%PDF-1.6
%
11 0 obj
<>]/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
1989 0 obj
<>stream
2010-01-13T14:54:39Z
OmniPage CSDK 15.5
2011-10-06T16:25:19-04:00
2011-10-06T16:25:19-04:00
Adobe Acrobat 9.46 Paper Capture Plug-in
application/pdf
uuid:3e2d0724-e6d4-4c1e-b3ee-47d5122d87c8
uuid:0cc59a22-cf42-4ae2-aee9-248383695dcd
1
B
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
2354 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
1990 0 obj
<>
endobj
1991 0 obj
<>
endobj
52 0 obj
<>
endobj
61 0 obj
<>
endobj
70 0 obj
<>
endobj
79 0 obj
<>
endobj
88 0 obj
<>
endobj
97 0 obj
<>
endobj
107 0 obj
<>
endobj
117 0 obj
<>
endobj
127 0 obj
<>
endobj
137 0 obj
<>
endobj
147 0 obj
<>
endobj
157 0 obj
<>
endobj
167 0 obj
<>
endobj
177 0 obj
<>
endobj
187 0 obj
<>
endobj
197 0 obj
<>
endobj
207 0 obj
<>
endobj
217 0 obj
<>
endobj
227 0 obj
<>
endobj
237 0 obj
<>
endobj
247 0 obj
<>
endobj
257 0 obj
<>
endobj
267 0 obj
<>
endobj
277 0 obj
<>
endobj
287 0 obj
<>
endobj
297 0 obj
<>
endobj
307 0 obj
<>
endobj
317 0 obj
<>
endobj
327 0 obj
<>
endobj
337 0 obj
<>
endobj
347 0 obj
<>
endobj
357 0 obj
<>
endobj
367 0 obj
<>
endobj
377 0 obj
<>
endobj
387 0 obj
<>
endobj
397 0 obj
<>
endobj
407 0 obj
<>
endobj
417 0 obj
<>
endobj
427 0 obj
<>
endobj
437 0 obj
<>
endobj
447 0 obj
<>
endobj
457 0 obj
<>
endobj
467 0 obj
<>
endobj
477 0 obj
<>
endobj
487 0 obj
<>
endobj
497 0 obj
<>
endobj
507 0 obj
<>
endobj
517 0 obj
<>
endobj
527 0 obj
<>
endobj
537 0 obj
<>
endobj
547 0 obj
<>
endobj
557 0 obj
<>
endobj
567 0 obj
<>
endobj
577 0 obj
<>
endobj
587 0 obj
<>
endobj
597 0 obj
<>
endobj
607 0 obj
<>
endobj
617 0 obj
<>
endobj
627 0 obj
<>
endobj
637 0 obj
<>
endobj
647 0 obj
<>
endobj
657 0 obj
<>
endobj
667 0 obj
<>
endobj
677 0 obj
<>
endobj
687 0 obj
<>
endobj
697 0 obj
<>
endobj
707 0 obj
<>
endobj
717 0 obj
<>
endobj
727 0 obj
<>
endobj
737 0 obj
<>
endobj
747 0 obj
<>
endobj
757 0 obj
<>
endobj
767 0 obj
<>
endobj
777 0 obj
<>
endobj
787 0 obj
<>
endobj
797 0 obj
<>
endobj
807 0 obj
<>
endobj
817 0 obj
<>
endobj
827 0 obj
<>
endobj
837 0 obj
<>
endobj
847 0 obj
<>
endobj
857 0 obj
<>
endobj
867 0 obj
<>
endobj
877 0 obj
<>
endobj
887 0 obj
<>
endobj
897 0 obj
<>
endobj
907 0 obj
<>
endobj
917 0 obj
<>
endobj
927 0 obj
<>
endobj
937 0 obj
<>
endobj
947 0 obj
<>
endobj
957 0 obj
<>
endobj
967 0 obj
<>
endobj
977 0 obj
<>
endobj
987 0 obj
<>
endobj
997 0 obj
<>
endobj
1008 0 obj
<>
endobj
1019 0 obj
<>
endobj
1030 0 obj
<>
endobj
1041 0 obj
<>
endobj
1052 0 obj
<>
endobj
1063 0 obj
<>
endobj
1074 0 obj
<>
endobj
1085 0 obj
<>
endobj
1096 0 obj
<>
endobj
1107 0 obj
<>
endobj
1118 0 obj
<>
endobj
1129 0 obj
<>
endobj
1140 0 obj
<>
endobj
1141 0 obj
<>
endobj
1142 0 obj
<>
endobj
1136 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>>
endobj
2356 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0.071 0.059 0.074 scn
/T1_0 1 Tf
-0.035 Tc 3 Tr 10.6465 0 0 11.5 519.98 741.36 Tm
(109 )Tj
/T1_1 1 Tf
0.05 Tc 11.7903 0 0 11.4 111.54 662.41 Tm
(RENCONTRE )Tj
0 Tc 11.4 0 0 11.4 190.73 662.41 Tm
(2 )Tj
0.0061 Tc 0.794 0 Td
(\(70 )Tj
0.0125 Tc 1.674 0 Td
(minutes\) )Tj
-0.0176 Tc -9.432 -3.621 Td
(A\) )Tj
0.017 Tc 1.492 0 Td
(Remerciement, )Tj
0.0143 Tc 6.769 0 Td
(synth\350se )Tj
-0.0077 Tc 3.962 0 Td
(de )Tj
-0.01 Tc 1.39 0 Td
(la )Tj
0.0116 Tc 1.126 0 Td
(premi\350re )Tj
0.0127 Tc 4.081 0 Td
(rencontre )Tj
0.0155 Tc 4.307 0 Td
(et )Tj
0.014 Tc 1.158 0 Td
(ajout )Tj
-0.0092 Tc 2.481 0 Td
(si )Tj
-0.0077 Tc 1.099 0 Td
(de )Tj
0.0113 Tc 1.397 0 Td
(nouvelles )Tj
0.0148 Tc 4.379 0 Td
(r\351ponses )Tj
0.0243 Tc -33.671 -1.242 Td
(ont )Tj
0.014 Tc 1.62 0 Td
(\351merg\351 )Tj
0.0147 Tc 3.327 0 Td
(depuis )Tj
0.011 Tc 3.011 0 Td
(la )Tj
0.0151 Tc 1.01 0 Td
(derni\350re )Tj
-0.021 Tc 3.704 0 Td
(fois. )Tj
0 Tc 2.062 0 Td
(\( )Tj
-0.035 Tc 10.4746 0 0 11.4 284.04 606.97 Tm
(15 )Tj
0.0155 Tc 11.4 0 0 11.4 297.82 606.97 Tm
(minutes\) )Tj
0.05 Tc 11.5438 0 0 11.4 111.07 565.45 Tm
(Pause )Tj
0.0172 Tc 11.4 0 0 11.4 143.86 565.45 Tm
(\(demeure )Tj
0.05 Tc 11.4227 0 0 11.4 191.89 565.45 Tm
(ouvert: )Tj
-0.035 Tc 10.7431 0 0 11.4 232.67 565.45 Tm
(15 )Tj
0.0155 Tc 11.4 0 0 11.4 246.7 565.45 Tm
(minutes\) )Tj
0.0393 Tc -11.918 -3.579 Td
(Mise )Tj
0.0241 Tc 2.668 0 Td
(en )Tj
0.05 Tc 12.0731 0 0 11.4 158.85 524.65 Tm
(train )Tj
-0.035 Tc 11.3978 0 0 11.4 187.3 524.65 Tm
(\(5 )Tj
0.0426 Tc 11.4 0 0 11.4 203.5 524.65 Tm
(minutes\) )Tj
0.0168 Tc 5.233 0 Td
(\351chauffement )Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 12.4 0 0 12.4 333.14 524.65 Tm
(1 )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0198 Tc 11.4 0 0 11.4 342.94 524.65 Tm
(moment )Tj
0.0282 Tc 3.925 0 Td
(significatif )Tj
0.0129 Tc 5.075 0 Td
(\(ensemble )Tj
-0.0077 Tc 4.782 0 Td
(de )Tj
0.0137 Tc 1.517 0 Td
(leur )Tj
0.0125 Tc -35.664 -1.242 Td
(carri\350re )Tj
0.014 Tc 3.453 0 Td
(clinique\) )Tj
-0.009 Tc -3.468 -3.58 Td
(B\) )Tj
0.0193 Tc 1.282 0 Td
(Exp\351rience )Tj
0.0204 Tc 4.976 0 Td
(personnelle )Tj
0 Tc -4.692 -2.504 Td
(\225 )Tj
0.0149 Tc 1.55 0 Td
(Vignette )Tj
0.0185 Tc 3.888 0 Td
(clinique )Tj
0.0197 Tc 3.654 0 Td
(pr\351sentant )Tj
-0.0054 Tc 4.588 0 Td
(une )Tj
0.0164 Tc 1.77 0 Td
(psychologue, )Tj
-0.0018 Tc 5.82 0 Td
(qui )Tj
0.0201 Tc 1.632 0 Td
(passant )Tj
0.0134 Tc 3.357 0 Td
(de )Tj
-0.01 Tc 1.327 0 Td
(la )Tj
0.0149 Tc 1 0 Td
(pratique )Tj
0.0205 Tc 3.684 0 Td
(priv\351e )Tj
0 Tc 2.935 0 Td
(\340 )Tj
-0.01 Tc -33.64 -1.18 Td
(la )Tj
0.0179 Tc 1.042 0 Td
(pratique )Tj
0.0031 Tc 3.756 0 Td
(en )Tj
0.0161 Tc 1.305 0 Td
(Centre-Jeunesse )Tj
0.0129 Tc 7.072 0 Td
(\(client\350le )Tj
0.0111 Tc 4.191 0 Td
(adulte )Tj
0.0199 Tc 2.842 0 Td
(ayant )Tj
0.0188 Tc 2.598 0 Td
(v\351cu )Tj
-0.0077 Tc 2.287 0 Td
(de )Tj
0.0272 Tc 1.327 0 Td
(l'inceste )Tj
0.0099 Tc 3.81 0 Td
(dans )Tj
0.0067 Tc 2.275 0 Td
(leur )Tj
0.0125 Tc -32.528 -1.22 Td
(enfance\), )Tj
-0.0278 Tc 4.228 0 Td
(se )Tj
0.018 Tc 1.204 0 Td
(demande )Tj
0.0121 Tc 4.126 0 Td
(quels )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.003 Tc 12 0 0 12 284.01 413.77 Tm
(impacts, )Tj
/T1_1 1 Tf
0.0152 Tc 11.4 0 0 11.4 328.78 413.77 Tm
(r\351percussions )Tj
0.0171 Tc 6.025 0 Td
(positifs )Tj
0.0155 Tc 3.461 0 Td
(et )Tj
/T1_3 1 Tf
0 Tc 12 0 0 12 448.75 413.77 Tm
(1 )Tj
/T1_1 1 Tf
0.05 Tc 11.4219 0 0 11.4 456.61 413.77 Tm
(ou )Tj
0.0119 Tc 11.4 0 0 11.4 472.78 413.77 Tm
(n\351gatifs )Tj
0.0202 Tc 3.654 0 Td
(aura )Tj
-0.0028 Tc -32.336 -1.201 Td
(ce )Tj
0.0251 Tc 1.179 0 Td
(changement )Tj
0.0227 Tc 5.343 0 Td
(sur )Tj
0.0143 Tc 1.537 0 Td
(sa )Tj
0.0138 Tc 1.107 0 Td
(vie )Tj
0.0092 Tc 1.561 0 Td
(personnelle. )Tj
0.0292 Tc 5.314 0 Td
(Qu'auriez-vous )Tj
0 Tc 11.5 0 0 11.5 405.72 400.08 Tm
(\340 )Tj
-0.0036 Tc 11.4 0 0 11.4 414.14 400.08 Tm
(lui )Tj
0.0165 Tc 1.354 0 Td
(r\351pondre? )Tj
0 Tc -26.456 -2.463 Td
(\225 )Tj
0.0315 Tc 1.548 0 Td
(Discussion )Tj
-0.0255 Tc 5.003 0 Td
(\(15 )Tj
0.0125 Tc 1.653 0 Td
(minutes\) )Tj
-0.0217 Tc 11.3 0 0 11.3 109.8 332.4 Tm
(C\) )Tj
0.0429 Tc 11.4 0 0 11.4 124.59 332.4 Tm
(Synth\350se )Tj
0.003 Tc 4.217 0 Td
(\(de )Tj
0.0161 Tc 1.589 0 Td
(tout )Tj
-0.0028 Tc 1.909 0 Td
(ce )Tj
-0.0018 Tc 1.179 0 Td
(qui )Tj
0 Tc 1.599 0 Td
(a )Tj
0.0073 Tc 0.716 0 Td
(\351t\351 )Tj
-0.0036 Tc 1.475 0 Td
(dit, )Tj
0.0312 Tc 1.621 0 Td
(qu'est-ce )Tj
-0.0018 Tc 4.063 0 Td
(qui )Tj
0.0133 Tc 1.62 0 Td
(est )Tj
-0.0311 Tc 1.433 0 Td
(le )Tj
0.0161 Tc 0.979 0 Td
(plus )Tj
0.0156 Tc 2.032 0 Td
(important?\) )Tj
-0.035 Tc 11.0898 0 0 11.4 461.63 332.4 Tm
(\(5 )Tj
0.0155 Tc 11.4 0 0 11.4 474.46 332.4 Tm
(minutes\) )Tj
-0.0069 Tc -32.024 -2.421 Td
(D\) )Tj
0.044 Tc 1.741 0 Td
(Conclusion )Tj
0.0199 Tc 5.64 0 Td
(\(remerciement )Tj
0.0155 Tc 6.697 0 Td
(et )Tj
0.0172 Tc 1.389 0 Td
(aper\347u )Tj
0.0195 Tc 3.39 0 Td
(du )Tj
0.0198 Tc 1.713 0 Td
(moment )Tj
-0.0077 Tc 4.034 0 Td
(de )Tj
0.0211 Tc 1.6 0 Td
(diffusion )Tj
0.0122 Tc 4.421 0 Td
(des )Tj
0.013 Tc 2.029 0 Td
(r\351sultats )Tj
0 Tc 11.5 0 0 11.5 528.6 304.8 Tm
(\340 )Tj
0.0278 Tc 11.4 0 0 11.4 109.58 291.61 Tm
(l'organisme\) )Tj
-0.035 Tc 11.0898 0 0 11.4 173.15 291.61 Tm
(\(5 )Tj
0.0185 Tc 11.4 0 0 11.4 185.98 291.61 Tm
(minutes\) )Tj
-0.0249 Tc -6.741 -2.442 Td
(E\) )Tj
0.05 Tc 11.6348 0 0 11.4 123.48 263.77 Tm
(Commentaires )Tj
-0.035 Tc 10.7817 0 0 11.4 201.23 263.77 Tm
(\(5 )Tj
0.0155 Tc 11.4 0 0 11.4 214.06 263.77 Tm
(minutes\) )Tj
0 Tc -9.21 -2.379 Td
(-)Tj
0.0179 Tc 0.596 0 Td
(R\351sum\351 )Tj
0.0297 Tc 3.606 0 Td
(par )Tj
0.0177 Tc 1.632 0 Td
(internet )Tj
0.0306 Tc 3.442 0 Td
(pour )Tj
0.013 Tc 2.207 0 Td
(validation )Tj
0.0134 Tc 4.412 0 Td
(\351cologique )Tj
0 Tc -15.917 -1.221 Td
(-)Tj
0.0148 Tc 0.619 0 Td
(Possibilit\351 )Tj
0.0401 Tc 4.605 0 Td
(d'envoyer )Tj
0.0356 Tc 4.505 0 Td
(d'autres )Tj
0.0117 Tc 3.629 0 Td
(r\351ponses )Tj
0.0103 Tc 3.905 0 Td
(\(internet\) )Tj
0.0099 Tc 4.129 0 Td
(dans )Tj
0.011 Tc 2.19 0 Td
(la )Tj
0.0168 Tc (semaine )Tj
-0.0018 Tc 4.694 0 Td
(qui )Tj
0.0458 Tc 1.617 0 Td
(suivra: )Tj
0.0026 Tc -29.111 -1.221 Td
(cindy. )Tj
0.0178 Tc 2.579 0 Td
(bernier)Tj
0.212 0.192 0.223 scn
0 Tc 2.954 0 Td
(@)Tj
0.071 0.059 0.074 scn
0.0196 Tc 0.961 0 Td
(uqtr.ca )Tj
ET
q
/CS0 cs 0.159 0.159 0.159 scn
437.7599945 0 0 648.9600067 107.5200043 104.423996 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
1813 0 obj
<>/Filter/JBIG2Decode/Height 2704/ImageMask true/Length 2175/Subtype/Image/Width 1824>>stream
0
@ U
Oڶ).*=1J DtĤGRmc =O6f̏g`oނ]/ywh>Z#߮IiҴpqbӞhI♣tk.IKκB2Z-"T:eB:ggԈsQm|a,"b>=E#/ =FxW"srUGkYֻ<2,5cG/@C"MvR-` "ӇMi7IV*Y%q5cMzEP%+}yNJ pMbjkl2?洘sAE.Sՙ{#lJ":g/$r-OɕΎТ{NrY$b\NxAl>
;]%[CS}nD
ՒqR.n8ʼnc~#^>)L$QAтM%A;k@yX붪GQok4߾!a$ȱ_W
}lS
Kz87KhZ-.@%#; %jʚiM]^/mF'\'D0*ܓ?dҏYQb