6simۨ[t!Q.?0u]IDgeGG[Fsάßa-]mhxYUzI'u1i(+-XvsFs1glPzj!=`h3c#yб~ pF|M5&0k jobihѿDFV"N
/coSk20;֞G$RΗſ"OO,P|/J>;?z}eP[~kXtZV+By8Gͪ@p
Xؗc/fz,.OO8ɗ&2d7T(?$FR3s=,t|SB8ao,:CM{"Lsݏ&W =~;ܼ7#^\vg , I:ҧui%bx}UnkͿe\vl_&!K)2y2+p~']#hfڹ)/WLR,R=إ}9gch-llDyNdT*k.Sm d@(MZh!oXn&cel~zj&*s/\\/\=c;1::
[M6kZC
AP=