%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
338 0 obj
<>stream
Adobe Acrobat 9.55 Paper Capture Plug-in
2021-11-18T14:41:29-05:00
2021-12-08T19:49:05-05:00
ScandAll PRO V1.8 Update1
2021-12-08T19:49:05-05:00
uuid:1a1f0232-c45b-424b-8b06-3f877a8c6db4
uuid:2c1f93a4-698a-4745-9ac1-77cfcb845d5c
application/pdf
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
2223 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
172 0 obj
<>
endobj
171 0 obj
<>
endobj
253 0 obj
<>
endobj
334 0 obj
<>
endobj
266 0 obj
<>
endobj
282 0 obj
<>
endobj
298 0 obj
<>
endobj
314 0 obj
<>
endobj
330 0 obj
<>
endobj
311 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
315 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
318 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
321 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
324 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
327 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
331 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
335 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
2232 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.223 0.231 0.231 scn
/T1_0 1 Tf
0.0181 Tc 3 Tr 11.5 0 0 11.5 111.54 666 Tm
(Responsable )Tj
0.0005 Tc 5.837 0 Td
(de )Tj
-0.035 Tc 11.127 0 0 11.5 193.85 666 Tm
(la )Tj
0.0153 Tc 11.5 0 0 11.5 206.04 666 Tm
(recherche )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0281 Tc 11.4 0 0 11.4 111.55 650.65 Tm
(Pour )Tj
0.023 Tc 2.268 0 Td
(obtenir )Tj
-0.0077 Tc 3.263 0 Td
(de )Tj
0.0091 Tc 1.296 0 Td
(plus )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0175 Tc 2.03 0 Td
(amples )Tj
0.0208 Tc 3.251 0 Td
(renseignements )Tj
-0.0112 Tc 6.834 0 Td
(ou )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0306 Tc 1.338 0 Td
(pour )Tj
0.0066 Tc 2.227 0 Td
(toute )Tj
0.014 Tc 2.372 0 Td
(question )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0206 Tc 3.853 0 Td
(concernant )Tj
-0.0028 Tc (ce )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0158 Tc 6.075 0 Td
(projet )Tj
-0.0077 Tc -34.79 -1.305 Td
(de )Tj
0.0202 Tc 1.292 0 Td
(recherche)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0 Tc 4.091 0 Td
(, )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0037 Tc 0.604 0 Td
(vous )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0225 Tc 2.298 0 Td
(pouvez )Tj
0.0281 Tc 3.357 0 Td
(communiquer )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0186 Tc 6.146 0 Td
(avec )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.02 Tc 2.236 0 Td
(Julie )Tj
0.0355 Tc 2.332 0 Td
(O'Shaughnessy )Tj
0.0402 Tc 6.875 0 Td
(par )Tj
0.0202 Tc 1.659 0 Td
(t\351l\351phone )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0182 Tc 4.427 0 Td
(819-)Tj
0.0051 Tc -35.32 -1.305 Td
(376-5011 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0224 Tc 4.266 0 Td
(poste )Tj
0.0191 Tc 2.499 0 Td
(4468 )Tj
0.0099 Tc 2.416 0 Td
(ou )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0189 Tc 1.325 0 Td
(encore )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0297 Tc 3.086 0 Td
(par )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0133 Tc 1.631 0 Td
(courriel )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0323 Tc 3.465 0 Td
(julie.o)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0.0298 Tc 2.807 0 Td
('shaughnessy)Tj
0.553 0.561 0.557 scn
0 Tc 5.597 0 Td
(@)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0.0161 Tc 0.982 0 Td
(ugtr.ca )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0112 Tc 3.169 0 Td
(ou )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0116 Tc 1.325 0 Td
(avec )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0157 Tc 2.177 0 Td
(Alexe )Tj
0.0202 Tc -34.767 -1.306 Td
(Guay )Tj
0.0402 Tc (par )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0103 Tc 4.148 0 Td
(courriel )Tj
0.471 0.478 0.475 scn
0.0179 Tc 3.557 0 Td
(alexe.guay@ugtr.ca. )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
/T1_0 1 Tf
0.0185 Tc 11.5 0 0 11.5 111.43 583.21 Tm
(Surveillance )Tj
0.004 Tc 5.763 0 Td
(des )Tj
0.0125 Tc 1.71 0 Td
(aspects )Tj
0.0184 Tc 3.445 0 Td
(\351thique )Tj
0.0005 Tc 3.569 0 Td
(de )Tj
0.153 0.161 0.153 scn
-0.035 Tc 11.4543 0 0 11.5 293.21 583.21 Tm
(la )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0127 Tc 11.5 0 0 11.5 305.64 583.21 Tm
(recherche )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
/T1_1 1 Tf
0.0157 Tc 11.4 0 0 11.4 111.48 567.85 Tm
(Cette )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0175 Tc 2.64 0 Td
(recherche )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0238 Tc 4.475 0 Td
(est )Tj
0.0206 Tc 1.579 0 Td
(approuv\351e )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.05 Tc 11.4119 0 0 11.4 264.74 567.85 Tm
(par )Tj
-0.0311 Tc 11.4 0 0 11.4 285.5 567.85 Tm
(le )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0206 Tc 1.157 0 Td
(comit\351 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0381 Tc 3.263 0 Td
(d'\351thique )Tj
-0.0077 Tc 4.379 0 Td
(de )Tj
-0.0311 Tc 1.454 0 Td
(la )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0202 Tc 1.102 0 Td
(recherche )Tj
0.0116 Tc 4.518 0 Td
(avec )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0017 Tc 2.317 0 Td
(des )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0074 Tc 1.81 0 Td
(\352tres )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0188 Tc -35.275 -1.305 Td
(humains )Tj
-0.0077 Tc 3.929 0 Td
(de )Tj
0.0294 Tc 1.39 0 Td
(l'Universit\351 )Tj
0.0195 Tc 5.346 0 Td
(du )Tj
0.0216 Tc 1.431 0 Td
(Qu\351bec )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 11.3 0 0 11.3 290.04 552.97 Tm
(\340 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0206 Tc 11.4 0 0 11.4 299.42 552.97 Tm
(Trois-Rivi\350res )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0155 Tc 6.461 0 Td
(et )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.031 Tc 1.147 0 Td
(un )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0199 Tc 1.401 0 Td
(certificat )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0246 Tc 4.075 0 Td
(portant )Tj
-0.035 Tc 11.1086 0 0 11.4 487.59 552.97 Tm
(le )Tj
0.0132 Tc 11.4 0 0 11.4 499.9 552.97 Tm
(num\351ro )Tj
0.0234 Tc -34.093 -1.305 Td
(CER-18-250-07.06 )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 8.358 0 Td
(a )Tj
0.0073 Tc 0.737 0 Td
(\351t\351 )Tj
0.0165 Tc 1.495 0 Td
(\351mis )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0311 Tc 2.275 0 Td
(le )Tj
-0.035 Tc 11.0117 0 0 11.4 270.1 538.09 Tm
(12 )Tj
0.0221 Tc 11.4 0 0 11.4 284.38 538.09 Tm
(novembre )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0106 Tc 4.459 0 Td
(2018. )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0351 Tc -19.661 -2.022 Td
(Pour )Tj
0.0171 Tc 2.36 0 Td
(toute )Tj
0.014 Tc 2.498 0 Td
(question )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0099 Tc 3.958 0 Td
(ou )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0224 Tc 1.38 0 Td
(plainte )Tj
0 Tc 3.273 0 Td
(d)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0.588 0 Td
(')Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.02 Tc 0.275 0 Td
(ordre )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.015 Tc 2.61 0 Td
(\351thique )Tj
0.0229 Tc 3.454 0 Td
(concernant )Tj
0.0185 Tc 4.989 0 Td
(cette )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0135 Tc 2.366 0 Td
(recherche, )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0037 Tc 4.737 0 Td
(vous )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0147 Tc 2.329 0 Td
(devez )Tj
0.026 Tc -34.8 -1.304 Td
(communiquer )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0186 Tc 6.146 0 Td
(avec )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.01 Tc 2.296 0 Td
(la )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.02 Tc 1.047 0 Td
(secr\351taire )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0015 Tc 4.362 0 Td
(du )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0206 Tc 1.368 0 Td
(comit\351 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0381 Tc 3.2 0 Td
(d'\351thique )Tj
-0.0077 Tc 4.295 0 Td
(de )Tj
-0.01 Tc 1.348 0 Td
(la )Tj
0.0175 Tc 1.081 0 Td
(recherche )Tj
-0.0077 Tc 4.392 0 Td
(de )Tj
0.0294 Tc 1.327 0 Td
(l'Universit\351 )Tj
-0.0015 Tc 5.304 0 Td
(du )Tj
0.0216 Tc -36.169 -1.326 Td
(Qu\351bec )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 3.684 0 Td
(\340 )Tj
0.0206 Tc 0.928 0 Td
(Trois-Rivi\350res)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0 Tc 6.098 0 Td
(, )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0191 Tc 0.733 0 Td
(par )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0202 Tc 1.806 0 Td
(t\351l\351phone )Tj
0.0106 Tc 4.58 0 Td
(\(819\) )Tj
0.0206 Tc 2.738 0 Td
(376-5011, )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0171 Tc 4.771 0 Td
(poste )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0203 Tc 2.687 0 Td
(2129 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0099 Tc 2.586 0 Td
(ou )Tj
0.0297 Tc 1.506 0 Td
(par )Tj
0.0203 Tc 1.82 0 Td
(courrier )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0201 Tc -33.959 -1.285 Td
(\351lectronique )Tj
0.471 0.478 0.475 scn
0.0235 Tc 5.453 0 Td
(CEREH@uqtr.ca. )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
/T1_0 1 Tf
0.031 Tc 11.5 0 0 11.5 110.99 447.13 Tm
(CONSENTEMENT )Tj
0.0244 Tc -0.015 -1.19 Td
(Engagement )Tj
0.004 Tc 5.837 0 Td
(des )Tj
0.0161 Tc 1.711 0 Td
(chercheurs )Tj
/T1_1 1 Tf
0.015 Tc 11.4 0 0 11.4 110.69 418.33 Tm
(Nous, )Tj
0.0147 Tc 3.147 0 Td
(Julie )Tj
0.0402 Tc 2.649 0 Td
(O'Shaghnessy )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0155 Tc 6.758 0 Td
(et )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0263 Tc 1.419 0 Td
(Alexe )Tj
0.0202 Tc 3.191 0 Td
(Guay )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0207 Tc 2.923 0 Td
(s'engageons )Tj
0 Tc 5.709 0 Td
(\340 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0253 Tc 1.107 0 Td
(proc\351der )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 4.367 0 Td
(\340 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0132 Tc 1.117 0 Td
(cette )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0063 Tc 2.652 0 Td
(\351tude )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0234 Tc -35.01 -1.326 Td
(conform\351ment )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 6.504 0 Td
(\340 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0117 Tc 0.829 0 Td
(toutes )Tj
-0.01 Tc 2.92 0 Td
(les )Tj
0.0186 Tc 1.523 0 Td
(normes )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0175 Tc 3.465 0 Td
(\351thiques )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0123 Tc 3.875 0 Td
(qui )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0208 Tc 1.722 0 Td
(s'appliquent )Tj
-0.0002 Tc 5.414 0 Td
(aux )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.022 Tc 1.844 0 Td
(projets )Tj
0.0253 Tc 3.273 0 Td
(comportant )Tj
-0.0311 Tc 5.18 0 Td
(la )Tj
0.0188 Tc -36.579 -1.284 Td
(participation )Tj
0.0134 Tc 5.589 0 Td
(de )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0174 Tc 1.259 0 Td
(sujets )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0135 Tc 2.686 0 Td
(humains. )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0223 Tc 11.5 0 0 11.5 110.75 365.77 Tm
(Consentement )Tj
-0.029 Tc 6.637 0 Td
(du )Tj
0.017 Tc 1.446 0 Td
(participant )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.0001 Tc 11.4 0 0 11.4 110.57 350.4 Tm
(Je, )Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0 Tc 24.18 0 Td
(, )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0201 Tc 0.448 0 Td
(confirme )Tj
0.0211 Tc 3.999 0 Td
(avoir )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0039 Tc 2.381 0 Td
(lu )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
-0.0055 Tc 1.009 0 Td
(et )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0142 Tc 0.969 0 Td
(compris )Tj
-0.0311 Tc 3.601 0 Td
(la )Tj
0.0099 Tc -36.547 -1.283 Td
(lettre )Tj
0.0317 Tc 2.378 0 Td
(d'information )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
-0.0056 Tc 6.083 0 Td
(au )Tj
0.0243 Tc 1.239 0 Td
(sujet )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0015 Tc 2.257 0 Td
(du )Tj
0.0242 Tc 1.275 0 Td
(projet )Tj
0.05 Tc 11.4417 0 0 11.4 292.74 335.77 Tm
(La )Tj
0.0115 Tc 11.4 0 0 11.4 308.42 335.77 Tm
(prise )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
-0.018 Tc 2.282 0 Td
(en )Tj
0.0232 Tc 1.222 0 Td
(charge )Tj
0.0192 Tc 3.053 0 Td
(chiropratique )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0184 Tc 5.843 0 Td
(p\351riop\351ratoire )Tj
0.0017 Tc 6.115 0 Td
(des )Tj
0.0177 Tc -35.883 -1.305 Td
(patients )Tj
0.0191 Tc 3.596 0 Td
(n\351cessitant )Tj
0.0156 Tc 4.886 0 Td
(une )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0175 Tc 1.843 0 Td
(chirurgie )Tj
0.0197 Tc 4.083 0 Td
(\351lective )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0015 Tc 3.58 0 Td
(du )Tj
0.0199 Tc 1.334 0 Td
(rachis )Tj
0.0099 Tc 2.834 0 Td
(dans )Tj
-0.035 Tc 11.1086 0 0 11.4 388.71 320.89 Tm
(le )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0188 Tc 11.4 0 0 11.4 400.4 320.89 Tm
(syst\350me )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0077 Tc 3.668 0 Td
(de )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0144 Tc 1.28 0 Td
(sant\351 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0177 Tc 2.446 0 Td
(qu\351b\351cois)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0 Tc 4.199 0 Td
(. )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0432 Tc -37.017 -1.326 Td
(J'ai )Tj
0.0053 Tc 1.754 0 Td
(bien )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
-0.0006 Tc 2.069 0 Td
(saisi )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0206 Tc 2.153 0 Td
(les )Tj
0.0175 Tc 1.389 0 Td
(conditions, )Tj
-0.0206 Tc 4.948 0 Td
(les )Tj
0.0159 Tc 1.375 0 Td
(risques )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0155 Tc 3.233 0 Td
(et )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0206 Tc 1.054 0 Td
(les )Tj
0.0134 Tc 1.399 0 Td
(bienfaits )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0178 Tc 3.841 0 Td
(\351ventuels )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0077 Tc 4.211 0 Td
(de )Tj
0.0266 Tc 1.271 0 Td
(ma )Tj
0.0127 Tc 1.519 0 Td
(participation. )Tj
0.0002 Tc 5.801 0 Td
(On )Tj
0 Tc -36.021 -1.284 Td
(a )Tj
0.0155 Tc 0.725 0 Td
(r\351pondu )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 11.8 0 0 11.8 160.68 291.13 Tm
(\340 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0159 Tc 11.4 0 0 11.4 168.93 291.13 Tm
(toutes )Tj
0.0083 Tc 2.801 0 Td
(mes )Tj
0.0162 Tc 1.929 0 Td
(questions )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 11.8 0 0 11.8 271.08 291.13 Tm
(\340 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0021 Tc 11.4 0 0 11.4 279.58 291.13 Tm
(mon )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0173 Tc 2.118 0 Td
(enti\350re )Tj
0.011 Tc 3.112 0 Td
(satisfaction. )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0059 Tc 5.271 0 Td
(J'ai )Tj
0.0176 Tc 1.618 0 Td
(dispos\351 )Tj
-0.0077 Tc 3.411 0 Td
(de )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0209 Tc 1.238 0 Td
(suffisamment )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
-0.0077 Tc -31.596 -1.306 Td
(de )Tj
0.0146 Tc 1.207 0 Td
(temps )Tj
0.0446 Tc 2.678 0 Td
(pour )Tj
0.0168 Tc 2.186 0 Td
(r\351fl\351chir )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 3.76 0 Td
(\340 )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0476 Tc 0.661 0 Td
(ma )Tj
0.0159 Tc 1.508 0 Td
(d\351cision )Tj
-0.0077 Tc (de )Tj
0.025 Tc 4.896 0 Td
(participer )Tj
0.0099 Tc 4.262 0 Td
(ou )Tj
-0.001 Tc 1.271 0 Td
(non )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0 Tc 1.781 0 Td
(\340 )Tj
0.0079 Tc 0.675 0 Td
(cette )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0112 Tc 2.176 0 Td
(recherche. )Tj
-0.0028 Tc 4.543 0 Td
(Je )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0175 Tc 1.091 0 Td
(comprends )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0099 Tc -32.695 -1.305 Td
(que )Tj
0.0266 Tc 1.861 0 Td
(ma )Tj
0.0205 Tc 1.604 0 Td
(participation )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0238 Tc 5.693 0 Td
(est )Tj
0.0254 Tc 1.516 0 Td
(enti\350rement )Tj
0.0161 Tc 5.356 0 Td
(volontaire )Tj
0.0155 Tc 4.581 0 Td
(et )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0099 Tc 1.117 0 Td
(que )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.05 Tc 12.1836 0 0 11.4 377.57 261.36 Tm
(je )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.022 Tc 11.4 0 0 11.4 390.98 261.36 Tm
(peux )Tj
0.0204 Tc 2.41 0 Td
(d\351cider )Tj
-0.0077 Tc 3.432 0 Td
(de )Tj
0.0055 Tc 1.355 0 Td
(me )Tj
0.0181 Tc 1.579 0 Td
(retirer )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
-0.018 Tc 2.896 0 Td
(en )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0161 Tc -36.287 -1.304 Td
(tout )Tj
0.0199 Tc 1.895 0 Td
(temps)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0 Tc 2.534 0 Td
(, )Tj
0.29 0.298 0.294 scn
0.0102 Tc 0.528 0 Td
(sans )Tj
0.0115 Tc 2.067 0 Td
(aucun )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0165 Tc 2.749 0 Td
(pr\351judice. )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0249 Tc 11.5 0 0 11.5 110.13 223.45 Tm
(J'accepte )Tj
0.153 0.161 0.153 scn
0.0099 Tc 4.457 0 Td
(donc )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0157 Tc 2.426 0 Td
(librement )Tj
0.153 0.161 0.153 scn
0.0005 Tc 4.586 0 Td
(de )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0168 Tc 1.321 0 Td
(participer )Tj
0 Tc 11.8 0 0 11.8 311.61 223.45 Tm
(\340 )Tj
0.0085 Tc 11.5 0 0 11.5 320.27 223.45 Tm
(ce )Tj
0.0163 Tc 1.217 0 Td
(projet )Tj
0.153 0.161 0.153 scn
0.0005 Tc 2.957 0 Td
(de )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0127 Tc 1.337 0 Td
(recherche )Tj
0.0197 Tc -20.803 -1.92 Td
(Participant )Tj
0.0175 Tc 18.59 0 Td
(Chercheur )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0178 Tc 11.4 0 0 11.4 144.75 186.25 Tm
(Signature)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0 Tc 4.309 0 Td
(: )Tj
0.223 0.231 0.231 scn
0.0412 Tc 14.407 0 Td
(Signature: )Tj
0.05 Tc 12.168 0 0 11.4 144.05 157.93 Tm
(Nom: )Tj
17.554 0 Td
(Nom: )Tj
11.8699 0 0 11.4 144.18 129.85 Tm
(Date: )Tj
11.7675 0 0 11.4 357.78 130.09 Tm
(Date: )Tj
-0.035 Tc 11.0117 0 0 12.4 316.66 41.76 Tm
(10)Tj
0.392 0.4 0.4 scn
0 Tc 12.4 0 0 12.4 327.77 41.76 Tm
(2 )Tj
ET
q
80.6399994 0 0 15.3600006 199.6799927 598.776001 cm
/Im0 Do
Q
q
84.4799957 0 0 15.3600006 172.8000031 464.3760071 cm
/Im1 Do
Q
q
49.9199982 0 0 15.3600006 384 614.1360016 cm
/Im2 Do
Q
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
456.9600067 0 0 637.4400024 107.5200043 38.1360016 cm
/Im3 Do
Q
endstream
endobj
1256 0 obj
<>stream
Adobe d C $$##*$&&&&$*,33333,9>>>>9@@@@@@@@@@@@@@@ N !1QAaq"2BRr#$t ? q3mGH;بRt[CgPIb3fT K6ɉ+:MOo*- "ٝA5#]dQTq{2dEsyw3( V-z37N;_1fۼnF|n5$i®EkoǑ}FFIR@J666<}ZȮ9qCP
$Kp'n@/ݔvȉt.[jGU\8mHԄ7I-@U1H6{oL 4F-"m˯i)7o<Ír15U2-
Nƻ)oם+0mXh.Jֶw\j;Eֈ S :"mlBB YAaP<
cC7Be$)ӝg0IY⹝yHP=>'h'"Xs؋}6(ۘn@$\;ebaNkPg?W^al8WʟeQm=լUԲ U6FQmG-6S4df`Xߙj( L;ooǖS)FЍ7ӟR:'C Rv6