%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
500 0 obj
<>stream
Adobe Acrobat 9.55 Paper Capture Plug-in
2017-06-06T14:25:46-04:00
2017-07-24T21:45:58-04:00
ScandAll PRO V1.8 Update1
2017-07-24T21:45:58-04:00
uuid:41138abe-7f6d-4b98-b2db-f64706fda2d5
uuid:c0d0870a-2a25-40df-b2f9-d41a94fef0af
application/pdf
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
2317 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
172 0 obj
<>
endobj
171 0 obj
<>
endobj
253 0 obj
<>
endobj
334 0 obj
<>
endobj
415 0 obj
<>
endobj
496 0 obj
<>
endobj
428 0 obj
<>
endobj
444 0 obj
<>
endobj
460 0 obj
<>
endobj
476 0 obj
<>
endobj
492 0 obj
<>
endobj
473 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
477 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
480 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
483 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
486 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
489 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
493 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
497 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
2326 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.212 0.216 0.223 scn
/T1_0 1 Tf
-0.0032 Tc 3 Tr 10.8 0 0 10.8 502.19 733.68 Tm
(147 )Tj
-0.035 Tc 9.9721 0 0 10.8 119.1 699.36 Tm
(SCHRYBURT, )Tj
0.0315 Tc 10.8 0 0 10.8 182.44 699.36 Tm
(Sylvain, )Tj
0.329 0.333 0.341 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 9.4 0 0 9.4 224.94 699.36 Tm
(\253 )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
/T1_0 1 Tf
0.0368 Tc 10.8 0 0 10.8 234.67 699.36 Tm
(Rendre )Tj
0.0382 Tc 3.506 0 Td
(compte )Tj
0.05 Tc 11.3345 0 0 10.8 310.93 699.36 Tm
(d'un )Tj
0.0249 Tc 10.8 0 0 10.8 336.38 699.36 Tm
(quasi-silence. )Tj
0.0296 Tc 6.226 0 Td
(Les )Tj
0.0249 Tc 1.928 0 Td
(\351crits )Tj
0.0163 Tc 2.713 0 Td
(des )Tj
0.0265 Tc 1.811 0 Td
(praticiens )Tj
0.0438 Tc -32.811 -1.267 Td
(de )Tj
0.0255 Tc 1.562 0 Td
(th\351\342tre )Tj
0.05 Tc 10.4469 0 0 9.1 173.19 685.68 Tm
(\273, )Tj
0.0294 Tc 10.8 0 0 10.8 187.34 685.68 Tm
(dans )Tj
0.0384 Tc 2.51 0 Td
(Gilbert )Tj
-0.035 Tc 9.9464 0 0 10.8 253.39 685.68 Tm
(DAVID )Tj
0.0271 Tc 10.8 0 0 10.8 290.86 685.68 Tm
([dir)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 1.604 0 Td
(.)Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.0302 Tc 0.21 0 Td
(], )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0179 Tc 11 0 0 11 322.64 685.68 Tm
(\311crits )Tj
0.0398 Tc 3.095 0 Td
(sur )Tj
-0.035 Tc 10.9258 0 0 11 377.88 685.68 Tm
(le )Tj
0.0168 Tc 11 0 0 11 392.27 685.68 Tm
(th\351\342tre )Tj
0.0204 Tc 3.538 0 Td
(canadien-fran\347ais. )Tj
0.0165 Tc -28.37 -1.222 Td
(\311tudes )Tj
0.0169 Tc 3.269 0 Td
(suivies )Tj
0.046 Tc 3.264 0 Td
(d'une )Tj
0.0255 Tc 2.792 0 Td
(anthologie )Tj
0.0182 Tc 4.961 0 Td
(\(1900-1950\))Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 5.369 0 Td
(, )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
/T1_0 1 Tf
0.0345 Tc 10.8 0 0 10.8 341.23 672.24 Tm
(Montr\351al, )Tj
0.0337 Tc 4.578 0 Td
(Paragraphes, )Tj
0.0422 Tc 5.888 0 Td
(2011, )Tj
0.0146 Tc 2.785 0 Td
(p. )Tj
0.0128 Tc 1.253 0 Td
(169-)Tj
-0.0143 Tc -35 -1.31 Td
(198)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 1.592 0 Td
(. )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
-0.035 Tc 9.8943 0 0 10.8 119.34 631.45 Tm
(SOUCHARD, )Tj
0.0384 Tc 10.8 0 0 10.8 176.59 631.45 Tm
(Maryse, )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0485 Tc 11 0 0 11 217.31 631.45 Tm
(Le )Tj
0.0218 Tc 1.381 0 Td
(discours )Tj
-0.0213 Tc 3.905 0 Td
(de )Tj
0.0341 Tc 1.239 0 Td
(presse. )Tj
0.0431 Tc 3.358 0 Td
(L'image )Tj
0.0021 Tc 3.825 0 Td
(des )Tj
0.0186 Tc 1.711 0 Td
(syndicats )Tj
0.0125 Tc 4.223 0 Td
(au )Tj
0.0214 Tc 1.411 0 Td
(Qu\351bec )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0172 Tc 10.8 0 0 10.8 487.79 631.45 Tm
(\(1982-)Tj
0.0399 Tc -34.133 -1.245 Td
(1983\), )Tj
0.0345 Tc 3.03 0 Td
(Montr\351al, )Tj
0.0481 Tc 4.466 0 Td
(Le )Tj
0.0375 Tc 1.401 0 Td
(Pr\351ambule, )Tj
0.0164 Tc 5.215 0 Td
(1989)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 2.147 0 Td
(. )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
-0.035 Tc 9.9853 0 0 10.8 118.95 590.89 Tm
(TASCHEREAU, )Tj
0.0349 Tc 10.8 0 0 10.8 187.96 590.89 Tm
(Sylvie, )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tc 9.4 0 0 9.4 224.46 590.89 Tm
(\253 )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0296 Tc 10.8 0 0 10.8 234.18 590.89 Tm
(Les )Tj
0.0275 Tc 1.929 0 Td
(ann\351es )Tj
0.0221 Tc 3.29 0 Td
(dures )Tj
0.0216 Tc 2.689 0 Td
(de )Tj
0.05 Tc 10.8115 0 0 10.8 334.47 590.89 Tm
(la )Tj
0.0282 Tc 10.8 0 0 10.8 346.69 590.89 Tm
(crise )Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 9.1 0 0 9.1 372.88 590.89 Tm
(\273)Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.705 0 Td
(, )Tj
0.022 Tc 10.8 0 0 10.8 385.1 590.89 Tm
(dans )Tj
0.032 Tc 2.338 0 Td
(Dany )Tj
-0.035 Tc 9.7923 0 0 10.8 439.16 590.89 Tm
(FOUG\310RES )Tj
0.0192 Tc 10.8 0 0 10.8 492.46 590.89 Tm
([dir.], )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0168 Tc 11 0 0 11 118.89 577.45 Tm
(Histoire )Tj
-0.0213 Tc 3.805 0 Td
(de )Tj
0.0273 Tc 1.325 0 Td
(Montr\351al )Tj
0.05 Tc 11.1031 0 0 11 222.62 577.45 Tm
(et )Tj
0.0005 Tc 11 0 0 11 234.66 577.45 Tm
(de )Tj
0.0104 Tc 1.362 0 Td
(sa )Tj
0.0183 Tc 1.3 0 Td
(r\351gion. )Tj
0.0066 Tc 3.388 0 Td
(Tome )Tj
0.05 Tc 11.2371 0 0 11 330.35 577.45 Tm
(II)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 11 0 0 11 341.81 577.45 Tm
(: )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.0314 Tc 0.637 0 Td
(De )Tj
0.024 Tc 1.609 0 Td
(1930 )Tj
0 Tc 2.412 0 Td
(\340 )Tj
0.0118 Tc 0.895 0 Td
(nos )Tj
0.0392 Tc 1.715 0 Td
(jours, )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0345 Tc 10.8 0 0 10.8 452.83 577.45 Tm
(Montr\351al, )Tj
0.0296 Tc 4.51 0 Td
(Les )Tj
0.0233 Tc -35.399 -1.267 Td
(Presses )Tj
0.0216 Tc 3.395 0 Td
(de )Tj
0 Tc 1.29 0 Td
(l)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0.375 0 Td
(')Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.0296 Tc 0.277 0 Td
(Universit\351 )Tj
0.0401 Tc 4.729 0 Td
(Laval, )Tj
0.0367 Tc 3.022 0 Td
(2012, )Tj
0.0368 Tc 2.652 0 Td
(p. )Tj
0.0297 Tc 1.114 0 Td
(807-833. )Tj
-0.035 Tc 10.0637 0 0 10.8 118.95 537.13 Tm
(TR\311PANIER, )Tj
0.0351 Tc 10.8 0 0 10.8 177.78 537.13 Tm
(Esther, )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0246 Tc 11 0 0 11 214.64 537.13 Tm
(Peinture )Tj
0.05 Tc 11.1031 0 0 11 259.34 537.13 Tm
(et )Tj
0.0331 Tc 11 0 0 11 272.35 537.13 Tm
(modernit\351 )Tj
0.0125 Tc 4.689 0 Td
(au )Tj
0.0214 Tc 1.52 0 Td
(Qu\351bec )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0345 Tc 10.8 0 0 10.8 380.27 537.13 Tm
(1919-1939, )Tj
0.0424 Tc 5.269 0 Td
(Qu\351bec, )Tj
0.0277 Tc 3.938 0 Td
(\311ditions )Tj
0.0415 Tc -33.39 -1.289 Td
(Nota )Tj
0.0351 Tc 2.352 0 Td
(bene, )Tj
0.0165 Tc 2.631 0 Td
(1998. )Tj
-0.035 Tc 9.9259 0 0 10.8 118.95 496.33 Tm
(TR\311PANIER)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 10.8 0 0 10.8 171.67 496.33 Tm
(, )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.0351 Tc 0.588 0 Td
(Esther, )Tj
0 Tc 9.6 0 0 9.6 215.44 496.33 Tm
(\253 )Tj
0.05 Tc 11.0017 0 0 10.8 225.3 496.33 Tm
(La )Tj
10.8622 0 0 10.8 242.14 496.33 Tm
(modernit\351: )Tj
0.0272 Tc 10.8 0 0 10.8 299.64 496.33 Tm
(entit\351 )Tj
0.0293 Tc 2.831 0 Td
(m\351taphysique )Tj
0.0426 Tc 6.326 0 Td
(ou )Tj
0.032 Tc 1.456 0 Td
(processus )Tj
0.05 Tc 10.8934 0 0 10.8 464.14 496.33 Tm
(historique? )Tj
0.0274 Tc 10.8 0 0 10.8 119.23 483.13 Tm
(R\351flexion )Tj
0.0238 Tc 4.902 0 Td
(sur )Tj
0.0274 Tc 1.96 0 Td
(quelques )Tj
0.0249 Tc 4.488 0 Td
(aspects )Tj
0 Tc 3.756 0 Td
(d)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0.598 0 Td
(')Tj
0.212 0.216 0.223 scn
-0.0216 Tc 0.322 0 Td
(un )Tj
0.0272 Tc 1.713 0 Td
(parcours )Tj
0.029 Tc 4.374 0 Td
(m\351thodologique )Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 9.1 0 0 9.1 440.32 483.13 Tm
(\273)Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.705 0 Td
(, )Tj
0.022 Tc 10.8 0 0 10.8 455.9 483.13 Tm
(dans )Tj
0.0275 Tc 2.621 0 Td
(Ginette )Tj
-0.035 Tc 9.9574 0 0 10.8 119 469.45 Tm
(MICHAUD )Tj
0.05 Tc 10.8765 0 0 10.8 169.08 469.45 Tm
(et )Tj
0.0316 Tc 10.8 0 0 10.8 181.38 469.45 Tm
(\311lisabeth )Tj
-0.035 Tc 10.076 0 0 10.8 228.52 469.45 Tm
(NARDOUT-LAFARGE )Tj
0.0229 Tc 10.8 0 0 10.8 327.34 469.45 Tm
([dir.], )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0172 Tc 11 0 0 11 357.62 469.45 Tm
(Constructions )Tj
0.0005 Tc 6.255 0 Td
(de )Tj
-0.0093 Tc 1.435 0 Td
(la )Tj
0.0303 Tc 1.206 0 Td
(modernit\351 )Tj
0.0125 Tc 4.645 0 Td
(au )Tj
0.0171 Tc -35.178 -1.223 Td
(Qu\351bec)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 3.255 0 Td
(. )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.0225 Tc 0.44 0 Td
(Actes )Tj
-0.0128 Tc 2.554 0 Td
(du )Tj
0.0185 Tc 1.35 0 Td
(colloque )Tj
0.0212 Tc 3.923 0 Td
(international )Tj
0.0033 Tc 5.783 0 Td
(tenu )Tj
0 Tc 2.035 0 Td
(\340 )Tj
0.0242 Tc 0.802 0 Td
(Montr\351al )Tj
-0.007 Tc 4.212 0 Td
(les )Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tc 11.5 0 0 11.5 403.06 456 Tm
(6)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0.539 0 Td
(, )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.527 0 Td
(7 )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0353 Tc 11 0 0 11 423.5 456 Tm
(et )Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tc 11.5 0 0 11.5 434.68 456 Tm
(8 )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0254 Tc 11 0 0 11 443.7 456 Tm
(novembre )Tj
0.0301 Tc 4.408 0 Td
(2003, )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0345 Tc 10.8 0 0 10.8 119.23 442.57 Tm
(Montr\351al, )Tj
0.0382 Tc 4.444 0 Td
(Lanct\364t )Tj
0.0345 Tc 3.55 0 Td
(\351diteur, )Tj
0.0367 Tc 3.538 0 Td
(2004, )Tj
0.0146 Tc 2.674 0 Td
(p. )Tj
0.0371 Tc 1.097 0 Td
(39-52)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 2.569 0 Td
(. )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
-0.035 Tc 9.9186 0 0 10.8 119.19 415.68 Tm
(TOURANGEAU, )Tj
0.0418 Tc 10.8 0 0 10.8 193.63 415.68 Tm
(R\351mi, )Tj
0.329 0.333 0.341 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 9.9 0 0 9.9 228.29 415.68 Tm
(\253 )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
/T1_0 1 Tf
0.0313 Tc 10.8 0 0 10.8 240.43 415.68 Tm
(Des )Tj
0.0289 Tc 2.282 0 Td
(\351ducateurs )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tc 10.5 0 0 10.5 321.49 415.68 Tm
(\340 )Tj
/T1_0 1 Tf
0.05 Tc 10.9889 0 0 10.8 332.79 415.68 Tm
(l'avant)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0 Tc 10.8 0 0 10.8 365.15 415.68 Tm
(-)Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.0267 Tc 0.359 0 Td
(garde )Tj
0.0312 Tc 2.955 0 Td
(du )Tj
0.0255 Tc 1.673 0 Td
(th\351\342tre )Tj
0.0269 Tc 3.527 0 Td
(qu\351b\351cois )Tj
0.05 Tc 10.4469 0 0 9.1 509.91 415.68 Tm
(\273, )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0371 Tc 11 0 0 11 119.15 402 Tm
(L'Annuaire )Tj
0.0187 Tc 5.127 0 Td
(th\351\342tral, )Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tc 10.8 0 0 10.8 217.91 402 Tm
(n)Tj
0.329 0.333 0.341 scn
0.52 0 Td
(\260 )Tj
0.212 0.216 0.223 scn
0.05 Tc 11.4738 0 0 10.8 230.27 402 Tm
(3,1987, )Tj
0.0146 Tc 10.8 0 0 10.8 270.74 402 Tm
(p. )Tj
0.0305 Tc 1.076 0 Td
(71-96. )Tj
-0.035 Tc 10.4417 0 0 10.8 119.5 375.36 Tm
(VA\317S, )Tj
0.0319 Tc 10.8 0 0 10.8 151.39 375.36 Tm
(Michel )Tj
0.0192 Tc 3.647 0 Td
([dir.], )Tj
/T1_2 1 Tf
0.0235 Tc 11 0 0 11 222.82 375.36 Tm
(Dictionnaire )Tj
0.013 Tc 6.007 0 Td
(des )Tj
0.0206 Tc 2.006 0 Td
(artistes )Tj
-0.0128 Tc 3.71 0 Td
(du )Tj
0.0095 Tc 1.674 0 Td
(th\351\342tre )Tj
0.0245 Tc 3.54 0 Td
(qu\351b\351cois, )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0313 Tc 10.8 0 0 10.8 464.34 375.36 Tm
(Jeu/Qu\351bec )Tj
0.034 Tc -31.93 -1.288 Td
(Am\351rique, )Tj
0.0345 Tc 4.797 0 Td
(Montr\351al, )Tj
0.0367 Tc 4.466 0 Td
(2008. )Tj
ET
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
407.0399933 -0.4640198 0.8186188 718.0800018 118.61586 26.4803009 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
1634 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 2992/ImageMask true/Length 2886/Subtype/Image/Width 1696>>stream
0 @ 9K[¿wHğ{+qNxjp+!6mm-TxJze9̗H;gZR
%p*OjJ1sZy?݀"KȵܚA8'e[6vE=
fb7'`}xD=qGiz@pf[O2Tc *ҵ^\P\bQsHQƒw0\1ʼf0c|im|Nn-<:lМ+j<ۙy23uuQd8%~|
ٳ>ZK"G%,1CHkO40ARw||t`5+]2 Z"EO0Pl4pڋ8[``@
QLȮi^Oc "y`Sdz̀Eq0&OxѴW)O95g''g^r\Zx?\-4^
.3d!NBk3(2h"ՋCZq/
Ea3o读NXn1loV>II4i֬Q\9wr
@L쫞PC=$5iFJRkށ/9xːHWN
ԼnI5]~LuҔ ^A!'V:Qv-D1jhܾv)!fUxzҼdJ"l 9\тCpWu(k^~@trWGw^\K`j@Eo#B!PO+U& 㬵 ,oXs*71Rr7bKćWEmƴNUM[e"fZ$;do!U]#%-u1Y.-4K;)2R^q{ DKSZ3Qom}+!T%swXq\/
.""Jz8z~?%
ho\
̰8<!M(Qo8ZZ l٧ ","뾽YC"xu"ci|rs$;|_JDy1{~t`E# 9lԓ
ҌV*(~]Ƈ"&Oс)[g"sѭ+[WZ/"@]4̆ 8;mt]cQ#HKyO4r3;p\uQ#7G@>FGk@B5EV=&LE)(GIFGȁzT#3^\ywMhYFbϽQL5]T9S A'[p0JW^{ĉ]LHgG誇p6{
&!v(M$<"AM! $iurH}q+5HcYjP(b-}\a;8}لeBռfc R|3'I~bNQ7 LuIl&B:j㷇6+B1$K0Z4VjPG;37j:g@)Ű'z0=Ѧ@9=R$iG&m'Œ ʺmDKEF"|i/ڝ?O%ȊNЯrw1@`%("<.XBUb/Fi Tto1pB@8l|TFH+x pRx9c3{)+ANNfr,lԵЏ:k#&ȩC i#aB}
NT/tƙij=[N wjeW$P1+|S&Tu=miFS~;B-:FF*Dg9Ĝx;I?.S_3w