%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
603 0 obj
<>stream
Adobe Acrobat 9.55 Paper Capture Plug-in
2014-08-08T09:46:25-04:00
2014-12-16T16:30:27-05:00
ScandAll PRO V1.8 Update1
2014-12-16T16:30:27-05:00
uuid:9f0daed4-f190-4cf6-8a74-e805713b8b81
uuid:4a0c317b-c089-4465-b57c-5a4f006cc268
application/pdf
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
3238 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
172 0 obj
<>
endobj
171 0 obj
<>
endobj
253 0 obj
<>
endobj
334 0 obj
<>
endobj
415 0 obj
<>
endobj
496 0 obj
<>
endobj
577 0 obj
<>
endobj
509 0 obj
<>
endobj
525 0 obj
<>
endobj
541 0 obj
<>
endobj
557 0 obj
<>
endobj
573 0 obj
<>
endobj
590 0 obj
<>
endobj
570 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
574 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
578 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
581 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
584 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
587 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
591 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
594 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
597 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
600 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
3249 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.204 0.2 0.196 scn
/T1_0 1 Tf
0.0095 Tc 3 Tr 10.2 0 0 10.2 116.83 659.77 Tm
(Montr\351al)Tj
0.4 0.404 0.404 scn
0 Tc 3.825 0 Td
(, )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0224 Tc 0.525 0 Td
(le )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0016 Tc 1.031 0 Td
(30 )Tj
0.0186 Tc 1.273 0 Td
(ao\373t )Tj
-0.0329 Tc 2.098 0 Td
(2011 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0214 Tc -8.752 -3.625 Td
[(Mme )-27(Andr\351e-Anne )]TJ
0.0176 Tc 8.419 0 Td
(Genest )Tj
0.4 0.404 0.404 scn
0.0088 Tc -8.376 -1.199 Td
(genesand)Tj
0.502 0.518 0.518 scn
-0.035 Tc 6.3019 0 0 10.2 156.65 610.57 Tm
(\(\351V)Tj
0.4 0.404 0.404 scn
0.0361 Tc 10.2 0 0 10.2 165.6 610.57 Tm
(uqtr )Tj
0.0062 Tc 1.791 0 Td
(.ca )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0168 Tc -6.573 -3.671 Td
(Madame, )Tj
-0.0317 Tc 10.9 0 0 10.9 514.42 700.33 Tm
(173 )Tj
0.0343 Tc 10.2 0 0 10.2 137.95 547.45 Tm
(Pour )Tj
0.0027 Tc 2.512 0 Td
(faire )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0113 Tc 2.421 0 Td
(suite )Tj
0 Tc 2.498 0 Td
(\340 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.009 Tc 0.989 0 Td
(l'\351tude )Tj
0.0072 Tc 3.199 0 Td
(de )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0175 Tc 1.49 0 Td
(votre )Tj
0.0138 Tc 2.675 0 Td
(article )Tj
0.0146 Tc 3.128 0 Td
(\351crit )Tj
-0.0056 Tc 2.376 0 Td
(en )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0174 Tc 1.483 0 Td
(collaboration )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0056 Tc 6.046 0 Td
(et )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0084 Tc 1.274 0 Td
(intitul\351 )Tj
0.4 0.404 0.404 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 9.9 0 0 9.9 480.29 547.45 Tm
(\253 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
/T1_2 1 Tf
0.0147 Tc 10.6 0 0 10.6 488.49 547.45 Tm
(Quel )Tj
-0.0071 Tc 2.448 0 Td
(lien )Tj
0.03 Tc -37.585 -1.201 Td
(pouvons-nous )Tj
0.0028 Tc 6.184 0 Td
(\351tablir )Tj
0.0111 Tc 2.989 0 Td
(entre )Tj
0.0022 Tc 2.397 0 Td
(les )Tj
0.0117 Tc 1.425 0 Td
(troubles )Tj
-0.035 Tc 10.3844 0 0 10.6 292.75 534.72 Tm
(de )Tj
-0.0032 Tc 10.6 0 0 10.6 305.64 534.72 Tm
(la )Tj
0.0118 Tc 1.064 0 Td
(personnalit\351, )Tj
0.0022 Tc 5.751 0 Td
(les )Tj
0.0117 Tc 1.403 0 Td
(troubles )Tj
-0.035 Tc 10.3844 0 0 10.6 431.95 534.72 Tm
(de )Tj
0.0244 Tc 10.6 0 0 10.6 445.08 534.72 Tm
(l'attachement )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0406 Tc 5.958 0 Td
(et )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0204 Tc 1.039 0 Td
(les )Tj
0.0169 Tc -37.966 -1.132 Td
(comportements )Tj
0.0058 Tc 6.591 0 Td
(violents? )Tj
/T1_0 1 Tf
-0.035 Tc 9.9986 0 0 10.1 228.15 522.72 Tm
(\273, )Tj
0.0067 Tc 10.2 0 0 10.2 239.03 522.72 Tm
(nous )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0139 Tc 2.25 0 Td
(avons )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.035 Tc 10.0336 0 0 10.2 290.08 522.72 Tm
(le )Tj
0.0169 Tc 10.2 0 0 10.2 300.26 522.72 Tm
(plaisir )Tj
-0.0164 Tc 2.882 0 Td
(de )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
-0.0004 Tc 1.278 0 Td
(vous )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0172 Tc 2.253 0 Td
(informer )Tj
0.013 Tc (que )Tj
-0.0224 Tc 5.717 0 Td
(le )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0206 Tc 0.987 0 Td
(comit\351 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0072 Tc 3.106 0 Td
(de )Tj
0.012 Tc 1.279 0 Td
(r\351daction )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
-0.0291 Tc 4.131 0 Td
(en )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0 Tc -39.599 -1.199 Td
(a )Tj
0.0203 Tc 0.715 0 Td
(recommand\351 )Tj
0.0247 Tc 5.663 0 Td
(la )Tj
0.0174 Tc 1.023 0 Td
(publication )Tj
0.0041 Tc 4.953 0 Td
(dans )Tj
-0.0036 Tc 2.198 0 Td
(une )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0125 Tc 1.739 0 Td
(version )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0079 Tc 3.365 0 Td
(modifi\351e. )Tj
-0.0055 Tc -17.58 -2.541 Td
(Le )Tj
0.0206 Tc 1.525 0 Td
(comit\351 )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0 Tc 3.247 0 Td
(a )Tj
-0.0056 Tc 0.893 0 Td
(en )Tj
0.0124 Tc 1.412 0 Td
(effet )Tj
0.0145 Tc 2.306 0 Td
(\351valu\351 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0175 Tc 3.138 0 Td
(votre )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0099 Tc 2.58 0 Td
(article )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0077 Tc 3.035 0 Td
(d'un )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0111 Tc 2.166 0 Td
(grand )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0169 Tc 2.825 0 Td
(int\351r\352t )Tj
0.0292 Tc 3.079 0 Td
(et )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0175 Tc 1.174 0 Td
(susceptible )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0157 Tc 5.063 0 Td
(d'apporter )Tj
-0.0036 Tc 4.598 0 Td
(une )Tj
0.0136 Tc -39.09 -1.2 Td
(int\351ressante )Tj
0.0156 Tc 5.269 0 Td
(contribution )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0134 Tc 5.459 0 Td
(aux )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.009 Tc 1.883 0 Td
(lecteurs )Tj
0.0056 Tc 3.598 0 Td
(et )Tj
0.0071 Tc 1.131 0 Td
(lectrices. )Tj
-0.0055 Tc 4.097 0 Td
(Le )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0159 Tc 1.455 0 Td
(comit\351 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0164 Tc 3.224 0 Td
(de )Tj
0.0091 Tc 1.35 0 Td
(r\351daction )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0194 Tc 4.223 0 Td
(souhaiterait )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0104 Tc 5.212 0 Td
(toutefois )Tj
0.013 Tc -36.925 -1.201 Td
(que )Tj
0.0326 Tc 1.859 0 Td
(des )Tj
0.0387 Tc 1.796 0 Td
(modifications )Tj
0.0348 Tc 6.345 0 Td
(assez )Tj
0.05 Tc 10.4773 0 0 10.2 245.67 460.08 Tm
(importantes )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.022 Tc 10.2 0 0 10.2 304.42 460.08 Tm
(soient )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0141 Tc 2.851 0 Td
(apport\351es )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
-0.035 Tc 10.1679 0 0 10.2 377.9 460.08 Tm
(au )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0156 Tc 10.2 0 0 10.2 391.18 460.08 Tm
(texte )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0208 Tc 2.369 0 Td
(avant )Tj
0.0168 Tc 2.631 0 Td
(sa )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.015 Tc 1.192 0 Td
(publication)Tj
0.4 0.404 0.404 scn
0 Tc 4.707 0 Td
(. )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.02 Tc 0.579 0 Td
(Et )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0291 Tc 1.266 0 Td
(en )Tj
0.0212 Tc -39.658 -1.223 Td
(particulier )Tj
-0.0057 Tc 4.577 0 Td
(les )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0086 Tc 1.43 0 Td
(suivantes: )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
/T1_1 1 Tf
-0.0096 Tc 9.7 0 0 9.7 117.29 421.45 Tm
(1\) )Tj
/T1_0 1 Tf
0.05 Tc 10.4065 0 0 10.2 130.75 421.45 Tm
(Pr\351ciser )Tj
10.5829 0 0 10.2 170.54 421.45 Tm
(dans )Tj
0.0011 Tc 10.2 0 0 10.2 194.79 421.45 Tm
(le )Tj
0.0479 Tc 1.019 0 Td
(titre, )Tj
0.0011 Tc 2.417 0 Td
(le )Tj
0.05 Tc 10.336 0 0 10.2 240.47 421.45 Tm
(r\351sum\351 )Tj
10.2367 0 0 10.2 276.13 421.45 Tm
(et )Tj
10.4402 0 0 10.2 286.95 421.45 Tm
(l'introduction, )Tj
10.7288 0 0 10.2 355.82 421.45 Tm
(qu'il )Tj
10.5817 0 0 10.2 379.77 421.45 Tm
(s'agit )Tj
10.994 0 0 10.2 407.42 421.45 Tm
(d'une )Tj
0.0392 Tc 10.2 0 0 10.2 436.31 421.45 Tm
(recension )Tj
0.0326 Tc 4.462 0 Td
(des )Tj
0.0399 Tc 1.693 0 Td
(\351crits; )Tj
0.0094 Tc -37.477 -2.542 Td
(2\) )Tj
0.05 Tc 10.3629 0 0 10.2 130.75 395.52 Tm
(R\351\351crire )Tj
10.4824 0 0 10.2 172.47 395.52 Tm
(l'introduction )Tj
0.0415 Tc 10.2 0 0 10.2 238.45 395.52 Tm
(en )Tj
0.05 Tc 10.7616 0 0 10.2 251.65 395.52 Tm
(centrant )Tj
10.4325 0 0 10.2 292.94 395.52 Tm
(davantage )Tj
10.465 0 0 10.2 342.22 395.52 Tm
(votre )Tj
0.0468 Tc 10.2 0 0 10.2 369.14 395.52 Tm
(propos; )Tj
0.0356 Tc 10.1 0 0 10.1 116.76 369.61 Tm
(3\) )Tj
0.05 Tc 10.5909 0 0 10.2 130.75 369.61 Tm
(Pr\351senter )Tj
10.3134 0 0 10.2 177.61 369.61 Tm
(bri\350vement )Tj
0.0247 Tc 10.2 0 0 10.2 231.51 369.61 Tm
(la )Tj
0.0351 Tc 1.089 0 Td
(m\351thodologie; )Tj
-0.0177 Tc -12.308 -2.542 Td
(4\) )Tj
0.05 Tc 10.4032 0 0 10.2 130.93 343.68 Tm
(Clarifier )Tj
0.0409 Tc 10.2 0 0 10.2 177.82 343.68 Tm
(toutes )Tj
-0.0057 Tc 3.358 0 Td
(les )Tj
0.0441 Tc 1.834 0 Td
(questions )Tj
0.0294 Tc 4.867 0 Td
(soulev\351es )Tj
0.05 Tc 11.0608 0 0 10.2 330.26 343.68 Tm
(par )Tj
0.0061 Tc 10.2 0 0 10.2 352.95 343.68 Tm
(les )Tj
0.05 Tc 10.453 0 0 10.2 371.89 343.68 Tm
(\351valuateurs )Tj
10.5566 0 0 10.2 432.13 343.68 Tm
(et )Tj
10.5344 0 0 10.2 447.57 343.68 Tm
(tenir )Tj
0.0466 Tc 10.2 0 0 10.2 476.54 343.68 Tm
(compte )Tj
0.0326 Tc 3.906 0 Td
(des )Tj
0.05 Tc 10.2937 0 0 10.2 130.94 331.45 Tm
(commentaires )Tj
10.4906 0 0 10.2 198.86 331.45 Tm
(que )Tj
0.0388 Tc 10.2 0 0 10.2 219.1 331.45 Tm
(vous )Tj
0.05 Tc 10.5275 0 0 10.2 243.85 331.45 Tm
(jugerez )Tj
10.2814 0 0 10.2 281.9 331.45 Tm
(aptes )Tj
0 Tc 10.1 0 0 10.1 309.5 331.45 Tm
(\340 )Tj
0.05 Tc 10.3632 0 0 10.2 319.09 331.45 Tm
(am\351liorer )Tj
10.465 0 0 10.2 367.18 331.45 Tm
(votre )Tj
10.2662 0 0 10.2 394.94 331.45 Tm
(article )Tj
10.5566 0 0 10.2 428.05 331.45 Tm
(et )Tj
0.0415 Tc 10.2 0 0 10.2 440.29 331.45 Tm
(en )Tj
0.05 Tc 10.2493 0 0 10.2 455.3 331.45 Tm
(particulier, )Tj
0.0438 Tc 10.2 0 0 10.2 509.89 331.45 Tm
(faire )Tj
0.05 Tc 10.3221 0 0 10.2 130.93 318.96 Tm
(attention )Tj
0 Tc 10.2 0 0 10.2 174.62 318.96 Tm
(\340 )Tj
0.0011 Tc 0.777 0 Td
(la )Tj
0.05 Tc 10.2967 0 0 10.2 193.34 318.96 Tm
(qualit\351 )Tj
10.2439 0 0 10.2 227.42 318.96 Tm
(de )Tj
0.0247 Tc 10.2 0 0 10.2 240.87 318.96 Tm
(la )Tj
0.0483 Tc 1.067 0 Td
(r\351daction. )Tj
0.0257 Tc -11.147 -2.517 Td
(Nous )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0169 Tc 2.593 0 Td
(souhaiterions )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0141 Tc 5.933 0 Td
(obtenir )Tj
-0.0224 Tc 3.295 0 Td
(le )Tj
0.017 Tc 1.113 0 Td
(manuscrit )Tj
0.0125 Tc 4.472 0 Td
(r\351vis\351 )Tj
0.0195 Tc 2.85 0 Td
(pour )Tj
-0.0224 Tc 2.295 0 Td
(le )Tj
0 Tc 10.7 0 0 10.7 379.31 293.29 Tm
(1)Tj
0.05 Tc 7.1443 0 0 6.4001 384.41 298.33 Tm
(er )Tj
10.331 0 0 10.2 394.22 293.29 Tm
(octobre )Tj
0.0069 Tc 10.2 0 0 10.2 431.7 293.29 Tm
(2011. )Tj
0.0051 Tc 2.764 0 Td
(Sur )Tj
0.0091 Tc 1.782 0 Td
(r\351ception )Tj
-0.0028 Tc 4.179 0 Td
(du )Tj
0.0199 Tc -39.569 -1.2 Td
(manuscrit)Tj
0.4 0.404 0.404 scn
0 Tc 4.127 0 Td
(, )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0011 Tc 0.674 0 Td
(nous )Tj
0.016 Tc 2.379 0 Td
(proc\351derons )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0 Tc 5.494 0 Td
(\340 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0082 Tc 0.88 0 Td
(une )Tj
0.0074 Tc 1.928 0 Td
(r\351vision )Tj
0.0132 Tc 3.78 0 Td
(linguistique )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0056 Tc 5.316 0 Td
(et )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0224 Tc 1.178 0 Td
(le )Tj
0.0156 Tc 1.113 0 Td
(texte )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0153 Tc 2.424 0 Td
(vous )Tj
0.0293 Tc 2.388 0 Td
(sera )Tj
0.0141 Tc 2.097 0 Td
(ensuite )Tj
0.0119 Tc 3.351 0 Td
(retourn\351 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0351 Tc -37.15 -1.224 Td
(pour )Tj
0.0107 Tc 2.224 0 Td
(approbation. )Tj
0.0179 Tc -0.126 -2.518 Td
(Nous )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0075 Tc 2.605 0 Td
(vous )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0167 Tc 2.354 0 Td
(remercions )Tj
-0.0164 Tc 5.05 0 Td
(de )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0175 Tc 1.349 0 Td
(votre )Tj
0.0154 Tc 2.557 0 Td
(collaboration )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0056 Tc 5.905 0 Td
(et )Tj
-0.0011 Tc 1.163 0 Td
(nous )Tj
0.0177 Tc 2.321 0 Td
(demeurons )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0 Tc 4.988 0 Td
(\340 )Tj
0.0117 Tc 0.855 0 Td
(votre )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0094 Tc 2.533 0 Td
(disposition )Tj
0.0116 Tc 4.953 0 Td
(pour )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0153 Tc -38.71 -1.225 Td
(vous )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0165 Tc 2.226 0 Td
(fournir )Tj
-0.0164 Tc 3.201 0 Td
(de )Tj
0.0202 Tc 1.212 0 Td
(plus )Tj
0.0105 Tc 2.035 0 Td
(amples )Tj
0.0156 Tc 3.185 0 Td
(renseignements. )Tj
0.0257 Tc -9.806 -2.54 Td
(Nous )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0075 Tc 2.511 0 Td
(vous )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0196 Tc 2.216 0 Td
(prions )Tj
0.0183 Tc 2.906 0 Td
(d'agr\351er )Tj
0.0141 Tc 3.601 0 Td
(l'expression )Tj
0.0072 Tc 5.199 0 Td
(de )Tj
0.0013 Tc 1.256 0 Td
(nos )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.017 Tc 1.705 0 Td
(sentiments )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0107 Tc 4.733 0 Td
(distingu\351s. )Tj
0.0167 Tc -26.161 -2.565 Td
(Jean-Fran\347ois )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0164 Tc 6.105 0 Td
(Saucier )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0208 Tc -6.104 -1.2 Td
(R\351dacteur )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
-0.0291 Tc (en )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.05 Tc 10.3843 0 0 10.2 176.06 166.09 Tm
(chef )Tj
0.0183 Tc 10.2 0 0 10.2 117.3 153.61 Tm
(JFS)Tj
0.4 0.404 0.404 scn
0 Tc 1.559 0 Td
(/)Tj
0.399 0.399 0.399 scn
-0.0067 Tc 0.316 0 Td
(sc )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0009 Tc -1.89 -1.176 Td
(p.j. )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0166 Tc 1.635 0 Td
(commentaires )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0011 Tc -1.619 -1.153 Td
(P.S. )Tj
0 Tc 2.158 0 Td
(-)Tj
0.0078 Tc 0.77 0 Td
(S.V.P. )Tj
0.0067 Tc 3.171 0 Td
(nous )Tj
0.0027 Tc 2.39 0 Td
(faire )Tj
0.0165 Tc 2.389 0 Td
(parvenir )Tj
0.0011 Tc 3.942 0 Td
(la )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0125 Tc 1.16 0 Td
(version )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0145 Tc 3.529 0 Td
(modifi\351e )Tj
-0.0164 Tc 4.157 0 Td
(de )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0117 Tc 1.42 0 Td
(votre )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0099 Tc 2.604 0 Td
(article )Tj
0.0018 Tc 3.071 0 Td
(par )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0062 Tc 1.753 0 Td
(courriel )Tj
0 Tc 10.1 0 0 10.1 486.38 129.85 Tm
(\340 )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0038 Tc 10.2 0 0 10.2 495.99 129.85 Tm
(l'adresse )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0083 Tc -37.111 -1.201 Td
(suivante: )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.024 Tc 4.13 0 Td
(rsmq)Tj
0.4 0.404 0.404 scn
0 Tc 2.105 0 Td
(@)Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0129 Tc 0.953 0 Td
(videotron.ca. )Tj
0.0193 Tc 5.835 0 Td
(Assurez-vous )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.0072 Tc 6.086 0 Td
(de )Tj
0.0056 Tc 1.353 0 Td
(plus, )Tj
0.013 Tc 2.388 0 Td
(que )Tj
-0.0057 Tc 1.907 0 Td
(les )Tj
0.0121 Tc 1.537 0 Td
(r\351f\351rences )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0178 Tc 4.646 0 Td
(sont )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
0.012 Tc 2.107 0 Td
(r\351dig\351es )Tj
0.399 0.399 0.399 scn
0.0085 Tc 3.846 0 Td
(selon )Tj
0.204 0.2 0.196 scn
-0.0175 Tc 2.57 0 Td
(les )Tj
0.0099 Tc -39.451 -1.223 Td
(normes )Tj
-0.0164 Tc 3.332 0 Td
(de )Tj
0.0148 Tc 1.259 0 Td
(pr\351sentation )Tj
0.0072 Tc 5.353 0 Td
(de )Tj
0.0011 Tc 1.272 0 Td
(la )Tj
0.0041 Tc 1.02 0 Td
(revue)Tj
0.4 0.404 0.404 scn
0 Tc 2.31 0 Td
(. )Tj
ET
q
72.9600067 -0.0817108 0.0129089 11.5200043 119.2325592 606.3226776 cm
/Im0 Do
Q
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
418.5599976 -0.4687805 0.6838226 610.5599976 114.8248596 99.4469757 cm
/Im1 Do
Q
endstream
endobj
1996 0 obj
<>stream
Adobe d C $$##*$&&&&$*,33333,9>>>>9@@@@@@@@@@@@@@@ L !1AQ"aq2#Br3c ? Lby@&HZd4nF!qHY
WXFnq#*i(Vc鄔(!AZP"PvJtsrI
x mʳD`]t)X@v6 \QM
ӈZnVQeUyUR@nkM$WUӲ78:֕"G<10x+yG$@rB315r,>|"܄i%e.sJfi_Hf\\=fT r'vB֊/DD
6D|a0dJNm?2Z63U]"~ΛMQkB8r+éLYovY&Gu'/:sۍ4h@Wn;2NS>vdn4=$u
ņPV\OCc-kIDE(HRِ#n)Io!4 v #Ew_#mFVup{g 68?mXmejp8<`3kmF Om gӑ_X/0۽DZ0P%&%?qp}4'@T(S!D2}-* kzSw9ZDb16C3BXߴ[oԢ{mD6m=
endstream
endobj
1997 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 2544/ImageMask true/Length 3869/Subtype/Image/Width 1744>>stream
0 @ G@ES#/aL8f;wV
pJ>ds3ŒM0UhF!{c!O0$q
S_l
6CѦ M)w-QdX]?e7ypwI2ulנKV6_>^+;S1c67:L%\"o$xO<LۧLR/}9Z5ye\5cobv^St_
i`2zPEеӯL`<|\6E