%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
396 0 obj
<>stream
Adobe Acrobat 9.55 Paper Capture Plug-in
2016-06-21T11:19:39-04:00
2016-10-28T09:31:52-04:00
ScandAll PRO V1.8 Update1
2016-10-28T09:31:52-04:00
uuid:e73308a1-6978-4983-9aaf-28c30cb3fed5
uuid:921d4088-0a3d-47ca-a843-d922adcb0f91
application/pdf
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
1896 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
172 0 obj
<>
endobj
171 0 obj
<>
endobj
253 0 obj
<>
endobj
334 0 obj
<>
endobj
266 0 obj
<>
endobj
282 0 obj
<>
endobj
298 0 obj
<>
endobj
314 0 obj
<>
endobj
330 0 obj
<>
endobj
347 0 obj
<>
endobj
363 0 obj
<>
endobj
379 0 obj
<>
endobj
395 0 obj
<>
endobj
376 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
380 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
383 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
386 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
389 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
392 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
1903 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.2 0.192 0.2 scn
/T1_0 1 Tf
-0.0317 Tc 3 Tr 10.9 0 0 10.9 507.94 694.57 Tm
(112 )Tj
0.0227 Tc -35.727 -3.743 Td
(Zilkha)Tj
0.341 0.345 0.357 scn
0 Tc 2.718 0 Td
(, )Tj
0.2 0.192 0.2 scn
-0.0253 Tc 0.813 0 Td
(N. )Tj
0.0126 Tc 1.569 0 Td
(\(2012\). )Tj
0.0161 Tc 3.639 0 Td
(Le )Tj
0.0108 Tc 1.699 0 Td
[(rapport )-320(moi-surmoi )]TJ
0.0043 Tc 8.952 0 Td
(et )Tj
-0.0002 Tc 1.346 0 Td
(la )Tj
0.0147 Tc 1.272 0 Td
(subjectivation. )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.0037 Tc 11.3 0 0 11.3 431.36 653.77 Tm
(Revue )Tj
0.002 Tc 2.892 0 Td
(fran\347aise )Tj
-0.035 Tc 10.644 0 0 11.3 513.3 653.77 Tm
(de )Tj
0.0077 Tc 11.3 0 0 11.3 137.9 640.33 Tm
(psychanalyse)Tj
0.341 0.345 0.357 scn
0 Tc 5.428 0 Td
(, )Tj
0.286 0.278 0.294 scn
/T1_0 1 Tf
0.0283 Tc 10.9 0 0 10.9 206.28 640.33 Tm
(76\(5\),1665-1671. )Tj
0.2 0.192 0.2 scn
0.025 Tc 7.752 0 Td
(doi:l0.3917/rfp.765.1665 )Tj
ET
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
410.875885 -1.9393463 0.3262482 69.1193085 114.8427277 632.7938232 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
1204 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 288/ImageMask true/Length 390/Subtype/Image/Width 1712>>stream
0 @ \ Uy.I-ܱUNhŧy9Dp3~YzZ-6]"Y̰0_ĉkD#㞭\4.Z|A
7|xUu~̈́>=4 =J̆7Q!N⎅dD`nO3I>l0tYBBO-~ YnxB%$:̅grםEFÉrzH.vW
̳WuھdgCs|A4"BJq~*kth B
^* ;͢N}"0&9^ekb !
RP>#bH\>Qiu*kUJI
endstream
endobj
1519 0 obj
<>stream
E O OC OcHzz̧ZBI^6;+dGF,W,r44
賲z$A@sqA[4sKG,Tk- qfFY-Յm很Em_tIb'[6n377eVɸʛO@k>FeT]zDwPN79V,)\J k-vҨD%zN)xk)D=]\ʴklL%mTB{e^WbF) N2F0⏅k@ͪ[y
%:A.Be#cj;_-yCn|{T
{ վOM0FD7UW@ ~;?ze)L`ʁw97%X0]itvǍѿf
AB5\/Ǟ3c9y`)!:/eI*b>~x-h0Rǫ-zZQ_t,R x%gQ~\wT.J䪦b1P! ڎ !ZkU5t*;NpZpHT~8 #s.pkHGSpuSrGjO[vѢicM{koP[=4~GWjCb_Ի4cQv!sBE2zq8w?7W|WI
'l"wbnEofM΅w@HagOl>M-]3`uȀۏ`eyf:\}:*`H[sS
Fv:4xZG6jg _g}l5pL謁\vӭṊM+
3E3M{+<ʏf/9-%C0MFZChyZcRi YS.y\FF}T{{XwN˻ok`ʤA$/w)Iw,-
v$2C Tzblh2l
uUd<9G%M<7;1K ɧֈJ}`0w/>ҴgD3d'p3=y*d(WS\<(<&_ڿJ6&|U X0F@TQXqΠYpG
endstream
endobj
1205 0 obj
<>
endobj
1206 0 obj
<>
endobj
1512 0 obj
[/ICCBased 1520 0 R]
endobj
1520 0 obj
<>stream
HyTSwoɞc
[5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w߽ '0 ֠Jb
2y.-;!KZ ^i"L0-
@8(r;q7Ly&Qq4j|9
V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'K t;\
ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹Aom?W=
x- [ 0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?c. R
߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L`< "AYA+Cb(R, *T2B-
ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mDeԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel
}}Cq9
N')].uJr
wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4
n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY.=b?SƕƩȺy
چk5%4m7lqlioZlG+Zzmzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś
nLl<9O [$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD- u`ֲK³8%yhYѹJº;.!
zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs
2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km
endstream
endobj
1902 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.18 0.176 0.184 scn
/T1_0 1 Tf
-0.035 Tc 3 Tr 9.7159 0 0 10.9 508.46 691.21 Tm
(111 )Tj
0.0093 Tc 10.9 0 0 10.9 119.08 651.36 Tm
(S\351curit\351 )Tj
0.0176 Tc 3.961 0 Td
(publique )Tj
0.0132 Tc 4.238 0 Td
(Canada. )Tj
0.0078 Tc 3.984 0 Td
(\(2012\) )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
/T1_1 1 Tf
0.0261 Tc 11 0 0 11 287.69 651.36 Tm
(Aper\347u )Tj
0.011 Tc 3.588 0 Td
(statistique )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0021 Tc 4.813 0 Td
(des )Tj
0.0422 Tc 1.825 0 Td
(jeunes )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0 Tc 3.389 0 Td
(\340 )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0068 Tc 1.092 0 Td
(risque )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0353 Tc 3.138 0 Td
(et )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.035 Tc 10.644 0 0 11 498.42 651.36 Tm
(de )Tj
-0.0093 Tc 11 0 0 11 515.16 651.36 Tm
(la )Tj
0.0097 Tc -34.205 -1.2 Td
(d\351linquance )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0165 Tc 5.648 0 Td
(chez )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.007 Tc 2.419 0 Td
(les )Tj
0.0422 Tc 1.568 0 Td
(jeunes )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0125 Tc 3.367 0 Td
(au )Tj
0.0145 Tc 1.623 0 Td
(Canada)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 3.261 0 Td
(. )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
/T1_0 1 Tf
0.0061 Tc 10.9 0 0 10.9 345.01 638.16 Tm
(Ottawa, )Tj
0.0498 Tc 3.809 0 Td
(Ontario: )Tj
0.0224 Tc 4.36 0 Td
(Centre )Tj
0.0033 Tc 3.4 0 Td
(national )Tj
-0.0312 Tc 3.889 0 Td
(de )Tj
0.0131 Tc -34.338 -1.21 Td
(pr\351vention )Tj
-0.0222 Tc 10.404 0 Td
(du )Tj
0.0058 Tc 6.979 0 Td
(crime. )Tj
0.0161 Tc 8.593 0 Td
(Rep\351r\351 )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.5 0 0 10.5 519.01 624.97 Tm
(\340 )Tj
/T1_0 1 Tf
-0.0109 Tc 10.9 0 0 10.9 139.18 611.77 Tm
(http:)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 1.873 0 Td
(/)Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0182 Tc 0.286 0 Td
(/www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/ststclsnpsht-yth/index-fra\
.aspx )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0102 Tc -4.004 -2.401 Td
(Shentoub, )Tj
-0.035 Tc 10.8343 0 0 10.9 169.18 585.6 Tm
(V. )Tj
0.0089 Tc 10.9 0 0 10.9 184.91 585.6 Tm
(\(1990\). )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
/T1_1 1 Tf
0.0187 Tc 11 0 0 11 222.59 585.6 Tm
(Manuel )Tj
0 Tc 3.606 0 Td
(d)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0.686 0 Td
(')Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0109 Tc 0.184 0 Td
(utilisation )Tj
-0.0128 Tc 4.606 0 Td
(du )Tj
0.0411 Tc 1.49 0 Td
(TAT)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 2.033 0 Td
(: )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0105 Tc 0.731 0 Td
(approche )Tj
0.0207 Tc 4.251 0 Td
(psychanalytique)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 6.851 0 Td
(. )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
/T1_0 1 Tf
-0.0018 Tc 10.9 0 0 10.9 498.67 585.6 Tm
(Paris, )Tj
0.0468 Tc -33.006 -1.21 Td
(France: )Tj
0.0227 Tc 3.633 0 Td
(Dunod)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 2.89 0 Td
(. )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0134 Tc -8.342 -2.401 Td
(Statistique )Tj
0.0169 Tc 5.094 0 Td
(Canada. )Tj
0.0052 Tc 4.16 0 Td
(\(2013\). )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0016 Tc 11 0 0 11 260.98 546.24 Tm
(D\351finition. )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0177 Tc 10.9 0 0 10.9 318.13 546.24 Tm
(Ottawa)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 2.989 0 Td
(, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0466 Tc 0.996 0 Td
(Ontario: )Tj
0.0224 Tc 4.492 0 Td
(Centre )Tj
0.018 Tc 3.545 0 Td
(canadien )Tj
-0.0092 Tc 4.427 0 Td
(de )Tj
-0.035 Tc 10.7503 0 0 10.9 516.39 546.24 Tm
(la )Tj
0.016 Tc 10.9 0 0 10.9 139.05 533.04 Tm
(statistique )Tj
0.0218 Tc 6.137 0 Td
(juridique. )Tj
0.0117 Tc 6.071 0 Td
(Rep\351r\351 )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.5 0 0 10.5 325.57 533.04 Tm
(\340 )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0177 Tc 10.9 0 0 10.9 352.3 533.04 Tm
(http://www.statcan.gc)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 9.184 0 Td
(.)Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0175 Tc 0.231 0 Td
(ca/pub)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 2.784 0 Td
(/)Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.003 Tc 0.335 0 Td
(85-002-)Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0121 Tc -32.11 -1.188 Td
(x/20 )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.0043 Tc 1.928 0 Td
(1400 )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0244 Tc 2.141 0 Td
(lIdefinitions-fra.htm#vl )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0083 Tc -5.923 -2.423 Td
(Toupin, )Tj
-0.0111 Tc 3.636 0 Td
(J., )Tj
0.0133 Tc 1.322 0 Td
(Pauz\351, )Tj
-0.0094 Tc 3.127 0 Td
(R., )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.3 0 0 10.3 224.51 493.68 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0053 Tc 10.9 0 0 10.9 237.54 493.68 Tm
(Lanct\364t, )Tj
-0.0253 Tc 3.775 0 Td
(N. )Tj
0.0089 Tc 1.393 0 Td
(\(2009\). )Tj
0.0173 Tc 3.393 0 Td
(Caract\351ristiques )Tj
0.0101 Tc 7.113 0 Td
(des )Tj
0.036 Tc 1.706 0 Td
(jeunes )Tj
0.0109 Tc 3.159 0 Td
(contrevenants )Tj
-0.0169 Tc -29.592 -1.21 Td
(qui )Tj
0.0172 Tc 1.703 0 Td
(re\347oivent )Tj
-0.0009 Tc 4.242 0 Td
(des )Tj
0.0159 Tc 1.757 0 Td
(services )Tj
0.0015 Tc 3.726 0 Td
(dans )Tj
-0.0184 Tc 2.291 0 Td
(les )Tj
0.0162 Tc 1.473 0 Td
(Centres )Tj
0.0176 Tc 3.528 0 Td
(Jeunesse )Tj
-0.0222 Tc 4.026 0 Td
(du )Tj
0.015 Tc 1.408 0 Td
(Qu\351bec. )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
/T1_1 1 Tf
0.0151 Tc 11 0 0 11 443.74 480.49 Tm
(Sant\351 )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0032 Tc 2.703 0 Td
(mentale )Tj
-0.0312 Tc 3.576 0 Td
(au )Tj
-0.0093 Tc -33.978 -1.179 Td
(Qu\351bec, )Tj
/T1_0 1 Tf
0.013 Tc 10.9 0 0 10.9 179.15 467.52 Tm
(34\(2\), )Tj
0.0048 Tc 2.883 0 Td
(123-145. )Tj
-0.0159 Tc 3.945 0 Td
(doi: )Tj
0.0149 Tc 1.956 0 Td
(10.7202/0391129ar )Tj
-0.0145 Tc -14.301 -2.4 Td
(Van )Tj
0.0153 Tc 2.106 0 Td
(Goozen, )Tj
-0.035 Tc 10.7543 0 0 10.9 185.08 441.36 Tm
(S. )Tj
10.8874 0 0 10.9 198.67 441.36 Tm
(H. )Tj
0.0044 Tc 10.9 0 0 10.9 214.27 441.36 Tm
(M., )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.3 0 0 10.3 235.07 441.36 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0114 Tc 10.9 0 0 10.9 248.35 441.36 Tm
(Fairchild, )Tj
-0.0322 Tc 4.442 0 Td
(G. )Tj
0.0052 Tc 1.43 0 Td
(\(2006\). )Tj
0.0214 Tc 3.451 0 Td
(Neuroendocrine )Tj
-0.0004 Tc 7.185 0 Td
(and )Tj
0.0137 Tc 1.947 0 Td
(neurotransmitter )Tj
0.0163 Tc -28.501 -1.21 Td
(correlates )Tj
-0.035 Tc 10.2501 0 0 10.9 188.07 428.17 Tm
(in )Tj
0.0166 Tc 10.9 0 0 10.9 200.77 428.17 Tm
(children )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0113 Tc 3.839 0 Td
(with )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0091 Tc 2.282 0 Td
(antisocial )Tj
0.0036 Tc 4.415 0 Td
(behavior. )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0142 Tc 11 0 0 11 362.25 428.17 Tm
(Hormones )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.05 Tc 11.1616 0 0 11 414.17 428.17 Tm
(and )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0222 Tc 11 0 0 11 435.68 428.17 Tm
(Behavior)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 3.815 0 Td
(, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.0011 Tc 0.662 0 Td
(50)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 1.017 0 Td
(, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.0108 Tc 0.677 0 Td
(647-)Tj
/T1_0 1 Tf
-0.0027 Tc 10.9 0 0 10.9 138.82 414.96 Tm
(654. )Tj
0.0075 Tc -1.839 -2.4 Td
(Van )Tj
0.0153 Tc 2.039 0 Td
(Goozen, )Tj
-0.035 Tc 10.7543 0 0 10.9 183.4 388.8 Tm
(S. )Tj
10.8874 0 0 10.9 196.03 388.8 Tm
(H. )Tj
-0.0067 Tc 10.9 0 0 10.9 210.91 388.8 Tm
(M., )Tj
0.0114 Tc 1.739 0 Td
(Fairchild, )Tj
-0.0322 Tc 4.354 0 Td
(G.)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 1.029 0 Td
(, )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0224 Tc 0.592 0 Td
(Snoek)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 2.601 0 Td
(, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.0109 Tc 0.583 0 Td
(H., )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.3 0 0 10.3 347.15 388.8 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0115 Tc 10.9 0 0 10.9 359.47 388.8 Tm
(Harold, )Tj
-0.0322 Tc 3.495 0 Td
(G. )Tj
-0.0069 Tc 1.345 0 Td
(T. )Tj
0.0122 Tc 1.252 0 Td
(\(2007\))Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 2.831 0 Td
(. )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0244 Tc 0.541 0 Td
(The )Tj
0.0085 Tc 1.957 0 Td
(evidence )Tj
-0.0091 Tc -31.64 -1.21 Td
(for )Tj
0 Tc 1.894 0 Td
(a )Tj
0.0163 Tc 1.176 0 Td
(neurobiological )Tj
0.0044 Tc 7.287 0 Td
(model )Tj
0.05 Tc 12.2421 0 0 10.9 287.88 375.61 Tm
(of )Tj
0.0121 Tc 10.9 0 0 10.9 304.93 375.61 Tm
(childhood )Tj
0.0091 Tc 4.888 0 Td
(antisocial )Tj
0.0118 Tc 4.723 0 Td
(behavior. )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0112 Tc 11 0 0 11 459.92 375.61 Tm
(Psychological )Tj
0.0017 Tc -29.215 -1.222 Td
(Bulletin, )Tj
/T1_0 1 Tf
0.014 Tc 10.9 0 0 10.9 180.82 362.17 Tm
(113\(1\), )Tj
0.0079 Tc 3.369 0 Td
(149-182. )Tj
-0.0159 Tc 3.945 0 Td
(doi: )Tj
0.0163 Tc 1.956 0 Td
(10.1037/0033-2909.133.1.149 )Tj
-0.0145 Tc -14.939 -2.401 Td
(Van )Tj
0.0153 Tc 2.039 0 Td
(Goozen, )Tj
-0.035 Tc 10.7543 0 0 10.9 183.88 336 Tm
(S. )Tj
10.8874 0 0 10.9 196.51 336 Tm
(H. )Tj
-0.0067 Tc 10.9 0 0 10.9 211.63 336 Tm
(M., )Tj
0.0032 Tc 1.836 0 Td
(Snoek, )Tj
-0.0219 Tc 3.206 0 Td
(H., )Tj
0.0106 Tc 1.607 0 Td
(Matthys, )Tj
-0.035 Tc 10.6312 0 0 10.9 328.28 336 Tm
(W.)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 10.9 0 0 10.9 341.59 336 Tm
(, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0075 Tc 0.608 0 Td
(Van )Tj
0.0164 Tc 2.067 0 Td
(Rossum, )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
/T1_2 1 Tf
-0.0225 Tc 10.8 0 0 10.8 414.49 336 Tm
(L, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0 Tc 10.3 0 0 10.3 428.27 336 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0075 Tc 10.9 0 0 10.9 441.1 336 Tm
(Van )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0079 Tc 2.088 0 Td
(Engeland, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0 Tc 4.515 0 Td
(H)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0.754 0 Td
(. )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0089 Tc -35.088 -1.211 Td
(\(2004\). )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0214 Tc 3.419 0 Td
(Evidence )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.05 Tc 12.2421 0 0 10.9 222.6 322.8 Tm
(of )Tj
0.0089 Tc 10.9 0 0 10.9 236.76 322.8 Tm
(fearlessness )Tj
-0.0342 Tc 5.375 0 Td
(in )Tj
0.0146 Tc 1.198 0 Td
(behaviourally )Tj
0.0167 Tc 6.067 0 Td
(disordered )Tj
0.0197 Tc 4.799 0 Td
(children)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 3.485 0 Td
(: )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.64 0 Td
(A )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0098 Tc 1.177 0 Td
(study )Tj
-0.0108 Tc 2.58 0 Td
(on )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0087 Tc -34.286 -1.188 Td
(startle )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0143 Tc 2.874 0 Td
(reflex )Tj
0.0114 Tc 2.818 0 Td
(modulation. )Tj
/T1_1 1 Tf
0.017 Tc 11 0 0 11 259.08 309.85 Tm
(Journal )Tj
0.05 Tc 13.3846 0 0 11 298.21 309.85 Tm
(of )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.031 Tc 11 0 0 11 311.06 309.85 Tm
(Child )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0157 Tc 2.624 0 Td
(Psychology )Tj
0.05 Tc 11.1616 0 0 11 395.93 309.85 Tm
(and )Tj
0.0051 Tc 11 0 0 11 416.96 309.85 Tm
(Psychiatry, )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
/T1_0 1 Tf
-0.0001 Tc 10.9 0 0 10.9 472.75 309.85 Tm
(45\(4\), )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.0121 Tc 2.872 0 Td
(884-)Tj
0.0008 Tc -33.49 -1.234 Td
(892. )Tj
0.0075 Tc -1.856 -2.377 Td
(Van )Tj
0.0162 Tc 2.287 0 Td
(Meerbeeck, )Tj
-0.02 Tc 5.46 0 Td
(P. )Tj
0.0089 Tc 1.424 0 Td
(\(2007\). )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
/T1_1 1 Tf
0.0334 Tc 11 0 0 11 257.69 270.49 Tm
(Ainsi )Tj
0.0112 Tc 2.715 0 Td
(soient-ils! )Tj
/T1_3 1 Tf
0 Tc 11.2 0 0 11.2 338.71 270.49 Tm
(\300 )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
/T1_1 1 Tf
0.0226 Tc 11 0 0 11 352.2 270.49 Tm
(l'\351cole )Tj
-0.035 Tc 10.644 0 0 11 389.22 270.49 Tm
(de )Tj
0 Tc 11 0 0 11 406.2 270.49 Tm
(l)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0.452 0 Td
(')Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0064 Tc 0.164 0 Td
(adolescence. )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0068 Tc 10.9 0 0 10.9 478.03 270.49 Tm
(Bruxelles, )Tj
0.043 Tc -31.112 -1.233 Td
(Belgique: )Tj
0.0185 Tc 4.58 0 Td
(De )Tj
0.0335 Tc 1.475 0 Td
(Boeck)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 2.714 0 Td
(. )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.01 Tc -10.595 -2.378 Td
(Walgrave, )Tj
-0.035 Tc 10.6306 0 0 10.8 170.58 231.13 Tm
(L. )Tj
0.0089 Tc 10.9 0 0 10.9 185.15 231.13 Tm
(\(1992\). )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0128 Tc 11 0 0 11 223.06 231.13 Tm
(D\351linquance )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0108 Tc 5.711 0 Td
(syst\351matis\351e )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.0088 Tc 5.598 0 Td
(des )Tj
0.0422 Tc 1.65 0 Td
(jeunes )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0353 Tc 3.234 0 Td
(et )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0153 Tc 1.181 0 Td
(vuln\351rabilit\351 )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.007 Tc 5.748 0 Td
(soci\351tale)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 3.928 0 Td
(: )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0166 Tc -34.705 -1.178 Td
(essai )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.035 Tc 10.9036 0 0 11 168.18 218.17 Tm
(de )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0172 Tc 11 0 0 11 185.43 218.17 Tm
(construction )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0 Tc 5.806 0 Td
(d)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0.665 0 Td
(')Tj
0.239 0.235 0.243 scn
-0.0162 Tc 0.205 0 Td
(une )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0022 Tc 2.069 0 Td
(th\351orie )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
-0.0019 Tc 3.534 0 Td
(int\351grative. )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
/T1_0 1 Tf
0.0138 Tc 10.9 0 0 10.9 378.85 218.17 Tm
(Gen\350ve, )Tj
0.05 Tc 10.9287 0 0 10.9 423.4 218.17 Tm
(Suisse: )Tj
0.0146 Tc 10.9 0 0 10.9 464.83 218.17 Tm
(M\351decine )Tj
0.0043 Tc 4.683 0 Td
(et )Tj
0.0076 Tc -34.562 -1.255 Td
(Hygi\350ne. )Tj
0.0111 Tc -1.827 -2.356 Td
(Whiteman, )Tj
-0.035 Tc 10.4284 0 0 10.9 174.29 178.81 Tm
(S. )Tj
0 Tc 10.9 0 0 10.9 188.11 178.81 Tm
(D)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0.776 0 Td
(.)Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.248 0 Td
(, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0193 Tc 0.694 0 Td
(McHale)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 3.38 0 Td
(, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.035 Tc 10.4284 0 0 10.9 251.57 178.81 Tm
(S. )Tj
-0.0067 Tc 10.9 0 0 10.9 265.39 178.81 Tm
(M., )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 10.3 0 0 10.3 285.95 178.81 Tm
(& )Tj
/T1_0 1 Tf
0.0095 Tc 10.9 0 0 10.9 299.41 178.81 Tm
(Crouter, )Tj
-0.035 Tc 10.8249 0 0 10.9 341.74 178.81 Tm
(A. )Tj
10.8913 0 0 10.9 357.73 178.81 Tm
(C. )Tj
0.0089 Tc 10.9 0 0 10.9 373.07 178.81 Tm
(\(2007\). )Tj
0.0257 Tc 3.503 0 Td
(Competing )Tj
0.0069 Tc 5.12 0 Td
(processes )Tj
0.05 Tc 11.6856 0 0 10.9 514.69 178.81 Tm
(of )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.0133 Tc 10.9 0 0 10.9 139.05 165.85 Tm
(sibling )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0058 Tc 3.639 0 Td
(influence: )Tj
0.0174 Tc 4.886 0 Td
(Observational )Tj
0.0096 Tc 6.651 0 Td
(learning )Tj
-0.0004 Tc 4.116 0 Td
(and )Tj
0.0169 Tc 2.264 0 Td
(sibling )Tj
0.0157 Tc 3.594 0 Td
(deidentification. )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
/T1_1 1 Tf
0.0047 Tc 11 0 0 11 496.06 165.85 Tm
(Social )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0203 Tc -32.476 -1.178 Td
(Development)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 5.471 0 Td
(, )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
/T1_0 1 Tf
0.0103 Tc 10.9 0 0 10.9 205.06 152.89 Tm
(16\(4\))Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 2.243 0 Td
(,)Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0138 Tc 0.531 0 Td
(642-661. )Tj
-0.0175 Tc 4.011 0 Td
(doi)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 1.349 0 Td
(: )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0107 Tc 0.585 0 Td
(10.11111j.1467-9507.2007.00409)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 13.995 0 Td
(.)Tj
0.239 0.235 0.243 scn
0.216 0 Td
(x )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
0.0066 Tc -30.848 -2.379 Td
(Zilkha, )Tj
-0.0032 Tc 3.223 0 Td
(N. )Tj
0.0052 Tc 1.349 0 Td
(\(2010\). )Tj
0.05 Tc 11.1057 0 0 10.9 204.91 126.96 Tm
(D'une )Tj
0.014 Tc 10.9 0 0 10.9 236.53 126.96 Tm
(certaine )Tj
0.0119 Tc 3.588 0 Td
(\351lasticit\351 )Tj
0.0088 Tc 3.965 0 Td
(dans )Tj
-0.0002 Tc 2.225 0 Td
(la )Tj
0.011 Tc 1.019 0 Td
(relation )Tj
0.0178 Tc 3.479 0 Td
(moi-surmoi. )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0318 Tc 11 0 0 11 451.28 126.96 Tm
(Revuefran\347aise )Tj
-0.035 Tc 10.9036 0 0 11 138.9 113.52 Tm
(de )Tj
0.0212 Tc 11 0 0 11 151.57 113.52 Tm
(psychanalyse)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 5.599 0 Td
(, )Tj
0.239 0.235 0.243 scn
/T1_0 1 Tf
0.0282 Tc 10.9 0 0 10.9 220.2 113.52 Tm
(74\(3\),761-769. )Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.0159 Tc 6.695 0 Td
(doi: )Tj
-0.007 Tc 1.956 0 Td
(1O.3917/rfp.743)Tj
0.329 0.333 0.345 scn
0 Tc 6.663 0 Td
(.)Tj
0.18 0.176 0.184 scn
-0.0209 Tc 0.231 0 Td
(0761 )Tj
ET
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
503.0399933 -0.5935822 0.7023315 595.1999969 22.6484528 107.2288055 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
1199 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 2480/ImageMask true/Length 4476/Subtype/Image/Width 2096>>stream
0 0 @ R 0 7@_ n$OQ4A=eeF@5te>TPz+~a*,Ύ)O4GY0<@ZfB^ uݚCH >sA7CI32A:ܳxXiď@93a5<-(mc7ktV'IYJ l٣g W/Mw_munq.4|$[v!Dybib]Ja/ٽuծ%2kVwma &LmLTlB9Cz@Z4Gȓ]<>w'ό$\0]$Q{Uj@?l4a*:}oZP_%17*+ap8qѵ-3NB Ov#%%7&ç_"+e;Aw>yLt1/ש?8iS/ܧڦL xћ,@B=iY.zafJXn5)!BTejAR|Fs &6Л'Z(MB246+_dZ?yp}NO%6.(s;}ilيĞDb_NCH\W:_jT䴃xU!K*^IEʱ6V]HҷsBn۠sLFv,xMQ 4$ڞLN[Oav/~>Հ]Uyٴ(RX"9(=9W8qQrb/otg