%PDF-1.6
%
425 0 obj
<>/Outlines 1728 0 R/OutputIntents[<>]/PageLayout/SinglePage/PageMode/UseThumbs/Pages 421 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
422 0 obj
<>stream
2009-11-26T23:33:55Z
2012-05-24T14:14:54-04:00
2012-05-24T14:14:54-04:00
Adobe Acrobat 9.46 Paper Capture Plug-in
application/pdf
UQTR
uuid:675016c3-b8b5-4f57-ae68-91e3f97edd42
uuid:39f41ffb-55dd-4361-8cbe-0ae1f9aa738d
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
1728 0 obj
<>
endobj
421 0 obj
<>
endobj
1368 0 obj
<>
endobj
1369 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
25 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
29 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
33 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
37 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
41 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
45 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
49 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
53 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
57 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
61 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
65 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
69 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
73 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
77 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
81 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
85 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
89 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
93 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
97 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
101 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
105 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
109 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
113 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
117 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
121 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
125 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
129 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
133 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
137 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
141 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
145 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
149 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
153 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
157 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
161 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
165 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
169 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
173 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
177 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
181 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
185 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
189 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
193 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
197 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
201 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
205 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
209 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
213 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
217 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
221 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
225 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
229 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
233 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
237 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
241 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
245 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
249 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
253 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
257 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
261 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
265 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
269 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
273 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
277 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
281 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
285 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
289 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
293 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
297 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
301 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
305 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
309 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
313 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
317 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
321 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
325 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
329 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
333 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
337 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
341 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
345 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
349 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
353 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
357 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
361 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
365 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
369 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
373 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
377 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
381 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
385 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
389 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
393 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
397 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
401 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
405 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
409 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
413 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
417 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
2474 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0 0 0 scn
/T1_0 1 Tf
-0.035 Tc 3 Tr 9.9565 0 0 11.2 510.37 745.92 Tm
(99 )Tj
/T1_1 1 Tf
10.2314 0 0 12 301.45 675.13 Tm
(ANNEXE )Tj
10.2598 0 0 12 205.3 654.48 Tm
(CONVENTIONS )Tj
9.6653 0 0 12 280.36 654.48 Tm
(DE )Tj
10.3005 0 0 12 296.34 654.48 Tm
(TRANSCRIPTION )Tj
9.2709 0 0 12 380.44 654.48 Tm
(DU )Tj
10.1412 0 0 12 397.3 654.48 Tm
(CORPUS )Tj
/T1_2 1 Tf
9.6529 0 0 12 115.23 620.16 Tm
(La )Tj
10.4301 0 0 12 128.68 620.16 Tm
(ponctuation )Tj
10.4579 0 0 12 182.29 620.16 Tm
(est )Tj
10.534 0 0 12 198.52 620.16 Tm
(utilis\351e )Tj
10.1709 0 0 12 231.88 620.16 Tm
(pour )Tj
10.4056 0 0 12 254.06 620.16 Tm
(donner )Tj
10.0183 0 0 12 287.57 620.16 Tm
(une )Tj
10.1792 0 0 12 306.76 620.16 Tm
(id\351e )Tj
9.8742 0 0 12 328.22 620.16 Tm
(de )Tj
10.52 0 0 12 342.04 620.16 Tm
(l'intonation. )Tj
10.4156 0 0 12 396.98 620.16 Tm
(Lorsqu'aucun )Tj
10.2275 0 0 12 458.79 620.16 Tm
(signe )Tj
9.5459 0 0 12 484.95 620.16 Tm
(ou )Tj
10.3285 0 0 12 114.85 592.8 Tm
(autre )Tj
10.4868 0 0 12 140.2 592.8 Tm
(indication )Tj
10.4386 0 0 12 184.6 592.8 Tm
(n'appara\356t, )Tj
10.0707 0 0 12 233.57 592.8 Tm
(les )Tj
10.0876 0 0 12 248.93 592.8 Tm
(mots )Tj
10.5998 0 0 12 272.79 592.8 Tm
(s'encha\356nent )Tj
10.2704 0 0 12 331.11 592.8 Tm
(sans )Tj
10.2027 0 0 12 354.85 592.8 Tm
(aucune )Tj
10.2214 0 0 12 389.56 592.8 Tm
(pause. )Tj
10.3245 0 0 12 114.83 537.13 Tm
(Symbole )Tj
0 Tc 12 0 0 12 177.45 537.13 Tm
(1 )Tj
-0.035 Tc 10.4846 0 0 12 180.04 537.13 Tm
(nterpr\351tation )Tj
10.4298 0 0 12 177.01 516.24 Tm
(\351lision )Tj
10.1038 0 0 12 207.74 516.24 Tm
(de )Tj
10.2704 0 0 12 221.43 516.24 Tm
(sons )Tj
9.5459 0 0 12 244.95 516.24 Tm
(ou )Tj
10.1038 0 0 12 258.62 516.24 Tm
(de )Tj
10.2063 0 0 12 272.44 516.24 Tm
(mots )Tj
10.5036 0 0 12 177.25 495.85 Tm
(allongement )Tj
10.1038 0 0 12 233.42 495.85 Tm
(de )Tj
9.904 0 0 12 247.25 495.85 Tm
(la )Tj
10.4453 0 0 12 257.49 495.85 Tm
(voyelle )Tj
9.5459 0 0 12 290.79 495.85 Tm
(ou )Tj
10.2502 0 0 12 304.84 495.85 Tm
(pause )Tj
10.4507 0 0 12 334.29 495.85 Tm
(vocalis\351e )Tj
10.3483 0 0 12 177.16 474.96 Tm
(inton\350me )Tj
10.392 0 0 12 220.27 474.96 Tm
(terminal )Tj
10.2012 0 0 12 177.16 454.33 Tm
(br\350ve )Tj
10.1562 0 0 12 204.52 454.33 Tm
(pause )Tj
9.6762 0 0 12 114.79 433.45 Tm
(\(x )Tj
10.1731 0 0 12 125.43 433.45 Tm
(sec.\) )Tj
10.4868 0 0 12 177.16 433.68 Tm
(indication )Tj
10.1038 0 0 12 221.18 433.68 Tm
(de )Tj
9.904 0 0 12 235.25 433.68 Tm
(la )Tj
10.2635 0 0 12 245.42 433.68 Tm
(dur\351e )Tj
10.49 0 0 12 273.26 433.68 Tm
(d'une )Tj
10.2502 0 0 12 300.28 433.68 Tm
(pause )Tj
10.1818 0 0 12 330.04 433.68 Tm
(plus )Tj
10.2486 0 0 12 350.93 433.68 Tm
(longue )Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tc 12.4 0 0 12.4 114.32 413.05 Tm
(? )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.035 Tc 10.4355 0 0 12 176.92 413.29 Tm
(intonation )Tj
10.5389 0 0 12 222.36 413.29 Tm
(clairement )Tj
10.572 0 0 12 270.75 413.29 Tm
(interrogative )Tj
10.4355 0 0 12 177.16 392.65 Tm
(intonation )Tj
10.5389 0 0 12 222.36 392.65 Tm
(clairement )Tj
10.5215 0 0 12 270.37 392.65 Tm
(exclamative )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0163 Tc 12.3 0 0 12.3 114.57 371.77 Tm
(\(\) )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.035 Tc 10.2063 0 0 12 176.92 372 Tm
(mots )Tj
10.4757 0 0 12 201.16 372 Tm
(inaudibles )Tj
9.9847 0 0 12 114.32 350.89 Tm
( )Tj
10.3299 0 0 12 176.79 350.89 Tm
(signal )Tj
/T1_3 1 Tf
10.5652 0 0 12 205.58 350.89 Tm
(back-channel )Tj
/T1_2 1 Tf
9.9755 0 0 12 114.54 330 Tm
(\(xxx\) )Tj
10.0876 0 0 12 176.93 330.24 Tm
(mots )Tj
10.4859 0 0 12 200.78 330.24 Tm
(dont )Tj
9.904 0 0 12 223.01 330.24 Tm
(la )Tj
10.4774 0 0 12 233.23 330.24 Tm
(transcription )Tj
10.4579 0 0 12 289.33 330.24 Tm
(est )Tj
10.5561 0 0 12 305.55 330.24 Tm
(incertaine )Tj
10.0379 0 0 12 114.52 309.61 Tm
([xxx] )Tj
10.3745 0 0 12 176.76 309.61 Tm
(commentaire )Tj
9.8742 0 0 12 236.3 309.61 Tm
(de )Tj
10.4769 0 0 12 250.36 309.61 Tm
(l'analyste )Tj
ET
q
587.5200043 0 0 768 11.5200043 15.8159943 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
1256 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 3200/Length 1666/Subtype/Image/Width 2448>>stream
0 @ X D,{h
v尒9:3I3"rr:8l)tdk#C3"]jD`n(3ta[֜>fQ,&wKOΙmj[Lj9nZ4z_ԛ͌J$G9|{WpyC|q>CTсꊐ\&={ec{\VK[\4'Ʌs]< &s҆#vlCnUċFvݬUS$yV)t=ړ.-C0,]}6?&up8@yM1dDǨ'~܋Rk/o,9&h%Pэ:S@
/1uW)+tu)?>ÜR\ﯱ@8aw-\tc3QgsUJL*7\v3 -#t1voCr<$nu*p"hnQ%Z4k?J/>KLcvų.Nwp#**Z<@vtQ8!K>a9!c'$
8%"3|w:
5.(f2.L$cdOA-{LDCU%T`Cü-ő_EyCo+Oh(YwZ{t?:VEu콃~P,FRg o>sta\=$jp8l!mdjb§:^N3ɦ\&]wIF!lG.t¿ˊ_
vnEAr4qzONxҝk^Ci3^C&AvO`hxP)Xq3f7AjpN))X: HSsTMoٚKw$GK-=#Nx3!њu4ˎ[?kp"Ijr O^L^בQ v`0dѲbUv\]LIWf?]ɶ
U)QM4K3f|*%vf]S.G.T4XO=95SPт~aɍO>^W9I3*]xϛ2vo)!RwyQ{ON;}DhnlC[,Ho,Jqx]D$@blǥ!F*MgZr:cGp>$l)Z/FA\ÊeK?"<@<2``3`f"2TJnv
'`vRj9W)&'B_8zAh!RVሳтv7(|8J\U͝ߝs(׀@.E:n%X*)~EI+֓Eg'&@RaVx@ РP@z~tҹX?%3q5;%ҙaK
endstream
endobj
1371 0 obj
<>stream
+ 0ęz'׳FZ 2I9;\ vd(# _qZ$5)867*LӺ[U« Ln"CX:{=ôY 5$x-BmȭnI䈢S
~{аζՔU%|Eu3t<̽{
A}0^=lR &В]!1)܅Ba
rE;MٚeKm)LUo*چ
-JUhD-n|!; }!(Ģ>uH(]}ZU*3q I&&6
[ipʝO:yq1q,-=nb*!嫌+zTƈciTa=fŶ7@ k(Xf9Гnc֡G[|!{wJ8VS1{j\$r۔KCE3ѽv6v)[ܖ+|MsQ9D\S};4'I^7ue1Qxj_ŚO9 1-U 4ߟ#Ɗ-'~KNK3ŽdS\K~(X"KdA[:epSWv.⢺KG
?Mgq0H"S"I &UL^.M5=uurJ~ֿsvK-#r7?r iQt^|^x[Գ'Q젌55uPm̙Gɀ;MxY0L89&b
R%8g~MPs `b!n/'JbmN ɛH?p}dM8OZRCy-ȗ&-왬4͎rTj3@?1!?.єiNM:q`ީՅOa%%p{*Ɣu-f\uu@ӯŷ>I-v3מJK(2Gka cyeT&zդ^i}Zٷf`=3Mb9>s<"_y#tJ\L?\_4ZEUI]0#%Jqe;Vqexs\j/h}֬pʖ.qϤ^9z>&4N" 5{(xg!.$ wɵ5GL-+(hϻtX0{_Qx͐[>&sH)yWrXpNo
PAy@1BC:+rO δzlk% ;ã:-|hҥGB}`D~$37Bz4>!'!6
endstream
endobj
1257 0 obj
<>
endobj
1258 0 obj
<>
endobj
1259 0 obj
<>
endobj
1260 0 obj
<>
endobj
2054 0 obj
[/ICCBased 2058 0 R]
endobj
2058 0 obj
<>stream
HyTSwoɞc
[5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w߽ '0 ֠Jb
2y.-;!KZ ^i"L0-
@8(r;q7Ly&Qq4j|9
V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'K t;\
ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹Aom?W=
x- [ 0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?c. R
߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L`< "AYA+Cb(R, *T2B-
ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mDeԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel
}}Cq9
N')].uJr
wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4
n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY.=b?SƕƩȺy
چk5%4m7lqlioZlG+Zzmzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś
nLl<9O [$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD- u`ֲK³8%yhYѹJº;.!
zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs
2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km
endstream
endobj
2473 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0 0 0 scn
/T1_0 1 Tf
-0.035 Tc 3 Tr 10.2119 0 0 12 136.98 698.65 Tm
(ZIMMERMAN, )Tj
9.0816 0 0 12 203.55 698.65 Tm
(D. )Tj
9.1769 0 0 12 216.02 698.65 Tm
(H. )Tj
10.1643 0 0 12 228.78 698.65 Tm
(\(1997\). )Tj
0 Tc 12 0 0 12 262.57 698.65 Tm
(\253 )Tj
-0.035 Tc 10.4143 0 0 12 270.82 698.65 Tm
(Sequential )Tj
9.7552 0 0 12 320.06 698.65 Tm
(and )Tj
10.5757 0 0 12 339.39 698.65 Tm
(institutional )Tj
10.5696 0 0 12 390.84 698.65 Tm
(context )Tj
9.5625 0 0 12 425.57 698.65 Tm
(in )Tj
10.2748 0 0 12 435.96 698.65 Tm
(calls )Tj
10.4385 0 0 12 458.38 698.65 Tm
(for )Tj
10.1809 0 0 12 472.84 698.65 Tm
(help )Tj
/T1_1 1 Tf
9.6538 0 0 12.1 494.55 698.65 Tm
(\273, )Tj
/T1_2 1 Tf
10.7313 0 0 12 190.1 678 Tm
(Social )Tj
11.5295 0 0 12 219.4 678 Tm
(psych%gy )Tj
10.1039 0 0 12 271.89 678 Tm
(Quarte/y, )Tj
/T1_0 1 Tf
9.8273 0 0 12 314.28 678 Tm
(50, )Tj
8.9995 0 0 12 330.89 678 Tm
(2, )Tj
10.2288 0 0 12 342.15 678 Tm
(172-185. )Tj
/T1_1 1 Tf
9.9565 0 0 10.5 514.45 748.8 Tm
(98 )Tj
/T1_0 1 Tf
10.2512 0 0 12 136.5 636.72 Tm
(ZIMMERMAN, )Tj
8.8222 0 0 12 203.8 636.72 Tm
(D. )Tj
9.1769 0 0 12 216.5 636.72 Tm
(H. )Tj
10.1643 0 0 12 229.5 636.72 Tm
(\(1998\). )Tj
0 Tc 12.5 0 0 12.5 263.76 636.72 Tm
(\253 )Tj
-0.035 Tc 10.4746 0 0 12 272.01 636.72 Tm
(Observations )Tj
9.7732 0 0 12 333.03 636.72 Tm
(on )Tj
10.0645 0 0 12 347.23 636.72 Tm
(the )Tj
10.4525 0 0 12 363.98 636.72 Tm
(display )Tj
9.6028 0 0 12 397.82 636.72 Tm
(and )Tj
10.3772 0 0 12 417.4 636.72 Tm
(management )Tj
10.8115 0 0 12 477.74 636.72 Tm
(of )Tj
10.2581 0 0 12 489.25 636.72 Tm
(emotion )Tj
9.221 0 0 12 189.9 616.09 Tm
(in )Tj
10.5512 0 0 12 202.12 616.09 Tm
(naturally )Tj
10.4528 0 0 12 243.5 616.09 Tm
(occuring )Tj
10.6482 0 0 12 285.49 616.09 Tm
(activities )Tj
0 Tc 12 0 0 12 326.32 616.09 Tm
(: )Tj
-0.035 Tc 9.9583 0 0 12 333.54 616.09 Tm
(The )Tj
10.119 0 0 12 354.85 616.09 Tm
(case )Tj
11.1204 0 0 12 380.05 616.09 Tm
(of )Tj
0 Tc 12 0 0 12 393.13 616.09 Tm
(\253 )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.035 Tc 11.0098 0 0 12 401.18 616.09 Tm
(histeria\)\) )Tj
/T1_0 1 Tf
9.5625 0 0 12 445.73 616.09 Tm
(in )Tj
10.4049 0 0 12 457.8 616.09 Tm
(calls )Tj
9.7148 0 0 12 482.35 616.09 Tm
(to )Tj
9.1595 0 0 12 495.25 616.09 Tm
(911 )Tj
7.8349 0 0 12 516.43 616.09 Tm
(}}, )Tj
/T1_2 1 Tf
10.6363 0 0 12 189.86 595.45 Tm
(Social )Tj
11.5295 0 0 12 219.16 595.45 Tm
(psych%gy )Tj
10.1039 0 0 12 271.65 595.45 Tm
(Quarte/y, )Tj
/T1_0 1 Tf
9.8296 0 0 12 314.05 595.45 Tm
(61, )Tj
9.3099 0 0 12 330.64 595.45 Tm
(2, )Tj
10.2952 0 0 12 341.91 595.45 Tm
(141-159. )Tj
ET
q
572.1600037 0.2918091 -0.393631 771.8399963 27.466507 12.4407043 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
1252 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 3216/Length 1140/Subtype/Image/Width 2384>>stream
0 P @ J P JV!#1҄=
ү# joIjȺfCb G+5Ǡ",IY4Iq
v
)BvQ K