%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
845 0 obj
<>stream
Adobe Acrobat 9.46 Paper Capture Plug-in
2011-11-07T16:09:41-05:00
2012-01-31T20:23:04-05:00
ScandAll PRO V1.8 Update1
2012-01-31T20:23:04-05:00
uuid:8c33451f-7ba3-42c4-8cca-dd280f0bc9a6
uuid:044c0ab8-664e-46ca-8b87-cacbad696f73
application/pdf
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
3874 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
825 0 obj
<>
endobj
824 0 obj
<>
endobj
496 0 obj
<>
endobj
577 0 obj
<>
endobj
658 0 obj
<>
endobj
739 0 obj
<>
endobj
820 0 obj
<>
endobj
752 0 obj
<>
endobj
768 0 obj
<>
endobj
784 0 obj
<>
endobj
800 0 obj
<>
endobj
816 0 obj
<>
endobj
835 0 obj
<>
endobj
813 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
817 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
821 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
826 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
829 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
832 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
836 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
839 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
842 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
3884 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.2 0.2 0.204 scn
/T1_0 1 Tf
-0.0061 Tc 3 Tr 11.6 0 0 11.6 531.29 711.85 Tm
(250 )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0215 Tc -21.335 -3.703 Td
(Liste )Tj
0.0085 Tc 2.302 0 Td
(des )Tj
0.0233 Tc 1.57 0 Td
(participants )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0142 Tc 11.5 0 0 11.5 122.76 627.13 Tm
(Travailleurs )Tj
0.0177 Tc 5.703 0 Td
(touristiques )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0158 Tc 11.6 0 0 11.6 122.57 613.45 Tm
(Entrevue )Tj
0 Tc 4.068 0 Td
[(1 )-4(: )]TJ
0.0452 Tc 1.254 0 Td
(Un )Tj
0.013 Tc 1.542 0 Td
(am\351rindien, )Tj
0.0131 Tc 5.181 0 Td
(non-huron, )Tj
0.0401 Tc 4.855 0 Td
(la )Tj
0.0143 Tc 0.978 0 Td
(trentaine, )Tj
0.0145 Tc 4.18 0 Td
(responsable )Tj
0.0177 Tc 5.144 0 Td
(de )Tj
0.0401 Tc 1.242 0 Td
(la )Tj
0.0187 Tc -28.449 -1.2 Td
(commercialisation )Tj
0.0446 Tc 7.923 0 Td
(et )Tj
0.0177 Tc 1.263 0 Td
(de )Tj
0.0194 Tc 1.263 0 Td
(la )Tj
0.0237 Tc 0.962 0 Td
(promotion )Tj
-0.003 Tc 4.623 0 Td
(de )Tj
0.021 Tc 1.211 0 Td
(produits )Tj
0.0146 Tc 3.678 0 Td
(touristiques )Tj
0.0128 Tc 5.103 0 Td
(autochtones, )Tj
-0.0008 Tc 5.484 0 Td
(dur\351e: )Tj
-0.0272 Tc 2.833 0 Td
(60". )Tj
0.0158 Tc -34.339 -1.201 Td
(Entrevue )Tj
0 Tc 3.993 0 Td
[(2 )-79(: )]TJ
0.0123 Tc 1.326 0 Td
(Huron, )Tj
0.0401 Tc 3.182 0 Td
(la )Tj
0.0142 Tc 1.013 0 Td
(cinquantaine, )Tj
0.0174 Tc 5.804 0 Td
(propri\351taire )Tj
0.0446 Tc 5.119 0 Td
(et )Tj
0.0168 Tc 1.016 0 Td
(g\351rant )Tj
0.0229 Tc 2.821 0 Td
(huron )Tj
0.05 Tc 12.1253 0 0 11.6 435.24 585.6 Tm
(d'un )Tj
0.0085 Tc 11.6 0 0 11.6 460.64 585.6 Tm
(site )Tj
0.0116 Tc 1.708 0 Td
(touristique )Tj
0.0154 Tc -30.856 -1.2 Td
(autochtone )Tj
0.0183 Tc 4.801 0 Td
(qui )Tj
0.0188 Tc 1.584 0 Td
(propose )Tj
0.0257 Tc 3.534 0 Td
(notamment )Tj
0.0109 Tc 4.958 0 Td
(des )Tj
0.0096 Tc 1.654 0 Td
(ateliers )Tj
-0.003 Tc 3.249 0 Td
(de )Tj
0.0165 Tc 1.241 0 Td
(confection )Tj
0.0177 Tc 4.614 0 Td
(de )Tj
0.0181 Tc 1.241 0 Td
(capteurs )Tj
-0.003 Tc 3.724 0 Td
(de )Tj
0.011 Tc 1.228 0 Td
(r\352ves )Tj
0.0342 Tc 2.434 0 Td
(ou )Tj
-0.003 Tc 1.283 0 Td
(de )Tj
0.0116 Tc -35.545 -1.199 Td
(colliers )Tj
0.0391 Tc 3.276 0 Td
(tot\351miques: )Tj
-0.0171 Tc 5.41 0 Td
(55". )Tj
0.0158 Tc -8.703 -1.2 Td
(Entrevue )Tj
0 Tc 4.008 0 Td
[(3 )-65(: )]TJ
0.0081 Tc 1.332 0 Td
(Huron, )Tj
0.0194 Tc 3.182 0 Td
(la )Tj
0.0117 Tc 0.992 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0168 Tc 5.358 0 Td
(artisan )Tj
-0.0024 Tc 3.042 0 Td
(qui )Tj
0.0123 Tc 1.571 0 Td
(fabrique )Tj
0.0109 Tc 3.726 0 Td
(des )Tj
0.0151 Tc 1.634 0 Td
(capteurs )Tj
-0.003 Tc 3.724 0 Td
(de )Tj
0.0162 Tc 1.228 0 Td
(r\352ves )Tj
0.0239 Tc 2.453 0 Td
(et )Tj
0.0136 Tc -32.243 -1.201 Td
(propri\351taire )Tj
0.05 Tc 11.72 0 0 11.6 181.33 529.92 Tm
(d'une )Tj
0.022 Tc 11.6 0 0 11.6 211.69 529.92 Tm
(boutique )Tj
0.0313 Tc 3.921 0 Td
(d'artisanat )Tj
0.0358 Tc 4.654 0 Td
(autochtone: )Tj
-0.0165 Tc 5.344 0 Td
(40". )Tj
0.0158 Tc -21.622 -1.2 Td
(Entrevue )Tj
0.05 Tc 14.1925 0 0 11.6 168.66 516 Tm
(4: )Tj
0.0172 Tc 11.6 0 0 11.6 183.34 516 Tm
(Am\351rindienne, )Tj
0.0401 Tc 6.49 0 Td
(la )Tj
0.0142 Tc 0.992 0 Td
(cinquantaine, )Tj
0.0143 Tc 5.835 0 Td
(guide-interpr\350te )Tj
0.013 Tc 6.868 0 Td
(dans )Tj
0.0351 Tc 2.141 0 Td
(un )Tj
0.0085 Tc 1.331 0 Td
(site )Tj
0.0136 Tc 1.666 0 Td
(touristique )Tj
0.0137 Tc -30.587 -1.2 Td
(autochtone, )Tj
0.0159 Tc 5.069 0 Td
(animatrice )Tj
0.0183 Tc 4.635 0 Td
(d'atelier )Tj
0.0177 Tc 3.559 0 Td
(de )Tj
0.0188 Tc 1.262 0 Td
(confection )Tj
-0.003 Tc 4.634 0 Td
(de )Tj
0.0122 Tc 1.241 0 Td
(capteurs )Tj
-0.003 Tc 3.703 0 Td
(de )Tj
0.05 Tc 11.7509 0 0 11.6 416.14 502.08 Tm
(r\352ves: )Tj
-0.0222 Tc 11.6 0 0 11.6 451.13 502.08 Tm
(26". )Tj
0.0158 Tc -28.345 -1.199 Td
(Entrevue )Tj
0 Tc 4.006 0 Td
[(5 )-66(: )]TJ
0.014 Tc 1.328 0 Td
(Qu\351b\351coise, )Tj
0.0194 Tc 5.381 0 Td
(la )Tj
0.0117 Tc 0.992 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0126 Tc 5.359 0 Td
(g\351rante )Tj
0.0094 Tc 3.309 0 Td
(d'une )Tj
0.0161 Tc 2.452 0 Td
(boutique )Tj
0.0314 Tc 3.879 0 Td
(d'artisanat: )Tj
-0.0291 Tc 5.053 0 Td
(24". )Tj
0.0158 Tc -31.759 -1.201 Td
(Entrevue )Tj
0 Tc 3.987 0 Td
[(6 )-85(: )]TJ
0.0123 Tc 1.332 0 Td
(Huron, )Tj
0.05 Tc 11.7655 0 0 11.6 220.7 474.24 Tm
(la )Tj
0.0136 Tc 11.6 0 0 11.6 232.45 474.24 Tm
(quarantaine, )Tj
0.0148 Tc 5.378 0 Td
(ancien )Tj
0.021 Tc 2.96 0 Td
(g\351rant )Tj
0.0177 Tc 2.854 0 Td
(de )Tj
0.0085 Tc 1.258 0 Td
(site )Tj
0.0157 Tc 1.666 0 Td
(touristique )Tj
0.0131 Tc 4.709 0 Td
(autochtone )Tj
-0.0024 Tc 4.801 0 Td
(qui )Tj
0.0199 Tc -33.134 -1.199 Td
(proposait )Tj
0.0231 Tc 4.114 0 Td
(notamment )Tj
0.0109 Tc 4.937 0 Td
(des )Tj
0.0125 Tc 1.654 0 Td
(ateliers )Tj
-0.003 Tc 3.249 0 Td
(de )Tj
0.0151 Tc 1.241 0 Td
(capteurs )Tj
0.0177 Tc 3.703 0 Td
(de )Tj
0.05 Tc 11.6598 0 0 11.6 355.9 460.33 Tm
(r\352ves: )Tj
-0.0323 Tc 11.6 0 0 11.6 391.28 460.33 Tm
(15". )Tj
0.0158 Tc -23.185 -1.201 Td
(Entrevue )Tj
0 Tc 3.989 0 Td
[(7 )-84(: )]TJ
0.013 Tc 1.33 0 Td
(Huronne, )Tj
0.0401 Tc 4.154 0 Td
(la )Tj
0.0137 Tc 1.029 0 Td
(soixantaine, )Tj
0.0132 Tc 5.238 0 Td
(artisane )Tj
0.0129 Tc 3.475 0 Td
(fabriquant )Tj
0.0006 Tc 4.533 0 Td
(des )Tj
0.0151 Tc 1.634 0 Td
(capteurs )Tj
0.0177 Tc 3.703 0 Td
(de )Tj
0.0162 Tc 1.228 0 Td
(r\352ves )Tj
0 Tc 2.522 0 Td
(: )Tj
-0.0323 Tc 0.55 0 Td
(10". )Tj
0.0158 Tc -33.406 -1.199 Td
(Entrevue )Tj
0 Tc 4.022 0 Td
[(8 )-50(: )]TJ
0.0172 Tc 1.237 0 Td
(Am\351rindienne, )Tj
0.0401 Tc 6.49 0 Td
(la )Tj
0.012 Tc 0.978 0 Td
(trentaine, )Tj
0.0143 Tc 4.173 0 Td
(guide-interpr\350te )Tj
0.0405 Tc 6.867 0 Td
(au )Tj
0.0194 Tc 1.247 0 Td
(Mus\351e )Tj
-0.003 Tc 3.036 0 Td
(de )Tj
0.0401 Tc 1.222 0 Td
(la )Tj
0.0272 Tc 0.985 0 Td
(Nation )Tj
0 Tc 11.5 0 0 11.5 509.16 432.49 Tm
(\340 )Tj
0.0035 Tc 11.6 0 0 11.6 122.36 418.57 Tm
(Wendake )Tj
0.0446 Tc 4.069 0 Td
(et )Tj
0.0148 Tc 1.014 0 Td
(ancienne )Tj
0.0143 Tc 3.953 0 Td
(guide-interpr\350te )Tj
0.0198 Tc 6.888 0 Td
(au )Tj
0.0154 Tc 1.238 0 Td
(site )Tj
0.0274 Tc 1.7 0 Td
(Onho\374A )Tj
0.014 Tc 3.786 0 Td
(Chetek8e )Tj
0 Tc 4.206 0 Td
(: )Tj
-0.0153 Tc 0.495 0 Td
(20". )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0215 Tc 11.5 0 0 11.5 122.08 390.49 Tm
(Population )Tj
0.0188 Tc 5.156 0 Td
(locale )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0158 Tc 11.6 0 0 11.6 122.09 376.8 Tm
(Entrevue )Tj
0.05 Tc 14.0632 0 0 11.6 168.32 376.8 Tm
(9: )Tj
0.0123 Tc 11.6 0 0 11.6 183.79 376.8 Tm
(Huron, )Tj
0.0401 Tc 3.182 0 Td
(la )Tj
0.0159 Tc 0.992 0 Td
(cinquantaine, )Tj
0.0212 Tc 5.822 0 Td
(r\351sidant )Tj
0 Tc 11.5 0 0 11.5 341.16 376.8 Tm
(\340 )Tj
0.0035 Tc 11.6 0 0 11.6 349.4 376.8 Tm
(Wendake )Tj
0 Tc 4.116 0 Td
(: )Tj
-0.0131 Tc 0.51 0 Td
(35" )Tj
0.0128 Tc -24.222 -1.199 Td
(Entrevue )Tj
-0.0235 Tc 4.047 0 Td
(10: )Tj
0.0123 Tc 1.52 0 Td
(Huron, )Tj
0.0401 Tc 3.182 0 Td
(la )Tj
0.0136 Tc 0.992 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0183 Tc 5.366 0 Td
(r\351sidant )Tj
0 Tc 11.5 0 0 11.5 338.52 362.89 Tm
(\340 )Tj
0.0035 Tc 11.6 0 0 11.6 346.76 362.89 Tm
(Wendake )Tj
0 Tc 4.116 0 Td
(: )Tj
-0.0165 Tc 0.518 0 Td
(43". )Tj
0.0128 Tc -24.002 -1.179 Td
(Entrevue )Tj
0.05 Tc 13.3892 0 0 11.6 169.34 349.21 Tm
(Il )Tj
0 Tc 11.6 0 0 11.6 183.55 349.21 Tm
(: )Tj
0.0123 Tc 0.497 0 Td
(Huron, )Tj
0.0401 Tc 3.182 0 Td
(la )Tj
0.0136 Tc 0.992 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0183 Tc 5.366 0 Td
(r\351sidant )Tj
0 Tc 11.5 0 0 11.5 341.16 349.21 Tm
(\340 )Tj
11.6 0 0 11.6 349.64 349.21 Tm
[(Wendake )-90(: )]TJ
-0.0118 Tc 4.611 0 Td
(22" )Tj
0.0128 Tc -24.228 -1.221 Td
(Entrevue )Tj
-0.035 Tc 11.5489 0 0 11.6 169.04 335.05 Tm
(12 )Tj
0 Tc 11.6 0 0 11.6 183.79 335.05 Tm
(: )Tj
0.0123 Tc 0.517 0 Td
(Huron, )Tj
0.0401 Tc 3.161 0 Td
(la )Tj
0.0127 Tc 1 0 Td
(vingtaine, )Tj
0.0183 Tc 4.386 0 Td
(r\351sidant )Tj
0 Tc 11.5 0 0 11.5 330.12 335.05 Tm
(\340 )Tj
11.6 0 0 11.6 338.6 335.05 Tm
[(Wendake )-90(: )]TJ
-0.0153 Tc 4.611 0 Td
(20". )Tj
0.0128 Tc -23.276 -1.2 Td
(Entrevue )Tj
-0.035 Tc 11.0117 0 0 11.6 169.06 321.13 Tm
(13 )Tj
0 Tc 11.6 0 0 11.6 183.79 321.13 Tm
(: )Tj
0.013 Tc 0.517 0 Td
(Huronne, )Tj
0.0401 Tc 4.154 0 Td
(la )Tj
0.0136 Tc 0.992 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0183 Tc 5.366 0 Td
(r\351sidant )Tj
0 Tc 12.2 0 0 12.2 352.91 321.13 Tm
(\340 )Tj
11.6 0 0 11.6 361.4 321.13 Tm
[(Wendake )-70(: )]TJ
-0.0222 Tc 4.611 0 Td
(21". )Tj
0.0158 Tc -25.262 -1.2 Td
(Entrevue )Tj
-0.035 Tc 11.5489 0 0 11.6 169.04 307.21 Tm
(14 )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0 Tc 11.6 0 0 11.6 183.79 307.21 Tm
(: )Tj
0.2 0.2 0.204 scn
0.0123 Tc 0.497 0 Td
(Huron, )Tj
0.0401 Tc 3.182 0 Td
(la )Tj
0.0117 Tc 1.013 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0183 Tc 5.346 0 Td
(r\351sidant )Tj
0 Tc 11.5 0 0 11.5 341.4 307.21 Tm
(\340 )Tj
0.0069 Tc 11.6 0 0 11.6 349.64 307.21 Tm
(Wendake )Tj
0 Tc 4.137 0 Td
(: )Tj
-0.0153 Tc 0.495 0 Td
(25". )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0067 Tc 11.5 0 0 11.5 122.04 279.13 Tm
(Touristes )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0158 Tc 11.6 0 0 11.6 121.85 265.45 Tm
(Entrevue )Tj
-0.035 Tc 11.2803 0 0 11.6 168.81 265.45 Tm
(15 )Tj
0 Tc 11.6 0 0 11.6 183.79 265.45 Tm
(: )Tj
0.0133 Tc 0.497 0 Td
(Fran\347aise, )Tj
0.0194 Tc 4.527 0 Td
(la )Tj
0.0142 Tc 0.992 0 Td
(cinquantaine, )Tj
0.0154 Tc 5.801 0 Td
(visite )Tj
0.0435 Tc 2.516 0 Td
(du )Tj
0.0085 Tc 1.32 0 Td
(site )Tj
0.0136 Tc 1.687 0 Td
(touristique )Tj
0.0073 Tc 4.689 0 Td
(\351loign\351: )Tj
-0.0323 Tc 3.679 0 Td
(15". )Tj
0.0158 Tc -31.047 -1.2 Td
(Entrevue )Tj
-0.0183 Tc 4.047 0 Td
(16 )Tj
0 Tc 1.292 0 Td
(: )Tj
0.0133 Tc 0.497 0 Td
(Fran\347aise, )Tj
0.0401 Tc 4.527 0 Td
(la )Tj
0.012 Tc 0.978 0 Td
(trentaine, )Tj
0.0154 Tc 4.139 0 Td
(visite )Tj
0.0228 Tc 2.537 0 Td
(du )Tj
0.0085 Tc 1.299 0 Td
(site )Tj
0.0136 Tc 1.687 0 Td
(touristique )Tj
0.0073 Tc 4.709 0 Td
(\351loign\351: )Tj
-0.0323 Tc 3.66 0 Td
(10". )Tj
0.0158 Tc -29.372 -1.2 Td
(Entrevue )Tj
0 Tc 4.047 0 Td
[(1 )271(7 )-63(: )]TJ
0.016 Tc 1.803 0 Td
(Qu\351b\351coise, )Tj
0.0401 Tc 5.36 0 Td
(la )Tj
0.0117 Tc 1.013 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0154 Tc 5.346 0 Td
(visite )Tj
0.0435 Tc 2.516 0 Td
(du )Tj
0.0085 Tc 1.32 0 Td
(site )Tj
0.0133 Tc 1.679 0 Td
(\351loign\351 )Tj
0 Tc 3.337 0 Td
(: )Tj
-0.0254 Tc 0.571 0 Td
(10". )Tj
0.0158 Tc -26.992 -1.179 Td
(Entrevue )Tj
-0.035 Tc 11.5489 0 0 11.6 168.8 223.93 Tm
(18 )Tj
0 Tc 11.6 0 0 11.6 183.79 223.93 Tm
(: )Tj
0.0199 Tc 0.511 0 Td
(Canadien )Tj
0.0126 Tc 4.179 0 Td
(anglophone, )Tj
0.0194 Tc 5.36 0 Td
(la )Tj
0.0136 Tc 0.992 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0113 Tc 5.366 0 Td
(visite )Tj
0.0021 Tc 2.516 0 Td
(du )Tj
0.0085 Tc 1.299 0 Td
(site )Tj
0.0167 Tc 1.679 0 Td
(\351loign\351 )Tj
0 Tc 3.358 0 Td
(: )Tj
0.05 Tc 12.594 0 0 11.6 483.99 223.93 Tm
(Il'' )Tj
0.0158 Tc 11.6 0 0 11.6 121.85 209.76 Tm
(Entrevue )Tj
-0.0183 Tc 4.047 0 Td
(19 )Tj
0 Tc 1.292 0 Td
(: )Tj
0.0134 Tc 0.497 0 Td
(Fran\347ais, )Tj
0.0401 Tc 4.051 0 Td
(la )Tj
0.0127 Tc 0.979 0 Td
(vingtaine, )Tj
0.0154 Tc 4.386 0 Td
(visite )Tj
0.0067 Tc 2.538 0 Td
(libre )Tj
-0.003 Tc 2.151 0 Td
(de )Tj
0 Tc 1.227 0 Td
(Wendake )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
4.096 0 Td
(: )Tj
0.2 0.2 0.204 scn
-0.0288 Tc 0.509 0 Td
(6". )Tj
0.0128 Tc -25.773 -1.199 Td
(Entrevue )Tj
0.012 Tc 3.993 0 Td
(20 )Tj
0 Tc 1.347 0 Td
(: )Tj
0.0133 Tc 0.497 0 Td
(Fran\347aise, )Tj
0.0401 Tc 4.506 0 Td
(la )Tj
0.0145 Tc 1 0 Td
(vingtaine )Tj
0.0113 Tc (visite )Tj
0.0118 Tc 6.634 0 Td
(libre )Tj
0.0177 Tc 2.151 0 Td
(de )Tj
0 Tc (Wendake )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
5.343 0 Td
(: )Tj
0.2 0.2 0.204 scn
-0.035 Tc 11.3972 0 0 11.6 423.64 195.85 Tm
(8". )Tj
0.0128 Tc 11.6 0 0 11.6 121.85 181.93 Tm
(Entrevue )Tj
-0.035 Tc 10.908 0 0 11.6 168.17 181.93 Tm
(21 )Tj
0 Tc 11.6 0 0 11.6 183.79 181.93 Tm
(: )Tj
0.0165 Tc 0.491 0 Td
(Qu\351b\351cois, )Tj
0.0401 Tc 4.926 0 Td
(la )Tj
0.0137 Tc 1.009 0 Td
(soixantaine, )Tj
0.0154 Tc 5.226 0 Td
(visite )Tj
0.0083 Tc 2.538 0 Td
(guid\351e )Tj
0.0228 Tc 2.999 0 Td
(du )Tj
0.02 Tc 1.27 0 Td
(mus\351e )Tj
0 Tc 2.956 0 Td
(: )Tj
-0.035 Tc 11.5104 0 0 11.6 438.36 181.93 Tm
(7". )Tj
0.0128 Tc 11.6 0 0 11.6 121.85 168.25 Tm
(Entrevue )Tj
0.012 Tc 3.972 0 Td
(22 )Tj
0 Tc 1.367 0 Td
(: )Tj
0.0142 Tc 0.511 0 Td
(Qu\351b\351cois, )Tj
0.0401 Tc 4.905 0 Td
(la )Tj
0.012 Tc 0.978 0 Td
(trentaine, )Tj
0.0113 Tc 4.159 0 Td
(visite )Tj
0.0165 Tc 2.517 0 Td
(guid\351e )Tj
0.0228 Tc 3.02 0 Td
(du )Tj
0.05 Tc 11.7871 0 0 11.6 385.42 168.25 Tm
(mus\351e: )Tj
-0.0343 Tc 11.6 0 0 11.6 425.6 168.25 Tm
(5". )Tj
0.0158 Tc -26.206 -1.179 Td
(Entrevue )Tj
-0.0294 Tc 3.993 0 Td
(23 )Tj
0 Tc 1.347 0 Td
(: )Tj
0.0134 Tc 0.766 0 Td
(Fran\347ais, )Tj
0.0401 Tc 4.051 0 Td
(la )Tj
0.0137 Tc 1.009 0 Td
(soixantaine, )Tj
0.0153 Tc 5.247 0 Td
(r\351sidant )Tj
0.0405 Tc 3.529 0 Td
(au )Tj
0.0121 Tc 1.262 0 Td
(Qu\351bec, )Tj
0.0154 Tc 3.65 0 Td
(visite )Tj
0.0165 Tc 2.517 0 Td
(guid\351e )Tj
0.0435 Tc 3.02 0 Td
(du )Tj
0.05 Tc 11.7091 0 0 11.6 489.1 154.57 Tm
(mus\351e: )Tj
-0.035 Tc 11.1692 0 0 11.6 529.24 154.57 Tm
(8". )Tj
0.0128 Tc 11.6 0 0 11.6 121.85 140.89 Tm
(Entrevue )Tj
0.0327 Tc 3.972 0 Td
(24 )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0 Tc 1.347 0 Td
(: )Tj
0.2 0.2 0.204 scn
0.016 Tc 0.497 0 Td
(Fran\347ais, )Tj
0.0401 Tc 4.051 0 Td
(la )Tj
0.0143 Tc 0.978 0 Td
(trentaine, )Tj
0.0154 Tc 4.159 0 Td
(visite )Tj
0.0124 Tc 2.538 0 Td
(guid\351e )Tj
0.0198 Tc 3.019 0 Td
(au )Tj
0.0016 Tc 1.259 0 Td
(site )Tj
0.0232 Tc 1.679 0 Td
(Onho\374A )Tj
0.0169 Tc 3.766 0 Td
(Chetek8e )Tj
0 Tc 4.206 0 Td
(: )Tj
-0.035 Tc 11.24 0 0 11.6 492.89 140.89 Tm
(2" )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0.0158 Tc 11.6 0 0 11.6 121.61 126.96 Tm
(Entrevue )Tj
0.2 0.2 0.204 scn
-0.0294 Tc 3.993 0 Td
(25 )Tj
0 Tc 1.347 0 Td
(: )Tj
0.0156 Tc 0.497 0 Td
(Fran\347aise, )Tj
0.05 Tc 11.7655 0 0 11.6 241.58 126.96 Tm
(la )Tj
0.012 Tc 11.6 0 0 11.6 253.17 126.96 Tm
(trentaine, )Tj
0.0113 Tc 4.159 0 Td
(visite )Tj
0.0124 Tc 2.538 0 Td
(guid\351e )Tj
0.0435 Tc 2.999 0 Td
(du )Tj
0.0085 Tc 1.32 0 Td
(site )Tj
0.0191 Tc 1.7 0 Td
(Onho\374A )Tj
0.0169 Tc 3.745 0 Td
(Chetek8e )Tj
0 Tc 4.206 0 Td
(: )Tj
-0.035 Tc 11.4489 0 0 11.6 498.89 126.96 Tm
(2". )Tj
0.0128 Tc 11.6 0 0 11.6 121.85 113.28 Tm
(Entrevue )Tj
0.0327 Tc 3.972 0 Td
(26 )Tj
0 Tc 1.347 0 Td
(: )Tj
0.0134 Tc 0.517 0 Td
(Fran\347ais, )Tj
0.0401 Tc 4.03 0 Td
(la )Tj
0.012 Tc 0.999 0 Td
(trentaine, )Tj
0.0154 Tc 4.139 0 Td
(visite )Tj
0.0124 Tc 2.538 0 Td
(guid\351e )Tj
0.0228 Tc 3.02 0 Td
(du )Tj
0.0085 Tc 1.299 0 Td
(site )Tj
0.0191 Tc 1.7 0 Td
(Onho\374A )Tj
0.0169 Tc 3.766 0 Td
(Chetek8e )Tj
0 Tc 4.206 0 Td
(: )Tj
-0.035 Tc 11.1597 0 0 11.6 493.76 113.28 Tm
(5". )Tj
0.0158 Tc 11.6 0 0 11.6 121.61 99.36 Tm
(Entrevue )Tj
0.05 Tc 12.9004 0 0 11.6 167.92 99.36 Tm
(27: )Tj
0.0134 Tc 11.6 0 0 11.6 189.31 99.36 Tm
(Fran\347ais, )Tj
0.0401 Tc 4.051 0 Td
(la )Tj
0.0117 Tc 1.013 0 Td
(quarantaine, )Tj
0.0113 Tc 5.346 0 Td
(visite )Tj
0.0165 Tc 2.517 0 Td
(guid\351e )Tj
0.0228 Tc 3.02 0 Td
(du )Tj
0.0085 Tc 1.299 0 Td
(site )Tj
0.0232 Tc 1.7 0 Td
(Onho\374A )Tj
0.0169 Tc 3.766 0 Td
(Chetek8e )Tj
0.294 0.294 0.298 scn
0 Tc 4.206 0 Td
(: )Tj
0.2 0.2 0.204 scn
-0.035 Tc 11.4167 0 0 11.6 507.47 99.36 Tm
(3". )Tj
ET
q
5.7599945 0 0 399.3600006 606.7200012 391.4160004 cm
/Im0 Do
Q
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
430.0800018 0 0 625.9199982 115.1999969 91.8959961 cm
/Im1 Do
Q
endstream
endobj
2949 0 obj
<>stream
Adobe d
$''''$25552;;;;;;;;;;
$$22;222;;;;;;;;;;;;;;;;@@@@;;;@@@@@;@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ B
3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw ; !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? l}ֹ椧?wzoJJnu Q){Jz $ݿ$=OSIy @$Hz~ ꤒ$=GR[Iy~ @$oIO ) c$:u jH/7|Cu6 յ$ !w?ڒKv _gM?mI%HzN &}$='Y n[RIy ɷg$oIK TԒ^k$} I%;Hz 'T^_$} I%Hz ꤒߙ !z K _SO$oIS _D^[$/I//|Co> ꤒ$=?V I/1|C_> ^c$}$IQRIy _WO$ !:RIy~ U$ !zRIy~kI%Hz 'T^[$} I%;Hz~ '_K _WO$ !麷wGI%{Hz~ '_Kg$} I%Hz 'T^c$} I%;Hz~ 'T^_$} I%;Hz~ '_K _[N$ !wGI%?3|C_>ʒKv _[O !wꚒK __O?MI%;Hz~ '$=7X nSRIy ɷg$oIMۿ VԒ^g$?m jI/3|C2 յ$ !:gꚒKv _oN *I/9|C9 T^s$s-$oIG?;$ !z5$IAh$$=]$;|ڒK|C m$$ Ao`I%I_G$v _ ~I% ! Л \ I% !
G$v _a_k#Ip{Hw B5$=$;X?70~G$ _}`K|CrI.oI L orI.oI U Ʒ9$$w* K|CI% !
G$ _}a_k#Ip;Hw B5$=$;XW \?Ы orI.oI /U 79$$* K|CI% !
G$ _a_g$]$;X30~G$ _b_s#Ip{Hw~+ $$oV8%;_Xio'IN/oIN/S|S? _c4o|C RIr;H
endstream
endobj
2409 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 2608/ImageMask true/Length 5070/Subtype/Image/Width 1792>>stream
0
0 @
0 ⟽};"n(_ѝ+ wgAUE'
bqyT|pÈx5+LRN(2f/_C͔/!qJA!v3` R3]`>Z:r|]vu_gpcW&'
LZ&ϖY|6h@8|P#mً.i8L]* M6?Ǚ0.5JJ9R0aPXj{Xe"qRF*>(ݺx>`CP#tfOE8z~; Ql:[YJxͅW:A36#nViWL{ihzP2dC{N梆cH2`
~;h|Ti[K-RֱH4v{HU
UeTh.SLFykiޝeM6bIRTdW)\}yJ?%/P[#MZFf*790}$齂ܑ
cj@$
CA9d(z{ɲ6OF߹d"ʤ#߱_~&OhFe=4b&m\]:~e
[5ŕ0(B۱4t;F"-Ke}
7tHP
\M2ؓ9(<"u~vH)O!eQڄK'c|(j,|DSQ,\1@Ǝojݢ;XXj\̥)lD2[I%J mKwK_Y8J]ip<&WIb !f8r Txm-q=Al@=(5 iR\8heSfH'=Yb.9wo^HƦjF+T1/^hB9/LXRD6nRe*Gϋqr[dѭ1UĬO0Z-+DkUh++1u$!ªwv YV.WrҡJ氪W{4?jr*~)IH#Ȣ
]ۭ6f|bzrn"A<[FLc+v>Q2[þ>ކxקvƅ اR{MRP@~W*Kӭ6}hqgO*ӞFwS- -|+ꖌg]Xk)X𲊱ޝ>F,*;꾄s#@L7zS'%:bnYN㭉IkHZ>jHw ݸMo
tSS\,'#uH=@wW$YYV5&:B2.-?k;xCdНHc@/䳻iOS$v=&YvS#?OV2.mZi膞\k?eB5ow|KVs`
~n[%w2<\lĺSl:6S06XX0\PJ]0x,]Wx)O[2^gp64R@>%,<#0#nYa@bޔH³B)x}
ε&҉}>{m
ʽ&'|U2&82|X)V[Xߑ>Vم9C-O+# #YH5=? r"Nڰ9)nq"BQKs2) wc:*
lTA,76oonЧ֔TF
nVP@IR^@g
`[